Translation of "Begabt" in English
Ciardi
war
vielseitig
begabt
und
auch
als
Bildhauer
und
Karikaturist
tätig.
Ciardi
possessed
many
talents
and
was
also
a
sculptor
and
caricaturist.
Wikipedia v1.0
Paul
war
mit
einer
schönen
Stimme
begabt
und
sang
mehrmals
vor
dem
König.
He
was
gifted
with
a
beautiful
voice
and
sang
before
the
King
several
times.
Wikipedia v1.0
Tom
ist
sehr
begabt
und
hat
viel
Talent.
Tom
is
very
gifted
and
talented.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
sind
beide
sehr
begabt.
Tom
and
Mary
are
both
very
talented.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
stets
das
Gefühl,
dass
Sie
sehr
begabt
sind.
I
always
felt
you
were
very
gifted.
OpenSubtitles v2018
Na,
wenn
man
begabt
ist.
Hey,
when
you've
got
talent...
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
ist
sehr
begabt
darin,
ganz
in
einer
Rolle
aufzugehen.
My
wife
has
a
great
talent
for
living
the
rôle.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
nie
gedacht,
dass
ich
so
begabt
bin.
I
never
thought
I
could
do
this
well,
really.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
finde,
dass
Orville
sehr
begabt
ist.
Well,
I
think
Orville
has
a
lot
of
talent.
OpenSubtitles v2018
Dafür
sind
wir
begabt,
heißt
es.
We're
said
to
have
a
talent
for
this.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Tochter
ist
begabt,
sagen
mir
die
Schwestern.
Katherine,
well,
the
sisters
tell
me
she's
above
average.
OpenSubtitles v2018
Das
Mädel
ist
so
begabt,
mir
ist
sie
nur
etwas
zu
ehrgeizig.
That
girl
is
so
talented
but
she
is
overly
ambitious.
OpenSubtitles v2018
Von
wegen
begabt,
Sie
sind
eine
Missgeburt.
You're
not
gifted,
you're
a
freak.
OpenSubtitles v2018