Translation of "Austauschen zwischen" in English

Would you like to exchange links between your website and Pool Technologie website?

Exchange of some variables between two registers that have common categories for some predefined variables.

In entirely general form, the expression communication connection refers to a connection for interchanging data between communication endpoints.

This feature enables data exchange between the local and remote computers using clipboard.

Yes, as Mr Fleckenstein mentioned, stimulating exchanges and cooperation between young people from the European Union and from Russia is a key concern for us and we are making our programmes available for this purpose.

On the issue of judicial training, the Council shares Parliament's opinion that there is a need to foster a genuine EU judicial culture by, inter alia, promoting direct exchanges between judges, prosecutors and members of the judicial staff of different Member States, and to actively develop the European Judicial Training Network.

Under Rule 37(1), can I ask for the various exchanges between the Commission and these NGOs, who have been lobbying us on all these matters?

It is recommended that MS exchange information on transfer pricing risks based on the EU Directive on Administrative Cooperation (2011/16/EU) when problems in substance or administration are foreseeable between the MS involved or joint action of Tax Administrations could be considered as an appropriate reaction.

By cooperating among themselves, these agencies make it possible to exchange scientific and technical information, reduce regional differences concerning energy, and improve environmen­tal protection.

To facilitate the exchange of pictures placed between the two foils it is possible to provide the cutouts for the lamp socket in the overlapping ends of the inner second foil of a cross-section corresponding to the cross-section of the flange on the bulb part.

From European Patent Application EP-A 0 396 090, a generic device for exchanging data between a main station, called a master, and at least one secondary station, called a slave, is known.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING FIG. 1 shows a device according to the invention for exchanging data between a main station (master) and at least one secondary station (slave), and

Through a series of exchanges between the five main organising countries and a further nine participating countries, a significant body of work was created.

In a scenario where there are only self-driving cars on roads, the individual agent's autonomy is not the only indispensable component – car2car communications, i.e., the exchange of information between vehicles and acting as a group on this basis, are just as important.

Considered that the main operators on the Italian market of the rail shipment of goods operate also to international level, the transfers of asset in object could affect also the exchanges between Member States".

I remember - during the cold war - hearing about visits to London by the Bolshoi Ballet and the top football teams from Moscow, also the Cossack dancers, and many other cultural exchanges between The West and The Soviet Union.

In an exemplary embodiment, the interfaces respectively include bus systems for exchanging electric signals between the modules connected by these interfaces.

The object of the invention is to provide a bus coupler, a communication system, and a method for exchanging data between an external network and a lower-level bus system via a bus coupler, by means of which decentralized and autonomous monitoring of the lower-level bus system is possible without limiting the transmission bandwidth, and in particular also during normal operation, i.e., during the transmission of payload data.

The scale is capacitively scanned by the read head by means of exchanging coupling signals between the first and second coupling electrodes.

The transmission takes place substantially independently of the respective relative position in contrast to the exchange of coupling signals between the first and second coupling electrodes.

By way of the transmission memory, data can consequently be exchanged between the interface apparatus and a divided medium, particularly between the second interface and a network controller.

During exchange of the data between the interfaces, the user data can be adapted to the requirements of the respective target interface.

Particularly, these services enable an interactive exchange of information between a sender, such as an on-site transmitter, and a remote receiver.

Accordingly, a method is provided for exchanging data between a network, on which Ethernet telegrams may be transmitted, and multiple bus users via a bus coupler.

The step of functional association of the control element with the process function preferably includes data being interchanged between the control apparatus and the process installation.

The functional association of the respective emergency-off pushbutton 102 or 104 with the process function of the emergency disconnection for the respective labeling module 40 or 50 may accordingly include data being interchanged between the labeling module and the monitoring unit 60, with the monitoring unit 60 acknowledging the availability of the process function.

The simulation of a functional run comprises advantageously the exchange of data between at least two program functions, where the program functions in each case are representative functions of device functions that have been stored in at least two associated control devices.