Translation of "Besondere momente" in English
Und
offensichtlich
möchte
sie
besondere
Momente
mit
dir
teilen.
And
evidently
she
wants
to
share
some
real
moments
with
you.
-
Why?
OpenSubtitles v2018
Und
ich
wusste,
dass
das
besondere
Momente
waren.
And
I
knew
those
were
special
moments.
OpenSubtitles v2018
Ihn
und
seine
Familie
verbanden
einige
besondere
Momente
mit
der
Pfaueninsel.
Do
you
or
your
father
have
special
connections
with
the
jury?
WikiMatrix v1
Gibt
es
bestimmte
besondere
Momente
vom
Turnier,
an
die
Sie
sich
erinnern?
Are
there
any
key
moments
you
remember
from
the
tournament?
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
Sie
die
Chance,
für
besondere
Momente
einen
zünftigen
Bodystocking
auszuwählen!
Here
is
your
chance
to
pick
some
sizzling
bodystocking
for
special
moments!!
CCAligned v1
Genießen
Sie
besondere
Momente
im
Wellnessbereich,
im
Restaurant
und
am
Kamin.
Enjoy
precious
moments
in
our
relaxation
area,
restaurant
and
by
the
fire.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
besondere
und
genussvolle
Momente
im
Skigebiet
Sonnenkopf.
Experience
special
and
enjoyable
moments
in
the
Sonnenkopf
ski
area.
ParaCrawl v7.1
Auf
ihren
Fahrten
durch
Asien
erlebten
sie
viele
besondere
Momente.
They
experienced
many
special
moments
on
their
travels
through
Asia.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Lebensweg
der
Sprösslinge
gibt
es
viele
besondere
Momente.
During
the
life
cycle
of
your
offspring
there
are
many
special
moments.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Klassiker
garantiert
seit
Jahren
Rauchgenuss
für
besondere
Momente.
This
time-honored
classic
continues
to
deliver
exceptional
moments
without
fail.
ParaCrawl v7.1
Fotografien
können
besondere
Momente
und
atemberaubende
Kulissen
für
die
Ewigkeit
bewahren.
Photographs
can
preserve
special
moments
and
breathtaking
scenery
for
eternity.
ParaCrawl v7.1
Was
würden
Sie
Gefühle
ganz
besondere
Momente?
What
would
you
have
these
feelings
are
very
special
moments?
ParaCrawl v7.1
Geniessen
Sie
diese
Besondere
Momente
mit
Aquolina
Ciokkolate
Line.
Enjoy
these
special
moments
with
Aquolina
Ciokkolate
Line.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
besondere
Momente
in
heimeligem
Komfort.
Live
special
moments
in
a
home-like
comfort.
ParaCrawl v7.1
Die
Durchquerung
der
Schleusen
sind
besondere
Momente
Ihrer
Reise.
Passing
through
a
lock
is
a
particularly
special
moment
of
your
trip.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
besondere
Momente
–
romantisch
zu
zweit
oder
mit
der
ganzen
Familie.
Experience
special
moments
romantically
as
a
couple
or
with
the
whole
family.
ParaCrawl v7.1
Neben
freiem
Eintritt
gibt
Live-Musik
und
Unterhaltung
und
besondere
Momente
Kunst
für
Kinder.
Along
with
free
admission
is
live
music
and
entertainment
and
special
art
moments
for
children.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
besondere
Momente
bei
einem
privaten
Dinner
auf
dem
Strand...
Enjoy
special
moments
dining
privately
on
the
beach…
ParaCrawl v7.1
Graviere
besondere
Momente
und
Erinnerungen
-
unsere
Signum
Kollektion
schafft
platzt
für
Individualität.
Engrave
special
moments
and
memories
–
our
Signum
collection
makes
room
for
individuality.
ParaCrawl v7.1
Das
Thalgo®
Spa
Center
erwartet
Sie
für
besondere
Momente
der
Ruhe.
The
Thalgo®
Spa
Center
is
waiting
for
your
serenity
special
moment.
ParaCrawl v7.1
Verlangsamen
Sie
Ihr
Video
für
besondere
Momente.
Slow
down
your
video
for
special
moments.
CCAligned v1
Im
Leben
jedes
Paars
gibt
es
besondere
Momente,
die
einzigartig
sein
sollen.
In
the
life
of
each
couple
there
are
exceptional
moments
which
we
would
like
to
be
the
unique
ones.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
besondere
und
unvergessliche
Momente
auf
diesem
großen
Tag
haben!
I
wish
you
to
have
lots
of
special
and
unforgettable
moments
on
this
Big
Day!
CCAligned v1
Drei
besondere
Momente
wollen
wir
auch
für
2015
benennen:
Some
moments
of
special
importance
that
stand
out
in
2015
are:
CCAligned v1
Teile
besondere
Momente
mit
Menschen,
die
dir
etwas
bedeuten.
Exchange
moments
that
matter,
with
those
who
matter.
CCAligned v1
Erleben
Sie
während
Ihres
Urlaubs
ganz
besondere
Momente!
Enjoy
special
moments
during
your
holidays!
CCAligned v1
Besondere
Momente
verdienen
eine
besondere
Aufmerksamkeit!
Special
moments
deserve
a
special
attention!
CCAligned v1
Erleben
Sie
besondere
Momente
im
Hohen
Norden.
Experience
special
moments
in
the
far
north.
CCAligned v1