Translation of "Bequeme bedienung" in English

Dies ermöglicht eine einfache und bequeme Bedienung.
Such solution guarsntees simple and comfortable operation.
ParaCrawl v7.1

Produktbeschreibung: Es ist neue horizontale CNC-Drehmaschine mit zuverlässiger Struktur, bequeme Bedienung.
Product description: It is new CNC horizontal lathe with reliable structure, convenient operation.
ParaCrawl v7.1

Nur in diesem Fall können Sie eine bequeme und komfortable Bedienung Struktur erhalten.
Only in this case, you can get a comfortable and convenient operation structure.
ParaCrawl v7.1

Es hat vernünftige Struktur, feines Aussehen und bequeme Bedienung und Wartung;
It has reasonable structure , fine appearance and convenient operation and maintenance;
CCAligned v1

Die einfache und bequeme Bedienung sorgt für einen reibungslosen Betrieb.
The easy and comfortable handling of the device makes for trouble-free operation.
ParaCrawl v7.1

Das Touch Display ermöglicht eine bequeme Bedienung.
The touch display enables a comfortable operation.
ParaCrawl v7.1

Die bequeme Bedienung und das glatte Rotieren sind sicher und korrekt.
The convenient operation and smooth revolving are safe and correct.
CCAligned v1

Es hat eine gute Laufleistung mit LCD-Display und bequeme Bedienung.
It has good running performance with LCD display and convenient operation.
ParaCrawl v7.1

Es bietet leistungsstarke Funktionen, bequeme Bedienung und benutzerfreundliche Bedienung.
It provides powerful functions, convenient operation, and user-friendly operations.
ParaCrawl v7.1

Es hat 7 Tasten fÃ1?4r die bequeme Bedienung.
It has 7 buttons for convenient operation.
ParaCrawl v7.1

Kompaktbauweise, zentrale Bedienung, bequeme und sichere;
Compact structure, centralized operation, convenient and safe;
ParaCrawl v7.1

Eine Softgrip-Oberfläche sorgt für sichere Führung und bequeme Bedienung des Akku-Schraubers.
A softgrip surface ensures secure handling and comfortable operation of the cordless screwdriver.
ParaCrawl v7.1

Bequeme Bedienung und Stil sind gefragte Charakteristika in der Möbelbranche.
Easy operation and style are features that customers appreciate when buying furniture.
ParaCrawl v7.1

Es ist in intelligenter Leistung mit kleiner Größe für eine bequeme Bedienung.
It is in smart performance with small size for convenient operation.
ParaCrawl v7.1

Es ist neue horizontale CNC-Drehmaschine mit zuverlässiger Struktur, bequeme Bedienung.
It is new CNC horizontal Lathe with reliable structure, convenient operation.
ParaCrawl v7.1

Der abgerundete Pumpstößel ermöglicht eine schnelle und bequeme Bedienung des Saughebers.
The rounded pump tappet allows quicker and more convenient handling.
ParaCrawl v7.1

Ein intuitives Web-GUI ermöglicht eine flexible, bequeme Bedienung.
An intuitive web interface enables flexible, convenient operation.
ParaCrawl v7.1

Die Kehrmaschinen FS100/120 wurden für eine bequeme Bedienung ausgelegt.
The FS100/120 sweeping machines have been designed to ensure comfortable driving conditions for the operator.
ParaCrawl v7.1

Die bequeme Zweihand-Bedienung des speziellen, höhenverstellbaren Griffgestänges sorgt für eine sichere Führung.
The comfortable two-handed operation of the special, height-adjustable handle allows secure guidance.
ParaCrawl v7.1

Durch eine Eingabeeinrichtung im Bereich einer Zapfstelle wird eine bequeme Bedienung der Steuereinheit realisiert.
Through an entry device in the region of a tap, comfortable operation of the control unit is realized.
EuroPat v2

In diesem Kit erhalten Sie Ladegerät, Akku und Handbuch für eine bequeme Bedienung.
In this kit, you will get charger, battery and manual for convenient operation.
ParaCrawl v7.1

Es ist von bester Leistung CNC-Drehmaschine, zuverlässige Struktur, bequeme Bedienung, wirtschaftlich und praktisch.
It is of best performance CNC lathe,reliable structure,convenient operation,economical and practical.
ParaCrawl v7.1

Die photoelektrische Inspektion des Laufzustands verschiedener Teile ermöglicht eine höhere Automatisierung und bequeme Bedienung.
The photoelectrical inspection of the running condition of various parts makes a higher automation and convenient operation.
ParaCrawl v7.1

Die Schließmaschine hat die stabile Übertragungssystem, große Dichtungsleistung, einfache Bedienung, bequeme Wartung Charakter.
The capping machine has the stable transmission system, great sealing performance, easy operation, convenient maintenance character.
ParaCrawl v7.1

Null und 1/2 die Funktion ist auf dem Vorderteil, bequeme Bedienung verfügbar.
Zero and 1/2 function is available on the front panel, convenient operation.
CCAligned v1