Translation of "Beim radfahren" in English
Beim
Radfahren
habe
ich
jedes
Wehweh
geküsst.
Riding
a
bike,
I
kissed
every
dang
boo-boo.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
es
nicht,
wenn
man
mich
beim
Radfahren
stört.
I
don't
like
to
interrupted
while
on
the
bike.
What's
going
on?
OpenSubtitles v2018
Halten
Sie
Ihre
Knie
höher
als
beim
normalen
Radfahren.
Keep
your
knees
higher
than
regular
cycling.
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
den
Wind
auf
meinem
Gesicht
beim
Radfahren
–
I
love
the
wind
in
my
face
when
I’m
cycling
CCAligned v1
Wollen
Sie
beim
Radfahren
ein
wenig
Wasser
an
Ihrer
Seite
haben?
Looking
for
a
little
water
to
accompany
you
on
the
ride?
ParaCrawl v7.1
Der
süße
kleine
Kaninchenkopf
von
Miffy
schaut
Sie
an
beim
Radfahren.
The
sweet
rabbit
head
of
Miffy
looks
up
to
you
while
cycling.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Tag
beim
Radfahren
oder
Wandern
entspannen
Sie
in
der
Gemeinschaftslounge.
After
a
day
of
cycling
or
hiking,
guests
can
relax
in
the
shared
lounge
area.
ParaCrawl v7.1
Die
einzigartige
Bergkulisse
kann
auch
beim
Mountainbiken
oder
Radfahren
bewundert
und
genossen
werden.
The
unique
mountain
backdrop
can
also
be
enjoyed
and
wondered
at
while
mountain
biking
or
road
biking.
ParaCrawl v7.1
Enthält
20
Werkzeuge,
die
Sie
am
meisten
beim
Radfahren
benötigen.
Containing
20
tools
you
need
most
for
cycling.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
beim
Radfahren
ländliche
Dörfer
und
tirolerisch
gastfreundliche
Menschen!
Discover
rural
villages
and
Tyrolean
hospitable
people
while
cycling!
ParaCrawl v7.1
Mit
SteadyShot
werden
Vibrationen
beim
Radfahren
und
anderen
Aktivitäten
ausgeglichen.
SteadyShot
suppresses
tiny
vibrations
caused
by
bike
riding
and
other
activities.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
ihre
spezifischen
Bedürfnisse
und
Anforderungen
beim
Radfahren?
What
are
their
specific
needs
and
requirements
when
it
comes
to
cycling?Â
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
die
Richtung
zu
einem
Ziel
beim
Wandern
oder
Radfahren
überprüfen.
You
can
also
check
the
direction
of
a
destination
while
hiking
or
cycling.
ParaCrawl v7.1
Steigere
deine
Leistung
beim
Radfahren
mit
unserem
Trittfrequenz-
und
Geschwindigkeitssensor.
Boost
your
cycling
performance
with
our
cadence
and
cycling
speed
sensors.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sofort
in
die
Natur
beim
Wandern
oder
Radfahren.
You
can
immediately
into
nature
hiking
or
biking.
ParaCrawl v7.1
Beim
Radfahren
benutzen
Sie
nur
vorhandene
Straßen
und
markierte
Radwege.
When
cycling,
stick
to
existing
paths
and
marked
cycling
tracks.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
die
Steiermark
beim
Radfahren
oder
Wandern
kennen.
Learn
the
oststeiermark
when
cycling
or
hiking.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
fühle
ich
mich
beim
Radfahren
auf
eine
besondere
Art
lebendig.
Plus,
riding
my
bike
I
feel
a
special
kind
of
liveliness.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Prinzip
gilt
nicht
beim
Radfahren.
The
same
is
not
true
for
cycling.
ParaCrawl v7.1
Auch
beim
Radfahren
ist
sowohl
für
den
gemütlichen
Radfahrer,...
Also
cycling
for
the
leisurely
cyclist...
ParaCrawl v7.1
Und
welche
Regeln
gelten
beim
Radfahren
in
der
Stadt?
And
what
rules
apply
to
cyclists
in
the
city?
ParaCrawl v7.1
Schon
seit
vielen
Jahren
benutzen
Radfahrer
Anhänger
beim
Radfahren.
Bike
trailers
are
used
by
cyclists
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Das
besondere
Design
bietet
Kindern
maximalen
Schutz
und
höchsten
Komfort
beim
Radfahren.
The
special
design
offers
children
maximum
protection
and
maximum
comfort
when
cycling.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
es,
was
Sie
beim
Radfahren
wollen.
That's
what
you
want
when
cycling.
ParaCrawl v7.1
Für
Freizeit-Radfahrer,
die
ihre
Leistung
beim
Radfahren
verbessern
möchten.
For
recreational
cyclists
who
want
to
improve
their
cycling
performance.
ParaCrawl v7.1
Wann
tritt
der
Fitnesseffekt
beim
Radfahren
ein?
When
does
the
fitness
effect
occur
during
cycling?
CCAligned v1
Was
war
dein
schönstes
Erlebnis
beim
Radfahren?
What
was
your
best
cycling
experience?
CCAligned v1