Translation of "Besonders robust" in English

So sind keramische Tischartikel für Restaurants oder Verpflegungseinrichtungen besonders hart und robust.
For instance, also ceramic tableware for restaurants or catering is specially hard and robust.
DGT v2019
Dies hat den Vorteil, daß der Handgriff besonders robust ausgestaltet ist.
The advantage of this embodiment is that in this way the handhold is particularly robust.
EuroPat v2
Die Konstruktion ist in diesem Fall besonders einfach und robust.
In this case the design is particularly simple and sturdy.
EuroPat v2
Diese Art Gleitlager hat sich als besonders robust erwiesen.
This type of slide bearing has proved to be especially sturdy.
EuroPat v2
Dies ermöglicht es, das Umlenkelement 18 besonders robust und stabil auszubilden.
This allows the deflecting element 18 to be of particularly robust and stable design.
EuroPat v2
Diese Bauweise ist besonders preisgünstig und robust in der Funktion.
This design is particularly inexpensive and is robust in operation.
EuroPat v2
Dieser Pumpentyp ist besonders robust und auch unempfindlich bei Trockenlauf.
This type of pump is especially robust and is also impervious to dry running.
EuroPat v2
Eine solche Anordnung erweist sich als besonders robust und zuverlässig.
Such an arrangement proves to be especially strong and reliable.
EuroPat v2
Es ist besonders robust gegenüber asymmetrischen Verzögerungen.
It is especially robust with regard to asymmetrical delays.
EuroPat v2
Ahorn, Buche, Eiche und Olivenholz sind besonders robust und nahezu unverwüstlich.
Maple, beech, oak and olive wood are particularly robust and almost indestructible.
ParaCrawl v7.1
Lockweiler Displays sind aus hochwertigem Kunststoff und daher besonders robust und langlebig.
Lockweiler Displays are made of high-quality plastics, and are very robust and long-lasting.
CCAligned v1
Das hochschlagfeste Kunststoffgehäuse macht den GARDENA smart SILENO besonders robust.
The highly impact-resistant plastic housing makes the GARDENA smart SILENO especially robust.
ParaCrawl v7.1
Dieser Käfig besteht aus hochwertigem Edelstahl ist besonders robust.
Designed in high quality stainless steel, this cage is particularly robust.
ParaCrawl v7.1
Der Tisch aus Akazienholz ist besonders robust und witterungsbeständig.
The table made of acacia wood is particularly robust and weather-resistant.
ParaCrawl v7.1
Reiß- und Wasserfestigkeit Gleichzeitig ist der Kern des Koffers besonders stabil und robust.
At the same time the core of this case is very sturdy and robust.
ParaCrawl v7.1
Diese Koffer sind aus Polypropylen, einem Werkstoff, der besonders robust ist.
The tough.cases are made of polypropylene, a particularly robust material.
ParaCrawl v7.1
Es ist besonders robust, dabei nahezu wartungsfrei und minimiert so das Ausfallrisiko.
It is particularly robust and the same time nearly maintenance-free which minimises default risks.
ParaCrawl v7.1
Die Zugleinen dieses Labels sind dabei besonders robust und strapazierfähig.
The label's sled leashes are very robust and sturdy.
ParaCrawl v7.1
Die Buffoli Maschinen sind international als besonders zuverlässig und robust anerkannt.
Buffoli machines have an international reputation for a reliable and robust design.
ParaCrawl v7.1
Die neue Version innerhalb der MB-Reihe ist besonders robust gebaut.
The new version in the MB range is especially robustly built.
ParaCrawl v7.1
Der Finanzsektor ist besonders robust in Edinburgh.
The finance sector is especially robust in Edinburgh.
ParaCrawl v7.1
Besonders robust ist unser Schnürstiefel Maverick.
Our lace-up boot Maverick is especially sturdy.
ParaCrawl v7.1
Kabelschlange Quadro ist besonders robust und überzeugt durch ein selbstbewußtes kubisches Design.
Cable-Snake Quadro is especially stable and convinces with its confident cubic design.
ParaCrawl v7.1
Ökologische Kinderkleidung aus diesen natürlichen Materialien gilt als besonders robust und reißfest.
Ecological children's clothes from these natural materials are extremely sturdy and tear-resistant.
ParaCrawl v7.1
Schläuche: Vulkanisierte Schlauchisolierungen sind besonders flexibel und robust.
Hoses: vulcanized hose insulation elements are particularly flexible and robust.
ParaCrawl v7.1
Für diese Anwendungen müssen sie besonders robust sein.
Such applications require the transmitters to be particularly robust.
ParaCrawl v7.1
Das große 5-Zoll-Multitouch-Display aus Gorilla®-Glas ist besonders robust und kratzfest.
The large Gorilla® glass 5" multi-touch display is particularly robust and scratch-resistant.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

besonder besonders innovativ besonders augenmerk besonders leicht
besonders robust besonders besonders engagiert so besonders
besonders begeistert robust