Translation of "Generischer name" in English

Claudia ist ein generischer römischer Name.
Claudia is a generic Roman name.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein generischer Name I rosa Begleiter.
It is a generic name I pink companion.
ParaCrawl v7.1

Anadrol (Anadrol; generischer Name Oxymetholone) ist ein Hormon Androgen.
Anadrol (Anadrol; generic name Oxymetholone) is an androgen hormone.
ParaCrawl v7.1

Azilva (generischer Name: Azilsartan) ist ein neuartiger Angiotensin-II-Rezeptor-Blocker (ARB).
Azilva (generic name: azilsartan) is a new angiotensin II receptor blocker (ARB).
ParaCrawl v7.1

Ein generischer Name im Dateisystem wird von allen Dateien, die austauschbare Funktionalität bereitstellen, verwendet.
A generic name in the filesystem is shared by all files providing interchangeable functionality.
ParaCrawl v7.1

Huminsäure ist ein generischer Name.
Humic acid is a generic name.
ParaCrawl v7.1

Humus ist ein generischer Name- Es gibt erhebliche Unterschiede in der Qualität der Huminsäure.
Humic acid is a generic name.- There is considerable variation in the quality of humic acid.
ParaCrawl v7.1

Paysafecard Virus ist ein generischer Name einer bestimmten Ransomware-Anwendung, die die Wut so spät wurde.
Paysafecard Virus is a generic name of one particular ransomware application that has been all the rage as of late.
ParaCrawl v7.1

Altraz Tabletten (Arimidex, generischer Name Anastrozole) aus Alkem India sind ein Aromatase-Hemmer.
Altraz Tablets (Arimidex; generic name Anastrozole) from Alkem India are an aromatase inhibitor.
ParaCrawl v7.1

Celexa (generischer Name Citalopram) aus Lundbeck ist ein selektiver Serotonin-Wiederaufnahme-Hemmer (SSRI).
Celexa (generic name Citalopram) from Lundbeck is a selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI).
ParaCrawl v7.1

Rozerem (generischer Name: Ramelteon) hat einen anderen Wirkmechanismus als herkömmliche Mittel gegen Schlafstörungen.
Rozerem (generic name: ramelteon) has a different mechanism of action to conventional insomnia treatments.
ParaCrawl v7.1

Es ist immerhin das erste Mal, dass man das Instrument vor das Ziel stellt, und ich habe übrigens keinen Zweifel daran, dass die Union für das Mittelmeer als generischer Name bestehen bleiben wird, aber ich will niemanden verärgern.
It is nevertheless the first time that the instrument has been given priority over the objective. I have no doubt that the Union for the Mediterranean will remain as a generic name, but I do not want to fall out with anyone.
Europarl v8

Ein virtuelles Paket ist ein generischer Name, der auf eine Gruppe von Paketen zutrifft, die ähnliche grundlegende Funktionen bieten.
A virtual package is a generic name that applies to any one of a group of packages, all of which provide similar basic functionality.
ParaCrawl v7.1

Der Unterschied zwischen einer Marke Medikamente und ein generischer Name ist in der Form und der Preis.
The difference between a brand name medication and a generic is in the name, shape and price.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Deca-Durabolin (Deca-Durabolin, generischer Name Deca) ab March wird verwendet, um Anämie bei chronischer (Langzeit-) Nierenversagen behandeln.
DESCRIPTION: Deca-Durabolin (Deca-Durabolin; generic name Nandrolone Decanoate) from MARCH is used to treat anemia associated with chronic (long-term) kidney failure.
CCAligned v1

Ladose Tabletten (Prozac; generischer Name Fluoxetin) von Lilly sind ein selektiver Serotonin-Wiederaufnahme-Hemmer (SSRI).
Ladose Tablets (Prozac; generic name Fluoxetine) from Lilly are a selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI).
ParaCrawl v7.1

