Translation of "Auswertungen fahren" in English
Denn
oft
unterliegen
sie
dem
Irrglauben,
dass
man
so
viele
Daten
wie
möglich
in
das
System
stecken
sollte,
um
maximal
viele
und
maximal
flexible
Auswertungen
fahren
zu
können.
Because
often
they
are
subject
to
the
misconception
that
you
should
put
as
much
data
as
possible
in
the
system
in
order
to
gain
the
maximum
insight
and
the
most
flexible
evaluations.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
ist
darauf
zu
achten,
dass
einerseits
genügend
Felder
zur
Verfügung
stehen,
um
später
sinnvolle
Auswertungen
fahren
zu
können,
andererseits
aber
die
Anzahl
der
Felder
nicht
zu
groÃ
wird,
da
dies
den
Erfassungsaufwand
erhöht
und
so
auch
eine
zusätzliche
Erfassungshürde
darstellen
kann.
This
is
important
to
ensure,
that
on
the
one
hand
are
enough
boxes
available,
to
run
later
meaningful
evaluations,
on
the
other
hand
the
number
of
fields
is
not
too
big,
Since
this
increases
the
data
entry
effort
and
can
represent
also
an
additional
entry
hurdle.
ParaCrawl v7.1