Translation of "Bei allen kunden" in English
Unserer
Erfahrung
nach
funktioniert
das
bei
fast
allen
Kunden.
Designing
in
code
works
for
pretty
much
all
clients
in
our
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
bei
allen
unseren
Kunden
und
Geschäftspartnern
für
die
fruchtbare
Zusammenarbeit.
We
would
like
to
thank
all
our
customers
and
partners
for
the
fruitful
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Versandkosten
müssen
bei
allen
Rücksendungen
vom
Kunden
im
Voraus
bezahlt
werden.
Shipping
must
be
prepaid
by
the
customer
for
all
returns.
ParaCrawl v7.1
Service
Center
finden
Sie
weltweit
nahe
bei
allen
Kunden.
Service
centers
are
worldwide
near
by
all
customers.
ParaCrawl v7.1
Möchte
sich
bei
allen
Kunden
und
Freunden,
Would
like
to
thank
all
our
customers
and
friends,
CCAligned v1
Wir
möchten
uns
an
dieser
Stelle
bei
allen
unseren
Kunden
bedanken.
With
these
good
deeds
we
would
like
to
thank
you
for
the
pleasant
cooperation.
CCAligned v1
Erlös-
und
Kostenklarheit
bei
allen
Produkten,
Dienstleistungen,
Kunden
und
Märkten
sicherstellen.
To
ensure
transparency
for
revenue
related
to
all
products,
services,
customers
and
markets.
CCAligned v1
Wir
möchten
uns
bei
allen
unseren
Kunden,
Lieferanten…
We
would
like
to
thank
all
our
clients,
suppliers
and
visitors…
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
der
Jury
und
natürlich
bei
allen
unseren
Kunden!
We
thank
the
jury,
and
of
course
to
all
our
customers!
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
allen
Kunden
für
die
gute
Zusammenarbeit!
Thank
you
to
all
the
clients
out
there
for
your
excellent
cooperation!
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
allen
unseren
Kunden,
Freunden
und
Bekannten.
We
say
thank
you
to
all
our
customers,
friends
and
acquaintances.
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
allen
Partnern,
Kunden
und
Interessenten!
We
thank
all
our
partners,
customers
and
visitors!
CCAligned v1
An
dieser
Stelle
bedanken
wir
uns
bei
allen
Cabanova
Kunden.
At
this
point
we
say
a
big
THANK
YOU
to
all
Cabanova
customers.
ParaCrawl v7.1
Hatz
ist
bei
allen
Kunden
als
A-Lieferant
eingestuft.
Hatz
is
graded
as
an
A-supplier
by
all
customers.
ParaCrawl v7.1
Das
gesamte
Flavex-Team
möchte
sich
bei
allen
Kunden,
Interessenten
und
Kollegen
bedanken,
The
whole
Flavex
team
would
like
to
thank
all
customers
and
prospective
customers
as
well
as
ParaCrawl v7.1
Diese
Umstellung
sollte
bei
allen
Kunden
spätestens
bis
zum
3.
Oktober
abgeschlossen
sein.
All
customers
should
have
this
experience
by
October
3rd
at
the
latest.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
bei
allen
unseren
Kunden
für
ihre
Unterstützung
und
Zusammenarbeit.
We
would
like
to
express
big
thanks
to
all
our
clients
for
their
support
and
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Dafür
möchten
wir
uns
bei
allen
teilnehmenden
Kunden
sehr
herzlich
bedanken.
We
wish
to
extend
our
sincere
thanks
to
all
of
our
customers
who
responded.
ParaCrawl v7.1
Erne
Fittings
bedankt
sich
herzlich
bei
allen
Kunden
und
Partnern
für
deren
Besuch.
Erne
Fittings
would
like
to
take
this
opportunity
to
thank
all
customers
and
partners
for
their
visit.
ParaCrawl v7.1
Seine
große
Kompetenz
und
Zuverlässigkeit
als
Projektleiter
wird
bei
allen
Kunden
undKollegenhoch
geschätzt.
His
competence
and
reliability
as
project-manager
is
highly
appreciatedby
all
customers
and
colleagues.
ParaCrawl v7.1
Die
Implementierung
bei
allen
Kunden
technisch
begleitet.
Technically
supported
the
implementation
of
all
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
bei
allen
unseren
Kunden
für
die
Unannehmlichkeiten.
We
apologise
to
all
our
clients
for
the
inconvenience.
ParaCrawl v7.1
Bei
allen
Zahlungen
sind
Kunden-Nummer,
Rechnungs-Nummer
und
Datum
anzugeben.
All
payments
must
state
the
customer
number,
invoice
number
and
date.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ballast
sorgt
aber
bei
allen
Kunden
für
verzögerte
Updates.
However,
this
bloatware
causes
delayed
updates
for
all
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
herzlich
bei
allen
Kunden,
Partnern
und
Interessenten,
We
would
like
to
thank
all
customers,
partners
and
interested
parties
ParaCrawl v7.1
Das
Top
Deutsch+
Paket
ist
bei
allen
Kunden
mit
einem
deutschen
Sprachprofil
automatisch
im
Grundpreis
inbegriffen.
The
Top-channel-package
Deutsch+
is
automatically
included
in
the
basic
price
for
all
customers
with
a
German
language
profile.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zusammenarbeit
in
diesem
Jahr
bedanken
wir
uns
herzlich
bei
allen
Kunden
und
Geschäftspartnern.
We
would
like
to
thank
our
customers
and
business
partners
for
the
cooperation
this
year.
CCAligned v1
Große
SDI-Einweihungsfeier
„Wir
bedanken
uns
bei
allen
Mitarbeitern,
Kunden,
Nachbarn
und
weitere
Gratulanten...
Great
SDI-opening
ceremony
“We
thank
all
our
employees,
customers,
neighbors
and
other
well-wishers
who...
CCAligned v1