Translation of "Ausnahmsweise akzeptieren" in English
Die
Kommission
stellt
fest,
dass
die
Niederlande
ausnahmsweise
akzeptieren,
dass
der
vorliegende
Beschluss
in
englischer
Sprache
verabschiedet
wird.
The
Commission
notes
that
the
Netherlandsexceptionally
accepts
that
the
present
decision
be
adopted
in
the
English
language.
DGT v2019
Die
Kommission
kann
jedoch
ganz
ausnahmsweise
akzeptieren,
dass
es
Estland
nicht
ganz
bewusst
war,
dass
Schieferöl
entsprechend
der
Mineralölrichtlinie
zu
besteuern
ist.
However,
on
a
very
exceptional
basis,
the
Commission
can
accept
that
Estonia
was
not
fully
aware
of
the
necessity
to
tax
shale
oil
according
to
the
mineral
oils
Directives.
TildeMODEL v2018