Translation of "Belege sammeln" in English
Achten
Sie
darauf,
alle
Belege
zu
sammeln
und
sogar
die
„Penny“
Kosten
aufzunehmen.
Be
sure
to
collect
all
receipts
and
record
even
the
"penny"
costs.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
weiter
ihre
Belege
sammeln
und
uns
wie
gewohnt
mit
ausgefülltem
Reisekostenformular
einreichen.
They
can
continue
to
collect
their
vouchers
and,
as
usual,
fill
in
a
travel-expenses
form
and
submit
it
to
us.
ParaCrawl v7.1
Belege
sammeln
kann
sich
lohnen.
It
may
be
worth
collecting
vouchers.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
wird
kontinuierlich
die
Entwicklungen
in
der
kollaborativen
Wirtschaft
in
Europa
prüfen,
statistische
Daten
und
Belege
sammeln
und
mit
Mitgliedstaaten
und
Interessenträgern
–
unter
anderem
zum
Austausch
bewährter
Verfahrensweisen
–
zusammenarbeiten.
The
Commission
will
continuously
review
developments
in
the
European
collaborative
economy,
collect
statistical
data
and
evidence
and
work
with
Member
States
and
stakeholders
also
to
exchange
best
practices.
TildeMODEL v2018
Belege
zu
sammeln
und
auszuwerten
aus
privaten
oder
beruflichen
Gründen
betrifft
uns
alle,
sei
es
für
die
Steuererklärung,
eine
Spesenabrechnung
oder
für
die
Buchhaltung.
Collecting
and
evaluating
receipts
for
private
or
professional
reasons
affects
us
all,
be
it
for
tax
returns,
expense
accounting
or
accounting.
CCAligned v1
Es
ist
sinnvoll,
alle
Verfolgungshandlungen
chronologisch
aufzuschreiben,
Belege
zu
sammeln
und
das
Sprechen
über
das
Erlebte
zu
üben.
It
is
a
good
idea
to
write
down
all
acts
of
persecution
in
chronological
order,
collect
evidence,
and
practice
talking
about
what
you
have
experienced.
ParaCrawl v7.1
Daher
werden
er
und
seine
Kollegen
weiter
Belege
sammeln,
um
die
Rätsel
um
die
unkonventionelle
Supraleitung
zu
lösen.
He
and
his
colleagues
will
therefore
continue
to
gather
evidence
in
order
to
solve
the
mysteries
surrounding
unconventional
superconductivity.
ParaCrawl v7.1
Wie
eng
Sprachgebrauch
und
Kultur
im
Alltag
miteinander
verwoben
sind,
dafür
wollen
Nick
Enfield
und
fünf
weitere
Wissenschaftler
im
Rahmen
eines
neuen
Forschungsprojekts
weitere
Belege
sammeln.
How
closely
language
use
and
culture
are
interwoven
in
people’s
everyday
lives
is
something
on
which
Nick
Enfield
and
five
other
scientists
plan
to
gather
evidence
in
another
research
project.
ParaCrawl v7.1