Translation of "Beim interview" in English
Beim
dritten
Interview
hat
sie
es
mir
gesagt.
She
told
me
she'd
rigged
the
old
oven
in
Isabel's
cellar!
OpenSubtitles v2018
Als
er
zum
Verfahren
stieß,
wurde
er
beim
ersten
Interview
eliminiert.
When
he
came
to
the
Process,
he
was
eliminated
on
the
first
interview.
OpenSubtitles v2018
Wir
reden
morgen
beim
Interview
darüber.
Uh,
yeah,
I'll
just
talk
to
you
about
it
tomorrow
at
the
interview.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
ich
könnte
beim
Interview
heute
auch
dabei
sein.
He
said
I
could
sit
down
in
the
interview
today.
OpenSubtitles v2018
Beim
Interview
werden
die
Fingerabdrücke
des
Bewerbers
genommen
und
ein
digitales
Foto
gemacht.
During
the
interview,
the
applicant's
fingerprints
are
captured
and
a
digital
photo
is
taken.
WikiMatrix v1
Für
Aufsehen
sorgte
sie
beim
Interview.
Would
you
be
interested
in
taking
her
to
the
interview?
WikiMatrix v1
Was
halten
Sie
von
einem
Interview
beim
Essen?
How
about
an
interview
over
lunch
at
Dionisio's?
OpenSubtitles v2018
Clara
kann
mich
heute
beim
Interview
mit
Lévy
vertreten.
Clara's
welcome
to
take
my
place
for
Bernard
Henri
Lévy's
interview
at
noon.
OpenSubtitles v2018
Lesen
Sie
das
vollständige
Interview
beim
MultiChannel
Merchant.
Read
the
full
interview
at
MultiChannel
Merchant.
CCAligned v1
Es
gibt
auch
eine
andere
Klassifizierung
von
wasFrage
beim
Interview.
There
is
also
another
classification
of
whatask
at
the
interview.
ParaCrawl v7.1
Mein
Antrag
wurde
genehmigt
und
der
nächste
Schritt
war
das
Interview
beim
Konsulat.
My
petition
was
approved
and
the
next
step
was
the
Interview
at
the
Consulate.
ParaCrawl v7.1
Dank
gilt
M.
Thiel
für
seine
Unterstützung
beim
Interview.
Thanks
to
M.
Thiel
for
his
support
during
the
interview.
ParaCrawl v7.1
Teresa
hat
mir
schon
beim
allerersten
Interview
sehr
gut
gefallen.
I
liked
Teresa
from
the
very
first
interview.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
wunderbar
beim
Interview
und
bei
der
Performance.
And
she
was
marvellous
in
her
interview
and
her
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
formale
Beurteilung
des
Antrages
beginnt
beim
persönlichen
Interview.
Formal
adjudication
of
the
case
begins
with
the
in-person
interview.
ParaCrawl v7.1
Beim
ZN-Interview
auf
Kloster
Banz
reflektierte
er
Rückblick
und
Aufbruch.
With
the
ZN
interview
on
Kloster
Banz
he
reflected
on
review
and
departure.
ParaCrawl v7.1
Beim
Interview
bitten
wir
Sie,
eine
Kopie
Ihres
Portfolios
mitzubringen.
At
the
interview,
we
ask
you
to
bring
a
hard
copy
of
your
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Das
merkt
man
auch
beim
gemeinsamen
Interview
in
einem
Moskauer
Einkaufszentrum.
It
is
evident
during
their
joint
interview
in
a
Moscow
shopping
centre.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Tage
später
wurde
ich
zu
einem
Interview
beim
Mittagessen
eingeladen.
A
couple
days
later,
I
was
invited
for
a
lunch
interview.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
wirklich
beim
Interview?
You've
already
been
to
the
interview?
Sure.
OpenSubtitles v2018
Als
Daniel
Sie
beim
Interview
dabeihaben
wollte,
fragte
ich,
ob
bald
Hochzeitsglocken
läuten.
You
know,
when
Daniel
suggested
that
you
join
us
for
this
interview,
I
asked
him
if
there
were
wedding
bells
in
the
offing,
and
he
said
I
should
ask
you
directly.
OpenSubtitles v2018
Beim
Interview
letzte
Woche
hat
Anna
erwähnt,
dass
die
kommenden
Teilnehmer
die
letzten
sind.
When
I
interviewed
her
last
week
she
said
the
next
batch
to
come
up
will
be
the
last.
OpenSubtitles v2018
Herr
Lamfalussy
hat
dies
beim
Interview
mit
einer
tonangebenden
niederländischen
Zeitung
mit
Recht
erwähnt.
For
my
part,
I
would
simply
like
to
say
that
I
will
bear
in
mind
certain
criteria
for
defining
this
relationship.
EUbookshop v2
Beim
Interview
teilen
wir
dir
mit,
bis
wann
du
mit
einer
Entscheidung
rechnen
kannst.
During
the
interview
we
will
inform
you
when
you
can
expect
a
decision.
CCAligned v1
Wer
ist
beim
Interview
dabei?
Who
will
attend
the
interview?
CCAligned v1
Viel
Spaß
beim
Interview,
sie
ist
eine
lustige
Frau,
die
zufällig
Sex
liebt.
Enjoy
the
interview,
she
is
a
funny
lady
who
happens
to
love
sex.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
ein
Interview
beim
„Man
Glaubt
Es
Nicht“-Podcast
–
danke
für
das
Podium!
We
had
an
interview
at
the
“Man
Glaubt
Es
Nicht”
podcast
–
thank
you
for
the
platform!
CCAligned v1
Was
wird
beim
Interview
erfasst?
What
is
covered
in
the
interview?
ParaCrawl v7.1