Translation of "Bürgerlich" in English
Mellish
und
seine
neue
Braut
wurden
heute
in
Manhattan
bürgerlich
getraut.
Mellish
and
his
new
bride
were
married
this
morning
in
a
civil
ceremony
in
downtown
Manhattan.
OpenSubtitles v2018
Kein
Begrapschen
mehr,
wir
leben
bürgerlich!
No
more
Begrapschen,
we
live
civil!
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mich
als
bürgerlich
abgestempelt,
als
Opfer
vom
System.
Then
you
pigeonholed
me
as
a
bourgeois
trapped
by
the
system.
That's
not
me.
OpenSubtitles v2018
Er
war
konservativ,
bürgerlich
und
liebte
keine
Sentimentalität.
He
was
a
self-made
bourgeois
who
was
selling
sentimentalism
without
any
true
passion
or
drama.
OpenSubtitles v2018
Auf
mich
wirkt
er
nicht
bürgerlich.
He's
not
very
common
to
me.
OpenSubtitles v2018
Das
hat
man
vom
bürgerlich
sein.
Well,
that's
what
we
get
for
being
common
folks.
OpenSubtitles v2018