Translation of "Beim lernen" in English
Die
Rolle
der
NRO
beim
lebenslangen
Lernen
muß
mehr
als
bisher
betont
werden.
The
role
of
national
organizations
in
lifelong
learning
should
be
given
more
weight.
Europarl v8
Die
Programmierer
sagten,
PLATO
könne
Studierenden
beim
Lernen
helfen.
The
programmers
said
it
could
assist
students
in
their
learning.
TED2020 v1
Andrew
Ng:
Beim
maschinellen
Lernen
erstellen
wir
rechnerische
...
Andrew
Ng:
So
in
large-scale
machine
learning,
we'd
like
to
come
up
with
computational
...
TED2020 v1
Beim
Thema
"Effektives
Lernen"
spricht
man
u.
a.
vom
praktischen
Lernen.
In
the
context
of
effective
learning,
one
of
the
things
people
talk
about
is
hands-on
learning.
TED2020 v1
Tom
hat
Mary
gesagt,
sie
soll
sich
beim
Lernen
mehr
anstrengen.
Tom
told
Mary
to
study
harder.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
mir
beim
Lernen
helfen?
Can
you
help
me
study?
Tatoeba v2021-03-10
Könnt
ihr
mir
beim
Lernen
helfen?
Can
you
help
me
study?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wollte
Maria
nicht
beim
Lernen
stören.
Tom
didn't
want
to
bother
Mary
while
she
was
studying.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hört
beim
Lernen
gern
Musik.
Tom
likes
to
listen
to
music
while
he's
studying.
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
mir
beim
Lernen
helfen?
Can
you
help
me
study?
Tatoeba v2021-03-10
Maria
lässt
sich
nicht
gerne
beim
Lernen
stören.
Mary
hates
being
disturbed
when
she's
studying.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
höre
beim
Lernen
keine
Musik.
I
don't
listen
to
music
when
I'm
studying.
Tatoeba v2021-03-10
Beim
lebenslangen
Lernen
geht
es
um
weit
mehr
als
um
wirtschaftliche
Belange.
Lifelong
learning
is,
however,
about
much
more
than
economics.
TildeMODEL v2018
Beim
lebenslangen
Lernen
schneidet
Schweden
gut
ab.
Sweden
is
performing
well
on
lifelong
learning.
TildeMODEL v2018
Beim
lebenslangen
Lernen
sind
bemerkenswerte
Fortschritte
festzustellen.
Lifelong
learning
has
improved
remarkably.
TildeMODEL v2018
Regionale
Unterschiede
beim
Lernen
erschweren
eine
ausgeglichene
regionale
Entwicklung
und
ausgewogenes
Wirtschaftswachstum.
Regional
disparities
in
learning
hinder
balanced
regional
development
and
economic
growth;
TildeMODEL v2018
Vormittags
beaufsichtigen
Sie
sie
beim
Lernen.
Drill
them
in
their
studies.
I
will
not
permit
them
to
dream
away
their
summer
holidays.
OpenSubtitles v2018
Beim
lebenslangen
Lernen
werden
häufig
bessere
Ergebnisse
erzielt
als
in
vielen
derzeitigen
Mitgliedstaaten.
Lifelong
learning
performance
is
often
better
than
in
many
present
Member
States.
TildeMODEL v2018
Einer
Neuen
beim
Lernen
zu
helfen,
ist
bestimmt
nicht
spannend.
I'm
sure
helping
a
newcomer
study
is
the
last
thing
you
feel
like
doing.
OpenSubtitles v2018
Sie
hilft
mir
beim
Lernen,
aber
einige
Dinge
finde
ich
selbst
heraus.
She's
helping
me
learn,
but
some
stuff
I
figured
out
on
my
own.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
helfe
ihr
beim
Lernen
für
die
Halbjahresklausuren.
Yeah.
Yeah,
helping
her
study
for
midterms.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
was
ich
gern
beim
Lernen
mache?
Oh!
You
know
what
I
really
like
to
do
when
I'm
studying?
OpenSubtitles v2018