Translation of "Bekaempfung von diskriminierungen" in English

Der Europaeische Rat ersucht die Minister und die Kommission, ihre Bemuehungen zur Bekaempfung von Diskriminierungen und Fremdenfeindlichkeit zu intensivieren und den rechtlichen Schutz von Staatsangehoerigen dritter Laender im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten zu verbessern.
The European Council asks Ministers and the Commission to increase their efforts to combat discrimination and xenophobia, and to strengthen the legal protection for third country nationals in the territories of the member States.
TildeMODEL v2018

Der Europaeische Rat betont, dass die internationalen Verpflichtungen zur Bekaempfung von Diskriminierung und Rassismus, die die Mitgliedstaaten im Rahmen der Vereinten Nationen, des Europarates und der KSZE eingegangen sind, unvermindert Gueltigkeit besitzen.
The European Council stresses the undiminished validity of international obligations with regard to combating discrimination and racism to which the member States have committed themselves within the framework of the United Nations, the Council of Europe and the CSCE.
TildeMODEL v2018