Translation of "Beobachtetes verhalten" in English

Substance Hazardous to the Ozone Layer means a substance which, on the basis of the available evidence concerning its properties and its predicted or observed environmental fate and behaviour may present a danger to the structure and/or the functioning of the stratospheric ozone layer.

A substance shall be classified as hazardous to the ozone layer (Category 1) if the available evidence concerning its properties and its predicted or observed environmental fate and behaviour indicate that it may present a danger to the structure and/or the functioning of the stratospheric ozone layer.

A substance shall be classified as Hazardous to the Ozone Layer if the available evidence concerning its properties and its predicted or observed environmental fate and behaviour indicate that it may present a danger to the structure and/or the functioning of the stratospheric ozone layer.

In the disintegration of the clusters and the deposition of the cluster material on substrates in the form of compact homogeneous and uniform layers, a behaviour which typically takes place under PCVD conditions and is used such that for sufficiently small cluster dimensions the cluster temperature can be increased during the retention time of the particles in the microwave plasma by energy absorption, such that an evaporation or disintegration of the clusters in the range of the PCVD plasma zone is possible.

They contend that experimentally observed behavior has limited application to market situations, as learning opportunities and competition ensure at least a close approximation of rational behavior.

Subsunces not falling under the criteria listed above in this chapter, but which, on the basis of the available evidence concerning their persistence, potential to accumulate, and predicted or observed environmental fate and behaviour may nevertheless present a longterm and/or delayed danger to the structure and/or functioning of aquatic ecosystems.

This is observed behavior.

The field also serves as the main source of information on natural behaviour for kea, which can then form the basis for future studies in the lab to disentangle observed behaviour from possible causes.

A substance shall be classified as hazardous to the ozone layer (Category 1) if the available evidence concerning its properties and its predicted or observed environmental fate and behaviour indicate that it may present a danger to the structure and/or the functioning of the stratospheric ozone layer.

A substance shall be classified as hazardous to the ozone layer (Category 1) if the available evidence concerning its properties and its predicted or observed environmental fate and behaviour indicate that it may present a danger to the structure and/or the functioning of the stratospheric ozone layer.

While behavioral evidence can also be useful for making inferences about the presence (or not) of sentience in animals, it can be difficult to know whether observed behaviors signal consciousness or only an unconscious programmed response (similar to computer algorithms that exhibit complex “behaviors” such as playing a game of chess, without consciousness necessarily being involved).

I've observed much human behavior.

I've observed some... distressing behavior as of late, Mr. Cleek.

For LCST polymers the inverse behavior is observed.

The doctor continued to observe the patient's behavior.

The Behavior Monitoring function observes the behavior of procedures as they run programs.

In a cycle with several runs behavior is observed, reflected and optimized.

Patients with influenza should be carefully watched for signs of confusion and unusual behaviour.

Bandura observed that human behavior is largely relayed through social role models.

What fundamental motivation underlies the observed behaviour?

After about eight weeks typical behaviour of Hyacinthine Macaws could be observed.

They may personally have witnessed bad black behavior - what one might call “ghetto” behavior.

For anionic radiotracers an inverse behaviour in diffusion was observed.

The basic statement is based on observed behaviour.

This learning is observed in its changed behavior.

The models do a poor job at capturing the observed behavior.

Semiconductor behavior was observed for specimens having sintering temperatures of 900° C. and above.

If pure water is used instead of the lysozyme solution, a similar behavior is observed.

Ansgar Popitz observed the orangs behavior before and after moving to their new enclosure.

The film shows the strange behaviour of the Earth's inhabitants in their confines and expanses.

This report contains important data about the inspected file and observed behavior from the sandbox analysis.

Looking at behavior alone can miss a vital piece of the puzzle and provide an incomplete, or even a misleading, picture of the child's problems.