Translation of "Besonders interessant für" in English

Besonders interessant sind für Japan die Märkte der lateinamerikanischen Pazifikanrainerstaaten.
The Latin American markets of the Pacific seaboard are of interest to Japan.
TildeMODEL v2018

Der Puppen-Distrikt und der Depp-Distrikt sind besonders interessant für Stephen A. Timplesmith.
The Puppet District and the Depp District are particularly intriguing to Stephen A. Timplesmith.
OpenSubtitles v2018

Besonders interessant für Liebhaber von Streichinstrumenten : Alle Künstler spielen Instrumente des 16 .
A particular point of interest for lovers of string instruments : all the musicians will be playing instruments dating from the 16th to the 18th centuries , which belong to the collection of the Oesterreichische Nationalbank .
ECB v1

Jeder findet etwas besonders interessant für sich.
Everyone will find there something especially interesting for himself.
ParaCrawl v7.1

Semuliki Nationalpark ist besonders interessant für Vogelbeobachter.
Semuliki National Park is especially interesting for bird watching.
CCAligned v1

Diese Grenzlage macht diese Region besonders interessant für klimatologische Studien.
This makes the region particularly interesting for climatological studies.
ParaCrawl v7.1

Die intelligenten Verbraucher mit direkter Kommunikation sind besonders interessant für das Energiemanagement.
Intelligent loads with direct communication are of particular interest in energy management.
ParaCrawl v7.1

Diese Technologie ist besonders interessant für den Einsatz in Grobblechstraßen und Vorstraßen.
This technology is especially interesting for use in heavy plate mills and blooming trains.
ParaCrawl v7.1

Was ist besonders interessant für Sie als Besucher?
What's of particular interest to you as visitor?
ParaCrawl v7.1

Dies ist besonders interessant für monumentale architektonische Werke.
This is interesting mainly for monumental architectonic works.
ParaCrawl v7.1

Besonders interessant für Enduro Fahrer ist dabei das All Mountain Modell.
The All mountain model is especially interesting for Enduro bikers.
ParaCrawl v7.1

Dieser Kurs ist besonders interessant für Lehrer in der Grundschule.
This course is especially interesting for Primary School teachers.
ParaCrawl v7.1

Das Produkt ist besonders interessant für publizierende Unternehmen, die ...
The product is particularly interesting for publishing companies that ...
CCAligned v1

Allerdings ist die Erfindung besonders interessant für eine maximale Gesamtkühlleistung.
However, the invention is particularly relevant with regard to a maximal, total cooling power.
EuroPat v2

Dies ist besonders interessant für Mehrpersonenhaushalte.
This is especially interesting for households with several people.
EuroPat v2

Das wäre besonders interessant für mich, da ich gerade die Mittel-Hochton-Sektion aufbaue.
That would be particularly interesting for me, since I'm currently building the middle-high-tone section.
CCAligned v1

Einige Orte sind besonders interessant und geeignet für einen Tagesausflug in das Hinterland.
Some locations are particularly interesting and suitable for a day trip in the inland.
CCAligned v1

Das war besonders interessant für mich...
That was especially interesting for me ...
CCAligned v1

Das macht die Unionsgewährleistungsmarke besonders interessant für Verbands- und Qualitätssiegel.
This makes the Union guarantee mark particularly interesting for association and quality seals.
ParaCrawl v7.1

Dadurch sind sie besonders interessant für Anwendungen auf ressourcenbeschränkten Geräten.
This makes them interesting candidates for applications on resource constraint devices.
ParaCrawl v7.1

Der Vortrag ist besonders interessant für Unternehmen aus folgenden Branchen:
The lecture is especially interesting to companies from the following sectors:
ParaCrawl v7.1

Besonders interessant ist FiL für Signale, die nur innerhalb einer Regelfunktion auftreten.
FiL is particularly well suited for signals which only occur within a single control function.
ParaCrawl v7.1

Diese Seite ist besonders interessant für seine Geschichte.
This site is particularly interesting for its history.
ParaCrawl v7.1

Das ist besonders interessant für Übersichten, die sich untertägig ändern.
This is very interesting for overviews that change over the course of the day.
ParaCrawl v7.1

Und deshalb ist das Spiel online Quests besonders interessant für sie.
And that's why the game online quests will be especially interesting for them.
ParaCrawl v7.1

Besonders interessant für ERCO sind dabei u.a. folgende Studiengänge:
ERCO is particularly interested in the following courses of study:
ParaCrawl v7.1

Dies erweist sich als besonders interessant für die Silagearbeiten auf dem Felde.
This advantage is very useful when ensiling in the fields.
ParaCrawl v7.1

Diese Spycam ist besonders interessant für Geheimagenten und andere Spione!
This Spycam is especially interesting for secret agents and other spies!
ParaCrawl v7.1