Translation of "Bürgerlicher name" in English
Sein
bürgerlicher
Name
lautet
seit
einer
Namensänderung
"Jakob
Dimitri".
After
changing
his
name,
his
official
name
is
Jakob
Dimitri.
Wikipedia v1.0
Mein
bürgerlicher
Name
ist
Alan
Harper.
My
real
name
is
Alan.
OpenSubtitles v2018
Mein
bürgerlicher
Name
ist
Charles
Anderson
Reed.
My
given
name
is
Charles
Anderson
Reed.
That's
a
great
name.
OpenSubtitles v2018
El-B
(bürgerlicher
Name
Lewis
Beadle)
ist
ein
britischer
Produzent
und
DJ.
El-B
(born
Lewis
Beadle)
is
a
British
producer
and
DJ.
Wikipedia v1.0
Ihr
bürgerlicher
Name
lautet
Monika
Johnson.
Her
full
name
is
Patricia
Johnson.
WikiMatrix v1
Sein
bürgerlicher
Name
war
Anastasios
Saatsoglou.
His
secular
name
was
Anastasios
Orologas
or
Saatsoglou.
WikiMatrix v1
Wir
hatten
neulich
eine
Transe,
deren
bürgerlicher
Name
"Fuck"
war.
We
arrested
a
man-lady
who
was
legally
named
"Fuck."
OpenSubtitles v2018
Sein
bürgerlicher
Name
war
Kobayashi
Hachizaemon.
His
civilian
Name
was
Kobayashi
Hachzaemon.
ParaCrawl v7.1
Skreatch
bürgerlicher
Name
ist
Luc
Rigaux,geboren
un
Belgien.
Funkfresh´s
Future
Regroove
Skreatch’s
real
name
is
Luc
Rigaux,born
in
Belgium.
ParaCrawl v7.1
Ihr
bürgerlicher
Name
ist
Curtis
Jackson.
Your
real
name
is
Curtis
Jackson.
ParaCrawl v7.1
Scot
Project
(bürgerlicher
Name
"Frank
Zenker")
ist
ein
deutscher
Trance-DJ
und
-Produzent.
Scot
Project
(born
Frank
Zenker,
29
May
1973,
Frankfurt,
Germany)
is
a
German
hard
trance
DJ
and
producer.
Wikipedia v1.0
Kristine
W,
bürgerlicher
Name
Kristine
Weitz,
ist
eine
US-amerikanische
Dance-Pop-
und
House-Sängerin
und
Songwriterin.
Kristine
Weitz
(born
June
8,
1962)
known
by
the
stage
name
of
Kristine
W,
is
an
American
singer-songwriter.
Wikipedia v1.0
Joshua
Peters
erweist
sich
als
ein
Sonderermittler
der
US-Regierung,
sein
bürgerlicher
Name
lautet
anders.
The
name
of
Wahlberg's
character
in
the
remake
is
"Joshua
Peters.
Wikipedia v1.0
Er
nannte
sich
selbst
"Die
Elster",
doch
sein
bürgerlicher
Name
war
Malcolm
Turner.
He
may
have
called
himself
"The
Magpie,"
but
his
real
name
was
Malcolm
Turner.
OpenSubtitles v2018
Mein
bürgerlicher
Name
ist
Lawrence.
My
real
name
is
Lawrence.
OpenSubtitles v2018
Bürgerlicher
Name
ist
Maria
Rivero.
Uh,
real
name
is
Maria
Rivero.
OpenSubtitles v2018
Mein
bürgerlicher
Name
ist
Ketchum.
My
government
name
is
Ketchum.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
bürgerlicher
Name.
That's
my
government
name.
OpenSubtitles v2018
Darunter
fallen
also
beispielsweise
Ihr
bürgerlicher
Name,
Ihre
Anschrift,
Ihre
Telefonnummer
oder
Ihr
Geburtsdatum.
This
includes,
for
example,
your
real
name,
your
address,
your
telephone
number
or
your
date
of
birth.
ParaCrawl v7.1
Ihr
bürgerlicher
Name
ist
Curtis
Jackson.
Ihr
neues
Album
heißt
«Curtis».
Your
real
name
is
Curtis
Jackson.
You’re
new
album
is
called
“Curtis”.
ParaCrawl v7.1
Tiziano
Vecellio,
so
sein
bürgerlicher
Name,
wurde
nämlich
in
Pieve
di
Cadore
geboren.
Tiziano
Vecellio,
the
real
name
of
the
famous
painter,
was
born
in
Pieve
di
Cadore.
ParaCrawl v7.1
Ernestine
Geisbiegler,
so
Erni
Bielers
bürgerlicher
Name,
wurde
am
18.
Mai
1925
geboren.
Ernestine
Geisbiegler,
Erni
Bieler's
real
name,
was
born
on
18
May
1925.
ParaCrawl v7.1