Translation of "Besonders teuer" in English

Ob du es glaubst oder nicht, sie waren nicht besonders teuer.
Thank you. Believe it or not, they were not very expensive.
OpenSubtitles v2018
Besonders teuer ist der Austausch einer Windschutzscheibe.
The replacement of a windshield is particularly expensive.
EuroPat v2
Sie sind jedoch teuer, besonders, wenn Sie Ferne Reiseziele bereisen.
However, they are expensive particularly when traveling to far off destinations.
ParaCrawl v7.1
Zeit, die z.B. im Falle der Produktion am Hochofen besonders teuer ist.
Time that can be very expensive, especially in the case of blast furnace production.
ParaCrawl v7.1
Im europäischen Vergleich ist Deutschland nicht besonders teuer.
Germany is not particularly expensive compared to other European countries.
ParaCrawl v7.1
Besonders teuer waren jedes Jahr die Einkaufsmonate August, September und Oktober.
Each year was particularly expensive the purchase months August, September and October.
ParaCrawl v7.1
Dies ist hinsichtlich der Kosten nachteilig, da Naturborsten besonders teuer sind.
This is disadvantageous with regard to cost, as natural bristles are particularly expensive.
EuroPat v2
Maschinenstickereien auf Leder wirken besonders luxuriös und teuer.
Machine embroidery on leather looks especially luxurious and expensive.
CCAligned v1
Das ist teuer, besonders wenn Sie nicht kaufen, das Eigentum.
This is expensive, particularly if you do not buy the property.
ParaCrawl v7.1
Multiple Verletzungen kommen aufgrund ihrer Komplexität besonders teuer.
Multiple injuries are particularly expensive due to their complexity.
ParaCrawl v7.1
Eine Um- bzw. Nachrüstung mit herkömmlichen Schlössern ist daher besonders teuer.
Retrofitting or retrofitting with conventional locks is therefore particularly expensive.
ParaCrawl v7.1
Wir müssen sagen, dass er besonders teuer ist.
We have to say that it is particularly expensive.
ParaCrawl v7.1
Als besonders teuer in der Herstellung galten die Farben Blau und Rot.
As especially expensive during the production counted the colours Blue and Red.
ParaCrawl v7.1
Die Militärbelohnungen für uns, der Veteranen, sind besonders teuer.
Military awards for us, veterans, are especially expensive.
ParaCrawl v7.1
Sie sind nicht besonders teuer und Sie haben mehr Platz in Ihrem Koffer.
They are not especially expensive and you'll have more room in your suitcases.
ParaCrawl v7.1
Wahrlich, euer Rat würde besonders mir sehr teuer zu stehen kommen!
Truly, your advice would be very expensive for me in particular!
ParaCrawl v7.1
Das Gehäuse ist besonders teuer, da ist die Sozialversicherung die Kosten.
Housing is particularly expensive, as is social insurance costs.
ParaCrawl v7.1
Dieser Eskimohund war ihr besonders teuer.
This laika was especially expensive to it.
ParaCrawl v7.1
Besonders wenn sie teuer sind und starke Eingriffe erfordern.
Especially if they are expensive and necessitate strong measures.
ParaCrawl v7.1
Und das beste daran: Die Watch GT ist nicht einmal besonders teuer.
Best of all, the Watch GT isn't even very expensive.
ParaCrawl v7.1
Besonders teuer ist die Übersetzung der Patente (durchschnittlich 75-85 EUR pro Seite).
The translation of patents is particularly costly, on average amounting to €75 to €85 per page.
TildeMODEL v2018
Diese sogenannten „passiven" Schalldämpfer sind teuer, besonders im Bereich der niedrigen Frequenzen.
Such silencers are known as passive solutions and they are expensive, particularly in the low-frequency range.
EUbookshop v2
In Miniaturbauweise sind die bekannten Telemetriemeßanlagen besonders teuer, da ihre Herstellung sehr viel Präzisionsarbeit benötigt.
The known telemetry systems are also especially sensitive when miniaturized, since their production requires a great deal of precision work.
EuroPat v2
Kiltix-Halsbänder sind besonders effektiv, aber teuer - sie bieten Schutz für bis zu sechs Monate.
Kiltix collars are especially effective, but they are expensive - they provide protection for up to six months.
ParaCrawl v7.1
Bei aller Fülle an positiven Effekten ist dieses Medikament nicht besonders teuer und unzugänglich.
With all the abundance of positive effects, this drug is not terribly expensive and inaccessible.
CCAligned v1
Fahrzeuge zu überladen, ist nirgendwo erlaubt, in Österreich ist es aber besonders teuer.
Overloading the vehicle is never permitted. But it is especially expensive in Austria.
CCAligned v1

Related phrases

doppelt so teuer besonder besonders nachhaltig teuer
so teuer besonders gefährdet besonders so besonders
besonders teuer dreimal so teuer