Translation of "Radfahren" in English
Die
Teilnahme
an
Verhandlungsrunden
ist
wie
Radfahren.
To
participate
in
these
cycles,
you
have
to
be
some
sort
of
a
cyclist.
Europarl v8
Außerdem
ist
Radfahren
für
mich
eine
Frage
von
Ermächtigung.
And
also,
for
me,
biking
is
a
matter
of
empowerment.
TED2020 v1
Fahrradschuhe
sind
spezielle
Schuhe
zum
Radfahren.
Cycling
shoes
are
shoes
purpose-built
for
cycling.
Wikipedia v1.0
Tom
lernte
mit
zehn
Jahren
Radfahren.
Tom
learned
to
ride
a
bike
when
he
was
ten
years
old.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
mir
das
Radfahren
beigebracht.
Tom
taught
me
how
to
ride
a
bicycle.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mir
beim
Radfahren
beide
Beine
gebrochen.
I
broke
both
my
legs
riding
a
bicycle.
Tatoeba v2021-03-10
Es
kostete
Tom
einige
Anstrengung,
das
Radfahren
zu
lernen.
Tom
had
a
hard
time
learning
how
to
ride
a
bicycle.
Tatoeba v2021-03-10
Radfahren
wird
in
Nordamerika
immer
beliebter.
Biking
is
becoming
more
and
more
popular
in
North
America.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
mit
zehn
Jahren
Radfahren
gelernt.
Tom
learned
to
ride
a
bike
when
he
was
ten.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Radfahren
hat
ihm
Spaß
gemacht.
He
enjoyed
cycling.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Radfahren
hat
Tom
Spaß
gemacht.
Tom
enjoyed
cycling.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
brachte
Maria
das
Radfahren
bei.
Tom
taught
Mary
how
to
ride
a
bicycle.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
auch
perfekt
geeignet,
um
Kindern
das
Radfahren
beizubringen.
This
can
provide
a
perfect
opportunity
to
teach
the
kids
how
to
ride.
TildeMODEL v2018
Fliegen
können
die
Amerikaner
ja,
aber
im
Radfahren
sind
sie
Nieten.
The
Americans
are
hotshots
with
planes,
but
they're
useless
on
bikes.
OpenSubtitles v2018
Woher
wissen
Sie
so
viel
übers
Radfahren?
How
do
you
know
so
much
about
cycling?
Well,
I'm
making
a
special
study
OpenSubtitles v2018
So
wird
die
Bevölkerung
vom
Radfahren
abgehalten.
This
discourages
people
from
cycling.
TildeMODEL v2018
Als
ich
dir
das
Radfahren
beibrachte.
When
I
taught
you
how
to
ride
a
bike.
OpenSubtitles v2018
Was
für
ein
Kind,
das
nicht
mal
radfahren
kann?
What
kind
of
kid
doesn't
know
how
to
ride
a
bike?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
zum
Radfahren
hinaus
gehen?
Can
I
go
outside
and
ride
my
bike?
OpenSubtitles v2018
Sie
beide
waren
es,
denen
er
das
Radfahren
beigebracht
hat.
You
two
were
the
ones
that
he
taught
how
to
ride
a
bike.
OpenSubtitles v2018
Dein
Papa
und
du,
ihr
liebt
Radfahren?
Your
dad
and
you
like
riding
a
bike?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
7
Pfund
zugelegt,
Radfahren
reicht
nicht.
You've
put
on
7lbs
since
you
married
and
the
cycling
isn't
doing
it.
OpenSubtitles v2018
Beim
Radfahren
habe
ich
jedes
Wehweh
geküsst.
Riding
a
bike,
I
kissed
every
dang
boo-boo.
OpenSubtitles v2018