Translation of "Bearbeitung der anfrage" in English
Diese
nachträgliche
Prüfung
erfolgt
unverzüglich
nach
der
Bearbeitung
der
Anfrage.
The
ex-post
verification
shall
take
place
without
undue
delay
after
the
processing
of
the
request.
DGT v2019
Nachricht
Ihre
Kontaktdaten
werden
nach
Bearbeitung
der
Anfrage
gelöscht.
Your
contact
details
will
be
deleted
after
processing
the
request.
ParaCrawl v7.1
Nach
abgeschlossener
Bearbeitung
der
Anfrage
werden
die
Daten
wieder
gelöscht.
After
processing
the
request,
the
data
will
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kontaktdaten
werden
ausschließlich
zur
Bearbeitung
der
Anfrage
und
für
evtl.
Rückfragen
gespeichert.
Your
contact
data
will
be
stored
exclusively
for
the
purpose
of
processing
your
enquiry
and
for
possible
queries.
CCAligned v1
Daten
werden
spätestens
6
Monate
nach
Bearbeitung
der
Anfrage
gelöscht.
Data
will
be
deleted
at
least
6
months
after
request.
CCAligned v1
Zur
schnelleren
Bearbeitung
in
der
Anfrage
informieren
Sie
uns
bitte
über
folgende
Parameter:
For
faster
request
handling,
please
let
us
know
the
following
parameters:
CCAligned v1
Die
Daten
werden
nach
Bearbeitung
der
Anfrage
gelöscht.
Data
is
deleted
after
the
request
has
been
processed.
CCAligned v1
Nach
Bearbeitung
der
Anfrage
werden
die
erhobenen
Daten
innerhalb
von
sechs
Monaten
gelöscht.
After
processing
the
request
the
collected
data
will
be
deleted
within
six
months.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bearbeitung
Ihrer
Anfrage
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
An
error
has
occurred
during
request
processing.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
lediglich
zur
Bearbeitung
der
getätigten
Anfrage
genutzt.
The
data
will
only
be
used
for
processing
the
inquiry.
ParaCrawl v7.1
Nach
Bearbeitung
der
Anfrage
werden
die
erhobenen
Daten
gelöscht.
After
processing
the
request,
the
collected
data
will
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kontaktdaten
werden
nach
Bearbeitung
der
Anfrage
gelöscht.
Subject
Message
Your
contact
details
will
be
deleted
after
processing
the
request.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fehler
ist
aufgetreten,
während
der
Bearbeitung
Ihrer
Anfrage.
An
error
has
occurred
while
processing
your
request.
CCAligned v1
Es
ist
ein
Fehler
bei
der
Bearbeitung
Ihrer
Anfrage
aufgetreten.
An
error
occurred
while
processing
your
request.
CCAligned v1
Ihre
E-Mail-Adresse
wird
3
Monate
nach
Bearbeitung
der
Anfrage
gelöscht.
Your
e-mail
address
will
be
deleted
three
month
after
your
request
has
been
answered.
CCAligned v1
Die
Daten
werden
ausschließlich
für
die
Bearbeitung
der
übermittelten
Anfrage
verwendet.
Data
are
used
exclusively
for
processing
the
transmitted
request.
CCAligned v1
Wir
erfüllen
bei
der
Bearbeitung
Ihrer
Anfrage
die
besten
Sicherheits-
&
Datenschutzpraktiken.
We
implement
the
best
security
&
privacy
practices
to
process
your
request.
CCAligned v1
Daten
werden
spätestens
12
Monate
nach
Bearbeitung
der
Anfrage
gelöscht.
Data
will
be
deleted
no
later
than
12
months
after
processing
the
request.
CCAligned v1
Es
gab
einen
Fehler
bei
der
Bearbeitung
deiner
Anfrage.
There
was
an
error
processing
your
request.
CCAligned v1
Ich
bestätige,
dass
ich
die
Datenschutzerklärung
zur
Bearbeitung
der
Anfrage
gelesen
habe..
I
declare
that
I
have
have
read
the
Privacy
Policy
to
proceed
with
the
request..
CCAligned v1