Translation of "Bei der umfrage" in English
Bei
der
Umfrage
konnten
folgende
weitere
Tendenzen
beobachtet
werden:
Other
trends
highlighted
by
the
survey:
TildeMODEL v2018
Bei
der
Umfrage
wurde
Folgendes
thematisiert:
The
issues
raised
include:
TildeMODEL v2018
Danke,
dass
du
bei
der
Umfrage
teilgenommen
hast.
Thank
you
for
taking
our
survey.
OpenSubtitles v2018
Das...
bei
der
Umfrage
habe
ich
gemischte
Gefühle.
That-
-
I
feel
differently
about
that
poll.
OpenSubtitles v2018
Darum
ging
es
bei
der
Umfrage?
Seriously,
that's
what
the
poll's
about?
OpenSubtitles v2018
Bei
der
Standard
Eurobarometer
Umfrage
wird
seit
1992
regelmäßig
folgende
Frage
gestellt:
The
standard
Eurobarometer
has
since
1992
asked
the
following
question:
EUbookshop v2
Bei
der
vorhergehenden
Umfrage
im
Frühjahr
1997
waren
hingegen
nur
18%
unentschieden.
Results
from
the
spring
1997
survey
show
that
only
18%
felt
unable
to
judge
at
that
time.
EUbookshop v2
Bei
der
Eurobarometer-Umfrage
2001
wurde
festgestellt,
dass
junge
Menschen
der
Ansicht
sind,
In
Eurobarometer
2001
it
was
found
that
young
EUbookshop v2
Sie
bittet
um
Ihre
Mithilfe
bei
der
Umfrage.
You
may
want
to
help
with
their
survey.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Umfrage
waren
Mehrfachnennungen
möglich.
The
survey
allowed
multiple
answers.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
letzten
Umfrage
im
Jahr
2015
waren
es
noch
73
Prozent.
This
figure
was
just
73%
in
the
preceding
survey
conducted
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Beantwortung
einer
Umfrage
werden
allgemeine
statistische
Informationen
von
Lamapoll
erfasst:
When
a
survey
is
answered,
general
statistical
information
is
collected
by
Lamapoll:
CCAligned v1
Garik:Geht
der
verzug
bei
der
umfrage
des
status
icq.
Garik:
goes
a
delay
at
poll
of
status
icq.
CCAligned v1
Dieses
Attribut
wurde
bei
der
Umfrage
auf
der
größten
Bodybuilding-Website
www.bodybuilding.com
gewonnen.
This
attribute
was
won
by
the
poll
on
the
largest
bodybuilding
site
www.bodybuilding.com.
CCAligned v1
Bei
der
Erstellung
einer
Umfrage
werden
zwei
Links
generiert:
When
creating
a
survey,
two
links
are
generated
for
you:
CCAligned v1
Wir
möchten
uns
bei
allen
Teilnehmer
der
Umfrage
herzlich
bedanken.
We
want
to
thank
everyone
who
participated
in
the
survey.
CCAligned v1
Bei
der
Umfrage
wurden
veränderte
Zeichen
für
Herz
und
für
Karo
benutzt.
The
survey
used
modified
signs
for
Hearts
and
for
Diamonds.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Umfrage
sollten
sie
Schülerinnen
und
Schüler
auch
persönliche
Informationen
angeben.
Some
of
the
questions
required
the
students
to
give
personal
information.
ParaCrawl v7.1
Non-Response
-
Bias
war
das
zweite
Hauptproblem
bei
der
Umfrage
Literary
Digest.
Non-response
bias
was
the
second
main
problem
with
the
Literary
Digest
poll.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
nützliches
Werkzeug
zur
Überwachung
der
bei
der
Umfrage
erzielten
Fortschritte.
This
is
a
useful
tool
for
monitoring
the
progress
of
your
surveys.
ParaCrawl v7.1
Und
unbedingt
bei
der
großen
Podcast
Umfrage
mitmachen!
Thank
you
so
much
for
your
support
of
our
podcast!
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiges
Thema
bei
der
Umfrage
war
auch
die
Armut.
Poverty
was
another
important
issue
addressed
by
the
survey.
ParaCrawl v7.1
Unter
Einstellungen
können
Sie
bestimmte
Felder
zusätzlich
bei
der
Erstellung
der
Umfrage
einblenden.
Under
Settings
you
can
additionally
display
certain
fields
when
creating
a
survey.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Umfrage
2015
war
sogar
ein
Rückgang
um
ein
Viertel
erwartet
worden.
The
2015
survey
had
even
projected
a
decline
by
one-fourth.
ParaCrawl v7.1
Was
sollen
wir
die
Künstler
bei
der
nächsten
Star-Umfrage
fragen?
What
should
we
ask
the
performers
in
our
next
Star
Survey?
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
bei
der
Umfrage
teilnehmen.
Click
here
to
read
the
rest.
ParaCrawl v7.1
Nonresponse-Bias
war
das
zweite
Hauptproblem
bei
der
Literary
Digest-
Umfrage.
Nonresponse
bias
was
the
second
main
problem
with
the
Literary
Digest
poll.
ParaCrawl v7.1