Translation of "Die bekaempfung von" in English

Weiterhin setzt sie sich für die Bekaempfung von Parasiten und Viren ein.
Part of the revenues from agriculture is also intended to support the local school children .
ParaCrawl v7.1

Wenn auch nicht ohne Krisen und Konflikte, folgte dieser Trendwende eine ganze Reihe von neuen Phaenomenen und Einstellungen, wie der immer breitere und dichtere Konsum, der das aeussere Bild der Gesellschaft bestimmende design, die neue Subkultur der Mode, die immer weichere und intimere (und nacktere) Welt der gesellschaftlichen Kommunikation, die wachsende Anerkennung des Indidivuums und des persönlichen Glücks, die geaenderte Relation zu den Minoritaeten jeglicher Couleur, die demokratische und betont konsensuelle Behandlung von sozialen Konflikten, die bewusste Bekaempfung von sozialen Ausschliessungsmechanismen, die wachsende Anerkennung der Frauen und die wachsende Zahl der sozialen Gelegenheiten, wahrend derer die Maenner den Frauen höfliche Phrasen weiter vermitteln konnten, ferner die sich steigernde Befreiung der Oberflaeche der interpersonalen Beziehungen in den Schulen, die Demokratisierung der Armee und generell der umfassende Zug gegen Autoritaeten und Autoritarismus.
If not without any crises and conflicts, this trend was followed by a whole range of new phenomena and attitudes, such as the ever wider and denser consummation, the design defining the external image of the society, the new subculture of the fashion, the always softer and more intimate (and more naked) world of the social communication, the growing recognition of the individuals and of the personal luck, the modified relation towards the minorities of any colour, the democratic and consensually accentuated treatment of social conflicts, the conscious struggle of social mechanisms of exclusion, the growing recognition of women and the increasing number of social opportunities, during which men and women could transmit further courteous phrases, and also the increasing liberation of the superficiality of the interpersonal relations in the schools, the democratization of the army and generally the comprehensive wave against authorities and authoritarianism.
ParaCrawl v7.1

Aloe Vera bekaempft tatsaechlich sehr wirkungsvoll die Bekaempfung von Pilzen und Bakterien und garantiert eine positive und lindernde Wirkung auf der Haut.
Indeed, aloe vera effectively combats the formation of fungi and bacteria, at the same time guaranteeing a positive and soothing effect on the skin.
CCAligned v1