Translation of "Bei deinem letzten besuch" in English

Bei deinem letzten Besuch... hast du einen anderen Sohn zurückgelassen.
On your previous visit... You left behind another son.
OpenSubtitles v2018

Bei deinem letzten Besuch in Nürnberg mussten wir die Wohnung räumen.
Do you remember to your last visit to Nuremberg? When we had by the outermost flat. You helped us.
OpenSubtitles v2018

Könnte deswegen sein oder weil du bei deinem letzten Besuch versucht hast, mich zu stehlen und sie zu töten.
Could be that, or it could be the last time you saw her, you tried to steal me and kill her.
OpenSubtitles v2018

Der Wraith, der den Angriff geleitet hat, hatte Zugang zur Midway Station und zwar mit Informationen, die Du bei Deinem letzten Besuch in Atlantis, gestohlen hast.
The Wraith who led the attack was able to access the Midway station with information you stole on your last visit to Atlantis.
OpenSubtitles v2018

Bitte gib hier den Sicherheitscode ein, den Du bei Deinem letzten Besuch bei uns erhalten hast.
Please enter the security code here, that you received during your last visit.
ParaCrawl v7.1