Translation of "Beliebige zeichen" in English
Selbstverständlich
sind
auch
beliebige
andere
Zeichen,
Muster
oder
Symbole
verwendbar.
Any
other
signs,
patterns
or
symbols
can
of
course
also
be
used.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
lassen
sich
beliebige
Symbole,
Zeichen
etc.
erzeugen.
Any
desired
symbols,
characters,
etc.
can
be
generated
in
this
manner.
EuroPat v2
Steht
für
jedes
beliebige
Zeichen,
das
sich
nicht
in
dieser
Gruppe
befindet.
Matches
any
characters
not
in
this
set.
ParaCrawl v7.1
Das
Trunkierungszeichen
(*)
steht
dabei
für
eine
beliebige
Anzahl
von
Zeichen.
The
truncation
symbol
(*)
can
represent
any
number
of
characters.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Zeile
muss
vorhanden
sein,
kann
aber
beliebige
Zeichen
enthalten.
The
first
line
is
necessary
but
can
contain
arbitrary
characters.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrzeugkennung
kann
eine
beliebige
Länge
in
Zeichen
oder
Bytes
haben.
The
vehicle
identifier
can
have
any
desired
length
in
characters
or
bytes.
EuroPat v2
Selbstverständlich
können
beliebige
ASCII
Zeichen
zur
Einkodierung
der
jeweiligen
Fälle
verwendet
werden.
Any
ASCII
characters
can
of
course
be
used
for
encoding
the
respective
cases.
EuroPat v2
Die
in
den
Datenträger
eingebrachten
Kennzeichnungen
können
beliebige
Muster
oder
Zeichen
enthalten.
The
identifiers
introduced
into
the
data
carrier
can
include
any
patterns
or
characters.
EuroPat v2
Ein
*
steht
für
eine
beliebige
Anzahl
beliebiger
Zeichen,
einschließlich
kein
Zeichen.
The
*
represents
any
number
of
any
character,
including
no
characters.
CCAligned v1
Im
Full-ASCII-Modus
kann
der
zu
kodierende
Text
beliebige
Zeichen
bis
ASCII
127
enthalten.
In
full
ASCII
mode,
the
text
to
be
encoded
can
contain
any
characters
up
to
ASCII
127.
ParaCrawl v7.1
Ein
Stern
(*)
steht
für
eine
beliebige
Anzahl
an
Zeichen.
Use
an
asterisk
(*)
to
indicate
a
sequence
of
characters.
ParaCrawl v7.1
In
die
Dynamikliste
kann
der
Komponist
beliebige
Zeichen
einlesen.
The
composer
may
insert
any
values
he/she
pleases
in
the
dynamics
list.
ParaCrawl v7.1
Kommentare
können
beliebige
Zeichen
enthalten,
mit
Außnahme
von
"--":
Comment
can
contain
any
characters
apart
from
--:
ParaCrawl v7.1
Steht
für
keines
oder
eine
beliebige
Anzahl
alphanumerischer
Zeichen.
Matches
zero
or
more
alphanumeric
characters.
ParaCrawl v7.1
Ersetzt
eine
beliebige
Anzahl
von
Zeichen.
Replaces
a
random
number
of
characters.
ParaCrawl v7.1
Zulässig
sind
jeweils
beliebige
Zeichen,
z.B.
Interpunktionszeichen.
Any
characters
can
be
used,
such
as
punctuation
marks.
ParaCrawl v7.1
Steht
für
jedes
beliebige
Zeichen
in
dieser
Gruppe.
Matches
any
characters
in
this
set.
ParaCrawl v7.1
Das
Sternchen
*
steht
für
eine
beliebige
Anzahl
von
Zeichen.
The
asterisk
*
represents
any
number
of
characters.
ParaCrawl v7.1
Der
Platzhalter
*
steht
für
eine
beliebige
Anzahl
an
Zeichen.
The
placeholder
*
stands
for
any
number
of
characters.
ParaCrawl v7.1
Ersetzt
eine
beliebige
Anzahl
an
Zeichen,
einschließlich
/.
Substitutes
for
any
number
of
characters,
including
/.
ParaCrawl v7.1
Der
Subabschnitt
301
der
beispielhaft
als
Kennung
K
ausgewählt
wurde
kann
z.B.
6
beliebige
Zeichen
umfassen.
Subsection
301,
which
was
selected
as
identifier
K,
for
example,
may
include
any
six
characters,
for
example.
EuroPat v2
Das
häufigste
Zeichen
ist
*,
das
eine
beliebige
Anzahl
Zeichen
in
einem
Dateinamen
repräsentiert.
The
most
common
meta-character
is
*,
which
represents
any
number
of
characters
in
a
filename.
ParaCrawl v7.1
Der
Strichcode
kann
beliebige
alphanumerische
Zeichen
repräsentieren,
anhand
derer
der
Einkaufswagen
eindeutig
identifizierbar
ist.
The
bar
code
can
represent
arbitrary
alphanumeric
symbols,
with
reference
to
which
the
shopping
cart
can
be
unambiguously
identified.
EuroPat v2
Wir
verfügen
über
Software,
die
uns
ermöglicht,
beliebige
graphische
Zeichen
zu
erzeugen.
Our
software
allows
execution
of
any
graphic
signs.
CCAligned v1
Die
gewünschten
Druckgruppen
geben
Sie
als
beliebige
alphanummerische
Zeichen
in
einer
kommaseparierten
Liste
ein.
The
desired
print
groups
are
entered
as
alphanumeric
characters
in
a
comma-separated
list.
ParaCrawl v7.1
Der
Platzhalter
"*"
(Stern)
steht
für
eine
beliebige
Anzahl
von
Zeichen.
The
wildcard
"*"
(asterisk)
represents
any
number
of
characters.
ParaCrawl v7.1
Das
allgemeinste
ist
das
Zeichen
*,
das
eine
beliebige
Anzahl
Zeichen
in
einem
Dateinamen
repräsentiert.
The
most
common
one
is
the
*
character,
which
represents
any
number
of
characters
in
a
filename.
ParaCrawl v7.1