Translation of "Auszahlung erfolgt" in English
Die
Sicherheiten
werden
freigegeben,
sobald
die
Auszahlung
des
Restbetrags
erfolgt.
Securities
shall
be
released
once
the
balance
of
aid
has
been
paid.
JRC-Acquis v3.0
Die
Auszahlung
erfolgt
in
der
Regel
per
Überweisung
direkt
auf
ein
Bankkonto.
It
may
be
paid
in
addition
to
other
benefits.
EUbookshop v2
Die
Auszahlung
der
Leistung
erfolgt
durch
Postscheck
oder
Zahlungsanweisung.
Attendance
allowance
is
paid
to
people
who
need
physical
care
and
attention
during
the
day,
or
the
night
or
both
.
EUbookshop v2
Auszahlung
erfolgt
ab
einem
Betrag
von
2$
über
PayPal
oder
Payza
!
Pay
out
will
be
made
from
an
amount
of
$
2
via
PayPal
or
Payza!
CCAligned v1
Die
Auszahlung
der
Preise
erfolgt
innerhalb
von
6
Monaten
nach
dem
Festival.
The
payment
of
the
prizes
will
be
made
within
a
period
of
6
months
after
the
festival.
CCAligned v1
Die
Auszahlung
der
Provision
erfolgt
durch
die
sicheren
Zahlungssysteme
(siehe
unten).
You
get
paid
directly
via
secure
payment
systems
(see
below).
CCAligned v1
Die
Auszahlung
erfolgt
14
Tage
nach
Eventende
über
PayPal.
The
payment
will
be
made
after
14
days
the
event
has
ended
via
PayPal.
CCAligned v1
Die
Auszahlung
erfolgt
monatlich
auf
das
E-Wallet
in
Ihrem
BackOffice
zur
weiteren
Verwendung.
Payments
are
made
monthly
to
the
E-wallet
in
your
BackOffice
for
further
use.
CCAligned v1
Die
Auszahlung
der
Provision
erfolgt
schon
ab
1
EUR.
Commission
is
paid
from
1
EUR.
CCAligned v1
Die
Auszahlung
der
Nebenwette
erfolgt
gemäß
der
Bonus-Gewinntabelle
und
ist
unabhängig
vom
Spielergebnis.
Your
bonus
side
bet
is
paid
out
according
to
a
bonus
paytable,
irrespective
of
the
result
of
the
game.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszahlung
erfolgt
ausschließlich
auf
ein
Hypothekar-/Baukonto
oder
auf
das
Konto
des
Verkäufers.
The
payout
is
made
only
to
a
mortgage/building
account
or
to
the
vendor’s
account.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszahlung
erfolgt
nach
der
Ankunft
in
bar!
Payment
is
after
arrival
in
cash!
ParaCrawl v7.1
Die
Auszahlung
des
Kredits
erfolgt
durch
Gutschrift
auf
Ihrem
Konto.
However,
the
payment
takes
place
through
Smava.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszahlung
erfolgt
in
der
Regel
12
Wochen
nach
Ende
des
Abrechnungszeitraums.
The
payout
takes
place
usually
12
weekd
after
the
end
of
the
billing
period.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszahlung
der
Provisionen
erfolgt
nicht
automatisch.
All
payments
will
be
made
via
PayPal.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszahlung
erfolgt
immer
im
Voraus
oder
bei
Ankunft.
Payment
is
always
in
advance
or
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1
Auszahlung:
Die
Lohnzahlung
erfolgt
in
zwölf
Monatsraten.
Payment:
Payment
is
in
twelve
monthly
instalments.
ParaCrawl v7.1
Auszahlung
erfolgt
4
für
1.
Any
High
.
Pays
4
to
1.
Any
High
.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszahlung
erfolgt
5-zu-1
für
jedes
Paar.
The
payout
is
5-to-1
on
each
pair.
ParaCrawl v7.1
Auszahlung:
Die
Lohnzahlung
erfolgt
in
13
Monatsraten.
Payment:
Payment
is
in
13
monthly
instalments.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszahlung
der
Arbeitslosenentschädigung
erfolgt
ausschliesslich
auf
Ihr
Post-
oder
Bankkonto.
Unemployment
compensation
can
only
be
paid
into
your
post
office
or
bank
account.
CCAligned v1
Garantierte
Auszahlung
erfolgt
durchschnittlich
in
10
Minuten.
Guaranteed
funds
withdrawal
takes
in
average
10
minutes.
CCAligned v1
Verlangt
der
Arbeitnehmer
auf
Vollzeitbasis,
die
Auszahlung
erfolgt
wöchentlich.
Employee
is
required
on
permanent
basis.
Payment
is
done
weekly.
CCAligned v1
Die
Auszahlung
der
Gewinne
erfolgt
entsprechend
der
Tabelle
auf
der
Maschine.
Payouts
are
as
shown
in
the
table
on
top
of
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Auszahlung
erfolgt
manuell
an
Ihre
Bitcoin-Addresse:
Payouts
Sent
Manually
to
Your
Bitcoin
Address:
CCAligned v1