Translation of "Vielseitig begabte" in English

The multi-talented artist is one of the stars of Russian cinema.

The versatile talented beauty also has another great passion: Art.

These men are often intellectually endowed and versatile people.

Tram This versatile model has been widely accepted in the Indian plating industry for the past many years.

A researcher of fats, a pioneer in nutrition, a healer- Dr. Johanna Budwig (1908-2003), who was nominated seven times for the Nobel Prize in 1979, was a versatile character.

Because the course curriculum includes subjects such as physics, maths and design in addition to the three core fields, this course is the perfect choice for technically all-round gifted and interested students.

With an operational ceiling of 25,000 ft., this versatile aircraft will fly in icing conditions and extreme climates, from the Arctic to the desert with a range of 750 nautical miles and cruising speeds of 275 knots.

The multi-talented Gussi von Reden not only published reference books on embroidery and laces but also left behind various drawings and paintings.

This multi-talented builder also worked as an architect, engineer, cartographer, inventor and city planner.

In the natural sciences particularly the all-round talented Fr. Joseph Franz (1704-1776) should be mentioned, who founded a widely recognized "Museum mathematicum" with equipment for optics, astronomy, geography, geometry etc. and later was head of the observatory built in 1733.

This surprisingly versatile figure was a Roman soldier, Christian martyr, dragon slayer and model of medieval chivalry, all rolled into one.

Indelible, too, are her memories of her "delicate and widely talented” sister Ruth with whom she got along splendidly.

The machine is literally packed with special equipment that makes up the complex and versatile IoT system.

This versatile model has been widely accepted in the Indian plating industry for the past many years.

With an operational ceiling 25,000 ft., this versatile fly icing conditions extreme climates, from Arctic desert range 750 nautical miles cruising speeds 275 knots.

Use this versatile and gentle gel to moisturize the areas around the eyes or mouth, to diminish the appearance of fine lines, or to matte skin before makeup application.

Kurt Maetzig was a talented, versatile filmmaker who constantly tried out new genres. In all, he directed some twenty feature films.

The company was funded by Hermann Vorster in 1924 and until 1926, the engineer Martin Stolle, who boasted a diverse range of skills and talents, built sports cars with ohc four-cylinder engines, which went on to be used in races, under his own name in Munich.

The multi-talented Manser produced numerous detailed drawings, copious notes, audio recordings and more than 10 000 photographs. These are extremely valuable documents in the fields of ethnography and contemporary history. His "Diaries from the Rainforest", which were edited by the Bruno Manser Fund, were published in Basel in 2004 by Christoph Merian Verlag.

A pioneer in nutrition, lipid researcher, and inventor- Dr. Johanna Budwig (1908–2003) was a versatile, talented character.

In an interesting twist on charts and discipline, this versatile wheel can be hung on a wall or toted with you in the car and on vacations.It's a way to get whole family involvement, and a little bit of humor to get us over the disciplin...

Milan Rastislav Å tefánik was a diverse personality who literally got Slovakia on the map of Europe. He significantly contributed to the creation of the Czechoslovak Republic after World War I. After having studied astronomy in Prague, he left to Paris where he continued in his scientific work.

Ciardi possessed many talents and was also a sculptor and caricaturist.

Himchan: "Multi-talented," I want to try my hand at many things.

F reinademetz had many talents but he was not a genius.

They're versatile enough to be the perfect backdrop to any decor.

Having a balanced practice routine is essential if you want to become a versatile guitarist.