Translation of "Begleitendes material" in English
Begleitendes
Material
zu
den
Zuständen
in
den
Schubhaftknästen
gab
es
im
Ausstellungsraum
des
WUK.
Accompanying
material
on
the
conditions
in
the
jails
for
remand
pending
deportation
was
in
the
exhibition
room
of
WUK.
ParaCrawl v7.1
Editiert
von
Heike
Munder,
Direktorin
des
migros
museum,
steuert
der
Künstler
Fotos,
Zeichnungen
und
begleitendes
Material
bei,
das
einen
Einblick
in
seine
Arbeitsmethoden
bietet.
The
artist
brings
together
preparatory
and
associated
material,
edited
by
Migros
Museum
director
Heike
Munder,
that
presents
snapshots
into
his
working
methods.
ParaCrawl v7.1
Das
wird
auch
in
den
Dokumentationen
seiner
Arbeit
durch
Stig
Björkman
deutlich,
die
wir
im
Rahmen
der
Retrospektive
als
begleitendes
Material
präsentieren
werden.
This
also
becomes
clear
in
the
documentary
on
his
work
by
Stig
Björkman,
which
we
will
be
presenting
during
the
Retrospective
as
accompanying
material.
ParaCrawl v7.1
Das
gleiche
gilt
für
das
die
Software
begleitende
schriftliche
Material.
The
same
applies
to
written
material
accompanying
the
software.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
steht
eine
begleitende
Projektkalkulation
mit
Material-
und
Stundenerfassungen
zur
detaillierten
Auswertung
des
Projekterfolgs
zur
Verfügung.
Likewise,
an
accompanying
project
calculation
with
summary
of
materials
and
hours
is
available
for
a
detailed
evaluation
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
die
Kosten
für
den
Privatunterricht
und
das
ganze
begleitende
Material
noch
zu
berücksichtigen:
die
Farben,
das
Papier,
die
Bleistifte,
so
wird
auf
alles
1000-2000$
weggehen.
And
if
still
to
consider
costs
of
private
lessons
and
all
accompanying
material:
paints,
paper,
pencils,
on
everything
$1000-2000
will
leave.
ParaCrawl v7.1
Ich
empfehle
allen
Begleitern,
die
dieses
Material
lesen
werden,
um
die
sorgfältige
Analyse
einer
Bedingung
der
Kirchen
über
die
Abwesenheit
des
Wachstums
auszuführen.
I
recommend
to
all
attendants
who
will
read
this
material,
to
carry
out
the
careful
analysis
of
a
condition
of
the
churches
about
absence
of
growth.
ParaCrawl v7.1
Formalitäten
erledigen,
ein
gängiger
Ausdruck,
heute
bedeutet
das
nicht
nur
eine
Unterschrift
unter
ein
Dokument
setzen,
sondern
eine
riesige
Portion
Geduld
an
den
Tag
legen,
Formulare
ausfüllen,
Kontrollen
über
das
Material
begleiten
und
wieder
Formulare
ausfüllen
und
ausfüllen.
Handling
of
formalities
is
not
just
signing
a
paper
any
longer,
to
day
it
means
a
lot
of
patience,
fill
in
forms,
handing
in
control
papers
for
the
materials
and
fill
in
more
forms.
ParaCrawl v7.1
Diese
Pressemitteilung
und
der
begleitende
Material
Change
Report
(Bericht
über
wesentliche
Veränderungen)
wurde
in
Verbindung
mit
einer
laufenden
Offenlegungsprüfung
durch
die
Ontario
Securities
Commission
eingereicht
und
sie
berichtigt
die
Nichteinreichung
dieser
Pressemitteilung
und
des
begleitenden
Material
Change
Report
zum
Empfangsdatum
des
Schrei
ben
s,
7.
März
2018,
von
der
CRA.
This
press
release
and
the
accompanying
material
change
report
have
been
filed
in
connection
with
a
continuous
disclosure
review
conducted
by
the
Ontario
Securities
Commission
and
it
remedies
the
non-filing
of
this
press
release
and
accompanying
material
change
report
as
of
the
date
of
receipt
of
the
March
7,
2018
letter
from
the
CRA.
ParaCrawl v7.1