Translation of "Hilfreich beim" in English

Hilfreich beim Verständnis von Zustandsräumen ist die Graphentheorie.
In games, the state space is the set of all possible configurations within the game.
Wikipedia v1.0
Sie sei hilfreich beim Ausbau der Beziehungen zwischen beiden Regionen.
It contributed to the building of relations between the two regions.
TildeMODEL v2018
Diese Folterinstrumente sind vielleicht hilfreich beim Nachdanken.
So perhaps these instruments of torture may act as an aid to contemplation.
OpenSubtitles v2018
Auch kann der Monitor hilfreich beim Rangieren des Fahrzeugs sein.
Also, the monitor is valuable in the docking and maneuvering of the vehicle.
EuroPat v2
Seine Beam- und Hyperraum-Technik... könnte sehr hilfreich beim Transport meiner Ernte sein.
Its beaming and hyperspace technology could be a great advantage in transporting my crops.
OpenSubtitles v2018
Matrizen können hilfreich sein beim Lösen von linearen Systemen.
Matrices can be helpful for rewriting and solving linear systems.
ParaCrawl v7.1
Dieser Befehl ist sehr hilfreich beim Entwickeln von neuem Material in der Session-Ansicht.
This command is very helpful when developing materials in the Session View.
ParaCrawl v7.1
Es könnte hilfreich sein, sich beim Studium des Selbst zu vergegenwärtigen:
It would be helpful in the study of selfhood to remember:
ParaCrawl v7.1
Das ist besonders hilfreich beim Identifizieren verschiedener Clips mit gleicher Farbe.
This can be particularly useful for identifying different clips with the same color.
ParaCrawl v7.1
Diese Informationen sind hilfreich beim Aufspüren von Angreifern.
This information is useful in tracking down attackers.
ParaCrawl v7.1
Diese Option ist hilfreich beim Beheben von Zugriffsproblemen für andere Benutzer.
This is useful when solving access issues with other users.
ParaCrawl v7.1
Der DCP ist sehr hilfreich beim Besticken von Mützen und dicken Materialien.
The DCP is very useful for the embroidery of caps and thick materials.
ParaCrawl v7.1
Diese Feststoffanteile sind hilfreich beim Abdecken des Brandherd zum Bremsen unerwünschter Reaktionen.
This proportion of solids helps slow down the undesirable reactions when covering the fire source.
EuroPat v2
Dies ist hilfreich beim Verarbeiten von Dispersionen ab 1000, insbesondere 5000 mPa·s.
This is advantageous when dispersions from 1000, in particular 5000 mPa.s are being processed.
EuroPat v2
Regeln sind in der Werbung so hilfreich wie Krücken beim 100-Meter-Lauf.
Rules in advertising are helpful as crutches in the 100-meter dash.
CCAligned v1
Wir hoffen diese Tipps sind Ihnen hilfreich beim Kofferkauf!
We hope these tips are helpful when buying a suitcase!
CCAligned v1
Das ist sehr hilfreich beim Lernen von Sprachen oder anderen schulischen Themen.
This is very useful for learning languages or other school subjects.
CCAligned v1
Ein korrekter Content-Type ist natürlich auch hilfreich beim Verhindern von XSSI .
A correct Content-Type is also helpful in reducing the chance of XSSI .
ParaCrawl v7.1
Das Tag ist hilfreich beim Debuggen von CFML-Code während der Anwendungsentwicklung.
This tag is useful for debugging CFML code during application development.
ParaCrawl v7.1
Sie waren sehr hilfreich beim Online-Chat.
They were very helpful with online chat.
ParaCrawl v7.1
Schnell angekommen und der Kundenservice war sehr hilfreich beim Bestellvorgang.
Arrived quickly and customer service was very helpful in the ordering process.
ParaCrawl v7.1
Diese Verarbeitung ist besonders hilfreich beim Tragen von stacheligem oder spitzem Schnittgut.
This design is especially helpful when you need to carry thorny or sharp cuttings.
ParaCrawl v7.1
Sind sie hilfreich beim Rauchen aufgeben?
Or do they lure children to take up smoking?
ParaCrawl v7.1
Dies ist besonders hilfreich beim Multi-Hand-Poker.
This is especially useful when playing multi-hand poker.
ParaCrawl v7.1
Dies ist besonders hilfreich beim Suchen des Namens des derzeit ausgeführten Skripts.
This is particularly useful for finding the name of the script that is running.
ParaCrawl v7.1
Die hervorragende Optik der Teleskope ist äußerst hilfreich beim Bewältigen dieser Aufgabe.
The excellent optics in these spotting scopes is extremely helpful in performing this task.
ParaCrawl v7.1
Außerdem war die Umfirmierung hilfreich beim Aufbau einer soliden Unternehmensführungsstruktur.
Furthermore it helped to implement a solid corporate governance structure.
ParaCrawl v7.1
Besonders hilfreich ist dies beim Vergleich von Zeichnungen.
This is particularly useful for comparing drawings.
ParaCrawl v7.1
Dies ist besonders hilfreich und angenehm beim Pendeln im täglichen Berufsverkehr.
This is particularly helpful and convenient when driving in everyday commuter traffic.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

beim beim gehen hilfreich beim beim auftragnehmer
beim arbeiten gerade beim beim durchstöbern hilfreich
beim wenden beim ansatz