Translation of "Bisheriger erfolg" in English
Doch
unser
bisheriger
Erfolg
ist
ein
ermutigendes
Zeichen.
But
our
successes
so
far
are
an
encouraging
sign.
ParaCrawl v7.1
Unser
Geschäft
und
bisheriger
Erfolg
sind
das
direkte
Ergebnis
der
Arbeit
unserer
Mitarbeiter.
Our
business
and
success
so
far
is
the
direct
result
of
our
people's
work.
ParaCrawl v7.1
Thematisch
beruht
Sebastian
Kurz'
bisheriger
Erfolg
vor
allem
auf
dem
Thema
Migration.
Sebastian
Kurz
owes
his
success
to
the
issue
of
migration.
ParaCrawl v7.1
Unser
bisheriger
Erfolg
sollte
uns
anspornen,
unsere
Anstrengungen
im
nächsten
Zyklus
der
Strategie
fortzusetzen.
Our
success
so
far
should
spur
us
on
to
further
efforts
in
the
next
cycle
of
the
Strategy.
TildeMODEL v2018
Unsere
Erfahrung
und
unser
bisheriger
Erfolg
bilden
dabei
eine
optimale
Basis
um
dieses
Ziel
zu
erreichen.
Our
experience
and
our
previous
success
form
thereby
an
ideal
basis
to
reach
this
goal.
ParaCrawl v7.1
Unser
bisheriger
Erfolg
am
Markt
hat
uns
eine
gute
Grundlage
für
unser
zukünftiges
Wachstum
geschaffen.
Our
success
to
date
has
given
us
a
strong
basis
for
future
growth.
ParaCrawl v7.1
Unser
bisheriger
Erfolg,
an
den
wir
uns
in
der
aktuellen
Krisensituation
mit
großer
Bescheidenheit
annähern
müssen,
besteht
in
der
Fähigkeit
unserer
Volkswirtschaften,
ihre
Innovations-
und
insbesondere
ihre
Exportkapazitäten
zu
entwickeln.
Our
success
to
date,
which
we
must
approach
with
great
humility
in
the
current
crisis
period,
consists
in
the
ability
of
our
economies
to
develop
their
capacities
for
innovation
and
exports
in
particular.
Europarl v8
Trumps
bisheriger
Erfolg
spiegelt
seine
Bauernschläue
dabei
wider,
den
Zeitgeist
zu
erkennen
und
den
Massen
zu
gefallen.
Trump’s
success
so
far
reflects
his
shrewdness
at
reading
the
times
and
pleasing
a
crowd.
News-Commentary v14
Sein
bisheriger
Erfolg
bei
der
Unterstützung
von
Veränderungen
in
den
förderungsberechtigten
Ländern
läßt
sehr
wohl
seine
Fähigkeit
ahnen,
daß
es
künftig
sogar
noch
größeren
Erfordernissen
gerecht
werden
kann.
Its
success
to
date
in
assisting
change
in
the
eligible
countries
augurs
well
for
its
capacity
to
meet
even
greater
demands
in
the
future.
EUbookshop v2
Und
weil
unser
bisheriger
Erfolg
ohne
unsere
Kunden,
Lieferanten
und
Mitarbeiter
nicht
möglich
gewesen
wäre,
möchten
wir
auch
gemeinsam
mit
Ihnen
feiern!
And
because
our
previous
success
would
not
have
been
possible
without
all
our
clients,
suppliers
and
employees,
we
naturally
want
to
celebrate
with
you.
CCAligned v1
Als
bisheriger
Erfolg
wird
die
Gründung
der
„American
Academy
of
Forensic
Sciences“
1948
zu
nennen
sein.
One
success
so
far
has
been
the
founding
of
the
American
Academy
of
Forensic
Sciences
in
1948.
ParaCrawl v7.1
President
J.
Scott
Drever
sagte:
"Unser
bisheriger
Erfolg
bei
der
Exploration
eines
solch
kleinen
Teils
des
Konzessionsgebiets
La
Joya
ist
wirklich
erstaunlich.
J.
Scott
Drever,
President
stated;
"Our
success
to
date
in
the
exploration
of
such
a
small
portion
of
the
La
Joya
property
is
truly
astounding.
ParaCrawl v7.1
Unser
bisheriger
Erfolg
gründet
auf
einem
starken
Underwriting
und
einer
gekonnten
Risikoselektion
sowie
angemessenen
Tarifen
für
die
Absicherung
gegen
Gefahren.
Our
success
has
been
built
upon
strong
underwriting
and
risk
selection
and
adequate
rates
for
exposure.
ParaCrawl v7.1
Dabei
stärken
wir
vor
allem
das
Engagement
der
Wirtschaft:
Wir
erstellen
Nachhaltigkeitsberichte,
bilanzieren
den
Erfolg
bisheriger
Maßnahmen,
unterstützen
die
Entwicklung
von
Zielen
und
Aktionsprogrammen
für
eine
nachhaltige
Entwicklung
und
setzen
entsprechende
Maßnahmen
gemeinsam
mit
unseren
Kunden
in
Projekten
und
übergreifenden
Initiativen
um.
Hereby,
we
above
all
offer
assistance
in
strengthening
the
commitment
and
support
of
the
industry:
We
create
sustainability
reports,
analyze
the
outcome
of
previous
actions,
support
the
development
of
targets
and
campaigns
for
sustainable
development
and
implement
future
projects
and
comprehensive
initiatives
together
with
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Sein
bisheriger
Erfolg
zeichnet
sich
durch
neun
Bracelets
bei
der
WSOP
sowie
einen
Gesamtgewinn
von
angeblich
mehr
als
25
Millionen
Dollar
aus.
His
success
so
far
has
included
nine
bracelets
at
the
WSOP,
as
well
as
a
total
estimated
win
of
more
than
$25
million.
ParaCrawl v7.1
Leider
waren
die
bisherigen
Informationskampagnen
kein
Erfolg.
Unfortunately,
information
campaigns
to
date
have
not
been
a
success.
Europarl v8
Lassen
Sie
uns
auf
ihrem
bisherigen
Erfolg
aufbauen.
Let
us
build
on
their
past
success.
Europarl v8
Der
bisherige
Erfolg
bestätigt
unsere
Philosophie
und
unsere
Arbeitsweise.
The
success
we
have
enjoyed
to
date
confirms
our
philosophy
and
working
practices.
CCAligned v1
Wie
der
Nordosten
und
sein
Start-up-Ökosystem
zu
Ihrem
bisherigen
Erfolg
beigetragen
haben.
How
the
North
East
and
its
start-up
ecosystem
has
factored
into
your
success
so
far
ParaCrawl v7.1