Translation of "Beim buchen" in English
Beim
Buchen
einer
Werkzeugentnahme
im
Logistik-Bereich
der
Werkzeugverwaltung
wird
das
Lagersystem
automatisch
angesteuert.
When
booking
a
tool
removal
in
the
logistics
area
of
tool
management
the
storage
system
is
operated
automatically.
WikiMatrix v1
Kann
ich
den
Skipass
und
den
Unterricht
auch
online
beim
Lehrer
buchen?
Can
I
also
book
online
the
skipass
and
lessons
with
the
teacher?
CCAligned v1
Warum
muss
ich
beim
Buchen
registrieren?
Why
do
I
have
to
register
when
booking?
CCAligned v1
Welche
Dokumente
braucht
man
beim
Buchen?
What
are
the
documents
requested
when
booking?
CCAligned v1
Gern
sind
wir
Ihnen
beim
Buchen
von
nationalen
Flugtickets
in
Venezuela
behilflich.
If
you
like
we
will
help
you
to
book
national
flight
tickets.
ParaCrawl v7.1
Warum
sollten
Sie
einen
Vorbereitungskurs
beim
ISD
buchen?
Why
should
I
take
a
course
at
ISD?
ParaCrawl v7.1
Allfällige
Upgrades
und
Zusatzleistungen
wie
beispielsweise
Massagen
sind
direkt
beim
Hotel
zu
buchen.
Any
upgrades
and
additional
services
such
as
massages
are
booked
directly
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
beim
Buchen
der
Eintrittskarte
Ihren
genauen
Sitzplatz
(nummeriert)
auswählen.
You
can
select
your
seat
when
you
book
your
entry
ticket
as
it
is
numbered.
ParaCrawl v7.1
Beim
Buchen
eines
Apartments
erhalten
Gäste
zusätzlich
noch:
When
booking
an
apartment
you
additionally
receive:
ParaCrawl v7.1
Kleine
Tiefgarage
im
Hotel,
beim
buchen
gleich
Platz
reservieren.
Small
basement
carpark
beneath
the
hotel,
make
your
reservation
upon
booking.
ParaCrawl v7.1
Geführte
Touren
und
Einsteigertraining
kann
man
zum
Beispiel
buchen
beim
Bergführerbüro
Stubai
Alpin.
Guided
tours
and
beginner
training
can,
for
example,
be
booked
through
the
Stubai
Alpin
mountain
guide
office.
ParaCrawl v7.1
Beim
Buchen
müssen
Sie
die
offenen
Posten
in
der
Währung
des
Belegs
ausgleichen.
Open
items
have
to
be
settled
in
the
currency
of
the
document
when
posting.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
beim
Buchen
Ihres
Mietwagens
online
per
Internet.
Save
by
booking
your
car
online
with
convenient
internet
discounts.
ParaCrawl v7.1
Angebote
vergleichen
und
direkt
beim
Anbieter
buchen.
Compare
offers
and
book
directly
with
the
provider.
ParaCrawl v7.1
Das
Buchen
beim
VVV
Texel
gibt
eine
Garantie
auf
einen
schönen
Texelurlaub:
Booking
with
VVV
Texel
is
an
extra
guarantee
of
a
great
Texel
holiday:
ParaCrawl v7.1
Helfen
Sie
neuen
Gruppenmitgliedern
beim
buchen!
Ask
new
group
members
to
book!
ParaCrawl v7.1
Beim
Buchen
ist
eine
Anzahlung
von
20%
per
Banküberweis
erforderlich.
At
the
time
of
booking
a
20%
deposit
is
required
to
be
paid
by
bank
transfer.
CCAligned v1
Zimmer
und
Vollpension
bitte
beim
Schlüsshof
direkt
buchen:
Please
book
your
room
and
full
board
direct
at
Schlüsshof:
CCAligned v1
Soll
ich
über
ein
Portal
oder
direkt
beim
Hotel
buchen?
Should
I
book
via
a
portal
or
directly
with
the
hotel?
CCAligned v1
Sollte
ich
über
eine
Online-Plattform
oder
direkt
beim
Hotel
buchen?
Should
I
book
via
an
online
platform
or
directly
at
the
hotel
-
resort?
CCAligned v1
Die
Einschreibegebühr
beträgt
40€
und
kann
beim
Buchen
des
Kurses
bezahlt
werden.
The
registration
fee
is
40€
and
is
payable
when
you
book
your
course.
CCAligned v1
Was
bedeuten
die
einzelnen
Bereiche
beim
Buchen
der
Fächer?
What
do
the
individual
areas
mean
when
you
book
your
locker?
CCAligned v1
Muss
ich
beim
Buchen
eine
Kaution
zahlen?
Do
I
have
to
pay
a
deposit
when
I
book?
CCAligned v1
Als
B2B
Partner
haben
Sie
zahlreiche
Vorteile
beim
Buchen
unseres
Holiday
Shuttles:
As
a
B2B
partner
there
are
numerous
advantages
when
you
book
our
Holiday
Shuttles:
CCAligned v1
Beim
Buchen
innerhalb
31.03.18
bekommt
man
einen
20%
Rabatt
!
Clients
will
receive
a
20%
discount
for
booking
within
31.03.19!!!
CCAligned v1