Translation of "Beim überlegen" in English

With luck you wouldn't die while you were deciding.

Our enemies have superior numbers in both strategic bombers and long-range fighter escorts.

Maybe you should think aboutjoining the yearbook staff. I did.

Sometimes the workshop leaders help you think about a job that fits you.

For glass cutting, lasers are superior compared to conventional.

Our innovative ActiveSound/ActiveSilence technology produces highly effective noise cancellation and is also superior in weight to the conventional muffler.

Aftersome thought, however, I decided it might not appear to be respectful to compare the ombudsman to the corpse on Rembrandt’s painting – it would be more in line with yesterday’s discussion if we reserved that image for the Constitutional Treaty.

The plasma etching process according to the present invention, for the purpose of cleaning the laterally exposed p-n junctions of semiconductor elements, has the advantage, compared with the wet-chemical alkaline etching process, that the achievable etching contours on the individual component are far superior to those in the case of wet etching, the chip edge formed, in particular, running almost vertically in the case of plasma etching.

They got soft terms from everybody and then they had about three to six months to perpetrate fraud as often as they liked.

It is also surprising that the shaping properties, for example during deep-drawing, of the laminated polycarbonate films according to the invention are superior to those of mono-layered extruded polycarbonate films which are filled with carbon black and are of the same thickness, this manifesting itself in the fact that a considerably smaller change in the surface resistivity of the deep-drawn areas is measured on the laminated films according to the invention than on the extruded polycarbonate films which have been correspondingly deep-drawn and have the same thickness and same carbon black content.

If you are considering requesting a letter of recommendation from the seminar for personnel economics, please note that we can only issue a meaningful letter discussing your qualification if we have gotten to know you personally through participation in a seminar or completion of your thesis at our chair.

I recently thought about the best places in Venice that offer the possibility to take nice panorama shots and, amongst others, I remembered the Palazzo Contarini dal Bòvolo, one of the better known architectural masterpieces in the Venetian lagoon, only a stone’s throw away from Campo Manin. (Unfortunately, at the moment, the palazzo – and thus the stair – is not accessible to the public as construction works are going on.)

At dinner they think about how it would have been if one of them, Franziska would have been a man.

From a nervous shuffle of hands, a stoic moment of reflection, to the exchanging of smiles; the music video intricately captures the true emotion of the subjects to create an authentic and powerful effect.

Both Hizentra doses demonstrated superiority over placebo for the primary endpoint.

Some, while reading, give themselves up to reflection.

The superior performance of the Swiss quality products is particularly noticeable when driving.

This is one of the most important considerations when buying a replica .

When you’re composing and arranging, consider which frequency range each instrument occupies.

The first consideration when making solutions is safety.

Belt Speed and contact wheel selection are two primary considerations when grinding hafnium.

Shortly after Günterstal, the small team at the huntsman's well were met with superior government forces.

As for Boyd Exell, he yet again anchors his name in history during the Driving World Cup.

He presented his ideas to OHB partner Fraunhofer IPA in Stuttgart, meeting with a welcome response.

It’s no accident that safety is perhaps the most important consideration we have when creating our top-of-the-range products.

Therefore, flexibility of storage device expansion became one of his major considerations in storage equipment purchase.

The reasoning during construction may have been to be able to quickly destroy the gate from the city side in an emergency, so that it would not fall into enemy hands as a bulwark.

Of those, three - B202, 3000, and 3005 - failed to show superiority over placebo according to their pre-specified primary endpoints and analysis plans, and two3004 and 3101 - met their pre-specified criteria for superiority over placebo.

Since transport has a significant impact on the environment, it is essential that environmental issues are taken on board in the development of the Core Regional Transport Network.

Since transport has a significant impact on the environment, it is essential that environmental issues are taken on board in the development of the Core Regional Transport Network.

The American superiority is particularly evident in that segment of the market which is of interest to this survey, namely that of the large and extralarge computers.

When the superior American troops moved in on 16 April 1945, the local commander of the German troops, Lieutenant Werner Lorleberg handed over the city without a fight, thus avoided a battle inside the city area that would have been pointless and costly.

Although still premature in the present state of development of the Community, it should be considered to carry on trading in a single unit of account, possibly even in a European currency, which could also be used as an instrument for payment.