Translation of "Automatisch gelöscht" in English
Wird
keine
Fortsetzung
der
Speicherung
beschlossen,
werden
die
Daten
automatisch
gelöscht.
If
no
decision
is
taken
on
the
continued
storage
of
data,
those
data
shall
be
deleted
automatically.
DGT v2019
Eine
W1-Warnmeldung
wird
höchstens
sechs
Monate
lang
gespeichert
und
dann
automatisch
gelöscht.
A
W1
warning
shall
remain
active
for
a
maximum
of
six
months.
It
shall
be
automatically
removed.
DGT v2019
Eine
W2-Warnmeldung
wird
höchstens
sechs
Monate
lang
gespeichert
und
dann
automatisch
gelöscht.
A
W2
warning
shall
remain
active
for
a
maximum
of
six
months.
It
shall
be
automatically
removed.
DGT v2019
Nach
Ablauf
dieses
Zeitraums
werden
diese
Daten
automatisch
gelöscht.
Upon
expiry
of
that
period,
the
Central
System
shall
automatically
erase
such
data.
DGT v2019
Zehn
Jahre
nach
der
Eingabe
werden
die
Daten
automatisch
gelöscht.
Ten
years
after
their
input
data
would
be
automatically
erased.
TildeMODEL v2018
Nachrichten
werden
nach
120
Tagen
automatisch
gelöscht.
Messages
are
automatically
erased
after
120
days.
OpenSubtitles v2018
Am
Ende
werden
die
Internetdaten
Ihrer
Freunde
automatisch
gelöscht.
And
when
your
friends
are
done,
all
their
browsing
information
is
automatically
cleared.
[SNEEZE]
QED v2.0a
Dabei
werden
die
zu
Grunde
liegenden
Inventurvorschläge
automatisch
gelöscht.
In
this
process,
the
underlying
inventory
suggestions
are
automatically
deleted.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
nach
Ende
Ihres
Besuchs
automatisch
gelöscht.
These
will
be
deleted
automatically
after
your
visit.
ParaCrawl v7.1
B.
User-ID)
oder
Werbe-IDs
verknüpften
Daten
werden
nach
14
Monaten
automatisch
gelöscht.
User
ID)
or
advertisement
IDs
using
cookies
will
be
automatically
deleted
after
14
months.
ParaCrawl v7.1
Nach
dieser
Frist
wird
Ihre
MMS
automatisch
gelöscht.
After
that,
your
MMS
message
is
automatically
deleted.
ParaCrawl v7.1
Nach
Erledigung
der
von
Ihnen
gestellten
Anfrage
werden
personenbezogene
Daten
automatisch
gelöscht.
After
completing
the
request,
your
personal
data
will
be
automatically
deleted.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
automatisch
gelöscht,
wenn
Sie
unsere
Website
wieder
verlassen.
They
are
automatically
deleted
when
you
leave
our
website
again.
ParaCrawl v7.1
Der
Langzeitspeicher
(Bordcomputer)
wird
im
Gegensatz
zum
Kurzzeitspeicher
nicht
automatisch
gelöscht.
Unlike
the
single
journey
memory,
the
total
journey
memory
(on-board
computer)
is
not
erased
automatically.
ParaCrawl v7.1
Die
Remoteshell
wird
nach
der
angegebenen
Zeit
automatisch
gelöscht.
The
remote
shell
is
automatically
deleted
after
the
time
that
is
specified.
ParaCrawl v7.1
Seither
werden
die
älteren
Objekte
im
angegebenen
Ordner
nicht
automatisch
gelöscht.
Since
now,
the
older
items
in
the
specified
folder
won’t
be
deleted
automatically.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Senden
der
E-Mail
wird
die
PDF-Datei
automatisch
gelöscht.
Once
the
e-mail
has
been
sent,
the
PDF
file
is
automatically
deleted.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
nach
Verlassen
unserer
Seite
automatisch
gelöscht.
Once
you
have
closed
our
pages,
these
cookies
are
deleted
automatically.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
nur
temporär
gespeichert
und
beim
Schließen
Ihres
Browser
automatisch
wieder
gelöscht.
It
is
only
temporarly
stored
and
deleted
automatically
when
you
are
closing
your
Internet-Browser.
ParaCrawl v7.1
Der
Cookie
wir
nach
30
Tagen
automatisch
gelöscht.
The
cookie
is
automatically
deleted
after
30
days.
CCAligned v1
Event-Einträge
die
älter
als
100
Tage
sind,
werden
automatisch
gelöscht.
Event
entries
older
than
100
days
are
automatically
deleted.
CCAligned v1
Nicht
zur
Bestellabwicklung
genutzte
Zugänge
werden
nach
sechs
Monaten
automatisch
gelöscht.
Access
portals
not
used
for
purposes
of
order
handling
will
be
automatically
deleted
after
six
months.
CCAligned v1
Diese
Cookies
werden
nach
einer
jeweils
definierten
Zeit
automatisch
gelöscht.
These
cookies
are
automatically
deleted
after
a
defined
period
of
time.
CCAligned v1
Nach
30
Tagen
wird
dein
Chat
automatisch
gelöscht.
After
30
days,
your
chat
will
be
automatically
deleted.
CCAligned v1
Anmerkung:
Sobald
alle
Schritts
abgeschlossen
sind,
wird
die
Anwendung
automatisch
gelöscht.
Note:
once
all
the
steps
are
done,
the
application
will
be
deleted
automatically.
CCAligned v1
Jede
E-Mail
an
[email protected],
werden
automatisch
gelöscht.