Translation of "Ausgezeichneter erfolg" in English
Deren
Zufriedenheit
steht
daher
im
Zentrum
unseres
Handelns,
und
alles
dreht
sich
darum,
mit
Spitzenprodukten,
verbindlichen
Zusagen
sowie
ausgezeichneter
Beratungsleistung
zum
Erfolg
unserer
Kunden
beizutragen.
Our
work
is
hence
focussed
on
their
satisfaction,
and
entirely
aimed
at
contributing
to
their
success
with
top-class
products,
binding
promises
and
excellent
consultancy
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Werft
Viktor
Lenac
feierte
120
Jahre
des
Arbeit,
aber
ausgezeichneter
Erfolg
von
2015.
scheiterte
nicht
zu
wiederholen.
Shipyard
Viktor
Lenac
celebrated
120
years
of
work
but
excellent
success
from
2015.
failed
to
to
repeat.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
dieser
ausgezeichneten
Konferenz
allen
Erfolg,
die
sie
verdient.
I
wish
this
excellent
conference
all
of
the
success
it
deserves.
ParaCrawl v7.1
Am
10.
Juli
2012
bestand
Martin
Lindinger
im
vollbesetzten
Hörsaal
sein
Rigorosum
mit
ausgezeichnetem
Erfolg.
On
July
10,
2012
Martin
Lindinger
passed
his
oral
examination
in
a
packed
auditorium
with
excellent
success.
ParaCrawl v7.1
Unmittelbar
nach
dem
ausgezeichnetem
Erfolg
haben
die
Darwinisten
den
Glauben
an
diese
heidnische
Religion
verloren.
Immediately
after
this
enormous
success,
some
Darwinists
lost
faith
in
this
superstitious
religion.
ParaCrawl v7.1
Franz
Wanke
bestreitet
eine
Lehre
als
Hutmacher
und
legt
seine
Gesellenprüfung
mit
ausgezeichnetem
Erfolg
ab.
Franz
Wanke
contradicted
a
doctrine
of
hatter
and
fullfills
his
trade
test
with
excellent
success.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
sind
die
Emissionen
innerhalb
der
Stadt
stark
zurück
gegangen,
2018
wurde
Minneapolis
auf
der
US-Bürgermeisterkonferenz
für
diesen
Erfolg
ausgezeichnet.
Frey
and
the
City
of
Minneapolis
were
honored
at
the
2018
US
Conference
of
Mayors
for
the
program's
success.
WikiMatrix v1
Bei
sorgfältiger
Entfernung
des
nach
der
Reaktion
verbliebenen
Formaldehyds
können
die
erfindungsgemäßen
neuen
Phosphorbetaine
mit
ausgezeichnetem
Erfolg
auch
in
der
Kosmetik
eingesetzt
werden.
By
carefully
removing
the
formaldehyde
remaining
after
the
reaction,
the
inventive,
novel
phosphobetaines
can
also
be
used
with
outstanding
success
in
cosmetics.
EuroPat v2
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
läßt
sich
mit
ausgezeichnetem
Erfolg
an
Schichten
ausführen,
die
als
Bindemittel
A
elastomere
Dreiblockcopolymerisate
des
Typs
X-Y
Z
gemäß
DE-OS
29
42
183
enthalten,
in
denen
X
einen
thermoplastischen,
nicht
elastischen
Styrol-Polymerisat-Block,
Y
einen
elastomeren
Butadien-und/oder
Isopropren-Polymerisat-Block
und
Z
einen
von
Y
verschiedenen
elastomeren
Polymerisat-Block
aus
Butadien
und/oder
Isopren
sowie
gegebenenfalls
Styrol
darstellt.
The
novel
process
can
be
applied
with
excellent
success
to
layers
which
contain,
as
binders
A,
elastomeric
three-block
copolymers
of
the
X-Y-Z
type
according
to
German
Laid-Open
Application
DOS
No.
2,942,183,
in
which
copolymer
X
is
a
thermoplastic,
nonresilient
styrene
polymer
block,
Y
is
an
elastomeric
butadiene
and/or
isoprene
polymer
block
and
Z
is
an
elastomeric
polymer
block
of
butadiene
and/or
isoprene
and,
if
appropriate,
styrene,
this
block
differing
from
Y.
EuroPat v2
Insbesondere
können
die
Verbindungen
der
Formel
I
mit
ausgezeichnetem
Erfolg
gegen
pflanzenschädigende
Zikaden,
speziell
in
Reis-Kulturen,
eingesetzt
werden.
In
particular,
the
compounds
of
formula
I
can
be
used
with
great
success
to
control
plant-destructive
cicadas,
especially
in
rice
crops.
EuroPat v2