Translation of "Bemessen" in English
Leider
werden
oft
Kosten
zitiert,
weil
sie
leicht
zu
bemessen
sind.
Unfortunately,
costs
often
come
up
because
they
are
easy
to
measure.
Europarl v8
Allerdings
kann
man
auch
die
Vorteile
bemessen.
However,
benefits,
too,
can
be
measured.
Europarl v8
Wir
haben
uns
daran
gewöhnt,
alles
in
Geld
zu
bemessen.
We
have
become
used
to
valuing
everything
in
terms
of
money.
Europarl v8
Es
werden
10
Indikatoren
zu
diesen
drei
Gruppen
bemessen.
It
is
not
measured
directly,
but
only
the
factors
which
are
believed
to
lead
to
it.
Wikipedia v1.0
Gläser
aus
Silber,
die
sie
im
rechten
Maß
bemessen.
Crystal
of
silver—they
measured
them
exactly.
Tanzil v1
Gläser
aus
Silber,
die
sie
nach
Maß
bemessen.
Glass
made
from
silver,
which
the
servers
have
filled
up
to
the
measure.
Tanzil v1
Der
Wert
einer
guten
Erziehung
lässt
sich
nicht
in
Geld
bemessen.
The
value
of
a
good
education
cannot
be
measured
in
terms
of
money.
Tatoeba v2021-03-10