Translation of "Beim chinesen" in English
Unser
Portfolio
sieht
aus
wie
eine
Speisekarte
beim
Chinesen.
Our
goddamn
roster
is
like
a
Chinese
menu.
It's
all
over
the
fucking
place.
OpenSubtitles v2018
Oder
-
oder
wir
könnten
beim
Chinesen
bestellen.
Or--
or
we
could
order
Chinese?
OpenSubtitles v2018
Ja!
Ich
sah
es
beim
Chinesen
auf
der
Karte
und
war
verliebt.
Yeah,
I
saw
it
on
a
Chinese
menu,
and
I
just
fell
in
love
with
it.
OpenSubtitles v2018
Bestellst
du
jetzt
beim
Chinesen
oder
nicht?
I
thought
you
ordered
Chinese.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
an
Weihnachten
allein
beim
Chinesen
gegessen.
You
know,
I
always
think
about
you
eating
alone
at
that
Chinese
buffet
on
Christmas
Day.
OpenSubtitles v2018
Hey,
also,
habt
ihr
was
beim
Chinesen
bestellt?
Hey,
so,
did
somebody
order
Chinese?
OpenSubtitles v2018
Die
Frau,
die
an
Weihnachten
beim
Chinesen
bestellte?
The
woman
who
ordered
in
Chinese
for
Christmas?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
noch,
als
wir
mal
beim
Chinesen
waren?
Remember
that
time
we
were
in
that
Chinese
restaurant?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
was
beim
Chinesen
bestellen?
Anyone
in
the
mood
for
Chinese?
OpenSubtitles v2018
Schon
wieder
beim
Chinesen
an
der
Ecke
gegessen.
Dinner
at
Kang's
again.
OpenSubtitles v2018
Warum
muss
man
sich
beim
Chinesen
wie
bei
der
Kfz-Zulassung
fühlen?
Why
a
Chinese
restaurant
makes
you
feel
like
you're
inside
a
motor
vehicle
bureau?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dich
beim
Chinesen
anrufen.
Listen,
I'm
not
going
to
use
this
line
anymore.
Go
to
Chin
Loo's.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
ins
Kino
gehen
und
uns
danach
was
beim
Chinesen
holen.
HOW
WOULD
YOU
LIKE
TO
GO
TO
THE
MOVIES
AND
MAYBE
GET
SOME
CHINESE
FOOD?
OpenSubtitles v2018
Dafür
kriegt
man
viel
beim
Chinesen.
That's
some
Chinese!
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wie
lange
es
dauern
würde,
beim
Chinesen
zu
bestellen?
Oh,
God.
Do
you
know
how
long
it
would
take
to
order
Chinese?
OpenSubtitles v2018
Von
meinen
ganzen
Ersparnissen
habe
ich
das
hier
beim
Chinesen
gekauft.
I
bought
this
for
you,
from
this
chinese
guy
I
know
using
the
money
I've
been
saving.
OpenSubtitles v2018
Jesse
und
ich
lernten
uns
beim
Chinesen
kennen.
You
know,
Jesse
and
I
met
in
a
Chinese
restaurant.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
beim
Chinesen
was
gegessen.
I
just
had
Chinese
food.
OpenSubtitles v2018
Sie
unterstützten
auch
Chinesen
beim
Austritt
aus
der
KPCh
und
den
angegliederten
Organisationen.
They
also
helped
Chinese
people
to
quit
the
CCP
and
its
affiliated
organisations.
ParaCrawl v7.1
Die
Frau,
die
an
Weihnachten
beim
Chinesen
bestellte,
hat
einen
Ananas-Kuchen
gebacken?
The
woman
who
ordered
in
Chinese
food
for
Christmas
dinner
made
a
pineapple
upside-down
cake?
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
die
Story
von
dem
Typen,
der
beim
Chinesen
fertig
ist
mit
Futtern?
You
know
the
chinese
story
I
told
you
about
the
chinese
Kung
Fu
wittily
fights
the
thefts?
OpenSubtitles v2018
Hol
dir
doch
beim
Chinesen
Glückskekse
und
mach
Pläne
für
den
Rest
der
Woche.
Look,
why
don't
you
zoom
on
down
to
Hunan
Gardens,
pick
up
some
fortune
cookies...
then
plan
out
the
rest
of
the
week?
OpenSubtitles v2018
Cockeye
fand
dich
beim
Chinesen.
Cockeye
found
you
at
the
Chink's.
OpenSubtitles v2018
Beim
Ausschluss
der
Chinesen
aus
der
Kolonie
war
die
Bond-Partei
einer
Meinung
mit
dem
Ministerium.
On
the
exclusion
of
Chinese
from
the
colony
the
Bond
party
were
also
in
agreement
with
the
ministry.
WikiMatrix v1
Wir
haben
Mittag
gegessen.
Wir
haben
weitergearbeitet,
wir
waren
beim
Chinesen.
We
had
lunch,
we
worked
some
more,
we
went
for
Chinese.
OpenSubtitles v2018
Entweder
holen
wir
uns
vorher
was
beim
Chinesen
oder
wir
ziehen
uns
da
ein
paar
Chilidogs.
We
either
hit
Chang's
on
the
way
to
the
show
or
chow
down
chili
dogs
at
the
arena.
OpenSubtitles v2018