Details Malegra FXT (generischer Name: Sildenafil Citrat und Fluoxetin) ist eine Kombination von bekannten Sildenafil Citrat (Viagra) und Fluoxetin, einem selektiven Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRI).
Details Malegra FXT (generic name: sildenafil citrate and fluoxetine) is a combination of well-known sildenafil citrate (Viagra) and fluoxetine, a selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI).
ParaCrawl v7.1

Phentermine ist ein generischer Name, der unter verschiedenen Markennamen einschließlich Ionamin, Adpex-P, Fastin, usw. verkauft wird.
Phentermine is a generic name, which is sold under various brand names including Ionamin, Adpex-P, Fastin, etc.
ParaCrawl v7.1

Details Malegra FXT (generischer Name: Sildenafil Citrat und Fluoxetin) ist eine Kombination von bekannten Sildenafil Citrat (Viagra) und Fluoxetin, einem selektiven Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRI).Antidepressiven der SSRI Klasse, darunter Fluoxetine, sind schon lange außer Etikett(off-label) verwendet worden, um vorzeitige Ejakulation zu behandeln.
Details Malegra FXT (generic name: sildenafil citrate and fluoxetine) is a combination of well-known sildenafil citrate (Viagra) and fluoxetine, a selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI).Antidepressants of the SSRI class including fluoxetine have long been used off-label to treat premature ejaculation.
ParaCrawl v7.1

Studie hat gezeigt, dass Anabol (Dianabol; generischer Name Methandrostenolone) erhöht die Empfindlichkeit der Tumorzellen zu Kehlkopf Strahlentherapie, und kam zu dem Schluss "empfehlen dieses Hormon zu sein, die während der Strahlentherapie von Patienten mit dem Kehlkopf Krebs".
Study has shown that Anabol (Dianabol; generic name Methandrostenolone) increases the sensitivity of laryngeal tumour cells to radiotherapy, and concluded 'recommending this hormone to be used during radiotherapy of patients with the laryngeal cancer'.
ParaCrawl v7.1

Celexa (generischer Name Citalopram) aus Lundbeck kann auch für andere Bedingungen als die von Ihrem Arzt.
Celexa (generic name Citalopram) from Lundbeck may also be used for other conditions as determined by your doctor.
ParaCrawl v7.1

Um dies zu bekämpfen können Sie hinzufÃ1?4gen Dostinex (generischer Name Caber) oder Pramipexol (aka Pramie) um Ihren Zyklus.
To combat this you can add Dostinex (generic name Caber) or Pramipexole (aka Pramie) to your cycle.
ParaCrawl v7.1

Um dies zu bekämpfen können Sie hinzufügen Dostinex (generischer Name Caber) oder Pramipexol (aka Pramie) um Ihren Zyklus.
To combat this you can add Dostinex (generic name Caber) or Pramipexole (aka Pramie) to your cycle.
ParaCrawl v7.1

Diazepam (Valium, Diazepam generischer Name) aus Hemofarm gehört zu einer Klasse von Medikamenten wie Benzodiazepinen bekannt.
Diazepam (Valium; generic name Diazepam) from Hemofarm belongs to a class of drugs known as benzodiazepines.
ParaCrawl v7.1

Diazepam (Valium, Diazepam generischer Name) aus Hemofarm ist auch zur Linderung der Symptome einer akuten Alkohol-Entzug, die Muskeln zu entspannen, um die unkontrollierte Muskelbewegungen durch zerebraler Lähmung und Lähmung der unteren Gliedmaßen und Körper zu kontrollieren unwillkürliche Bewegungen der Hände (athetosis), sich zu entspannen engen, schmerzende Muskeln, und, zusammen mit anderen Medikamenten, zur Behandlung krampfhaft Erkrankungen wie Epilepsie.
Diazepam (Valium; generic name Diazepam) from Hemofarm is also used to relieve the symptoms of acute alcohol withdrawal, to relax muscles, to relieve the uncontrolled muscle movements caused by cerebral palsy and paralysis of the lower body and limbs, to control involuntary movement of the hands (athetosis), to relax tight, aching muscles, and, along with other medications, to treat convulsive disorders such as epilepsy.
ParaCrawl v7.1