Translation of "Berufliche entwicklung" in English
Die
EMEA
hat
weiterhin
in
die
berufliche
Entwicklung
ihres
Personals
investiert.
The
EMEA
continued
to
invest
in
the
professional
development
of
staff.
ELRC_2682 v1
Diese
Kompetenzen
sind
die
Grundlage
für
weiteres
Lernen
und
die
berufliche
Entwicklung.
These
are
also
the
building
blocks
for
further
learning
and
career
development.
TildeMODEL v2018
Er
fördert
die
berufliche
Entwicklung
seiner
Mitglieder
durch
Information
und
Weiterbildung.
The
society
promotes
member's
development
through
education
and
activities.
WikiMatrix v1
Der
einzelne
Arbeitnehmer
muß
selbst
ein
Stück
Verantwortung
für
seine
berufliche
Entwicklung
übernehmen.
The
individual
employee
has
to
take
a
measure
of
responsibility
for
his
or
her
personal
and
professional
development.
EUbookshop v2
Meine
Erasmus-Studien
an
der
HAAGA-HELIA-Fachhochschule
haben
meine
persönliche
und
berufliche
Entwicklung
bereichert.
My
Erasmus
studies
at
Haaga-Helia
enriched
my
personal
and
professional
development.
EUbookshop v2
Ab
1953
änderte
sich
ihre
berufliche
Entwicklung.
From
1953
on,
her
professional
development
underwent
a
change.
WikiMatrix v1
Darum
engagieren
wir
uns
für
Ihre
berufliche
und
persönliche
Entwicklung.
That's
why
we
actively
promote
your
professional
and
personal
development.
ParaCrawl v7.1
Persönliches
Wachstum
und
berufliche
Entwicklung
zu
ermöglichen,
ist
Teil
unserer
DNA.
Fulfilling
both
personal
growth
and
professional
development
is
part
of
our
DNA.
CCAligned v1
Haben
Sie
konkrete
Pläne
für
Ihre
berufliche
Entwicklung?
Do
you
have
specific
plans
for
your
professional
development?
CCAligned v1
Diese
Merkmale
können
das
berufliche
Wachstum
behindern
und
die
berufliche
Entwicklung
behindern:
These
features
can
impede
career
growth
and
hinder
professional
development:
CCAligned v1
Wir
bleiben
gemeinsam
am
Ball
und
fördern
Ihre
berufliche
und
persönliche
Entwicklung.
Together,
we
continuously
evaluate
your
path
to
promote
your
personal
and
professional
development.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
viele
Fachkurse
einschließlich
Lehrerausbildung
und
berufliche
Entwicklung
ausgedacht.
I
have
devised
many
specialist
courses
including
teacher
training
and
professional
development.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
an
Ihre
berufliche
Entwicklung
wird
vom
ersten
Tag
an
gedacht.
But
the
future
development
of
your
career
is
also
considered
from
the
very
first
day.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Format
ist
auf
die
persönliche
und
berufliche
Entwicklung
junger
Erwachsener
zugeschnitten.
This
track
focuses
on
the
personal
and
professional
development
of
young
adults.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
erhalten
die
Mitarbeiter
wichtige
Impulse
für
ihre
eigene
berufliche
Entwicklung.
In
addition,
employees
receive
important
stimulus
for
their
own
professional
development.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
fördern
wir
die
persönliche
und
berufliche
Entwicklung
jedes
einzelnen
Beschäftigten.
That's
why
we
promote
the
personal
and
professional
development
of
every
single
individual
employee.
ParaCrawl v7.1
Ihre
berufliche
Entwicklung
zu
fördern,
ist
uns
wichtig.
It
is
important
to
us
to
promote
your
professional
development.
ParaCrawl v7.1
Wir
fördern
ihre
berufliche
Entwicklung
und
bieten
interne
Aufstiegsmöglichkeiten.
We
promote
their
professional
development
and
offer
them
internal
career
prospects.
ParaCrawl v7.1
Wir
glauben
an
die
persönliche
und
berufliche
Entwicklung
aller
Fachkräfte
in
unserer
Belegschaft.
We
invest
in
the
personal
and
professional
development
of
all
of
our
staff.
ParaCrawl v7.1
In
Ihrem
Lebenslauf
geben
Sie
Auskunft
über
Ihre
berufliche
Entwicklung.
Your
CV
provides
information
about
your
professional
career.
ParaCrawl v7.1
Erfahrene
Vertriebsprofis
benötigen
eine
verbesserte
berufliche
Entwicklung.
Experienced
sales
professionals
need
enhanced
professional
development.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
die
berufliche
wie
persönliche
Entwicklung
all
unserer
Mitarbeiter.
We
support
professional
and
personal
growth
for
all
of
our
employees
CCAligned v1
Wir
bieten
engagierten
Menschen
interessante
Chancen
für
Ihre
berufliche
Entwicklung.
We
offer
exciting
and
interesting
career
opportunities
for
dedicated,
professional
individuals.
CCAligned v1
Eine
sichere
Arbeitsumgebung
gewährleisten,
die
körperliche
Unversehrtheit
und
berufliche
Entwicklung
ermöglicht.
Foster
a
safe
working
atmosphere
that
facilitates
physical
well-being
and
professional
growth.
CCAligned v1
Berufliche
Entwicklung
sollte
nicht
auf
die
Verwendung
von
Produkten
und
Verfahren
zu
konzentrieren.
Professional
development
should
not
focus
on
the
use
of
products
and
procedures.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Ihre
berufliche
Entwicklung
in
jeder
Phase
Ihrer
Karriere.
We
support
your
career
development
through
every
stage
of
your
career.
ParaCrawl v7.1
Eine
Rechtsanwältin,
die
Herausforderungen
und
neue
Horizonte
für
die
berufliche
Entwicklung
liebt.
A
lawyer
who
loves
challenges
and
new
horizons
for
professional
development.
ParaCrawl v7.1