Translation of "Ausgesuchte produkte" in English
Ausgesuchte,
frische
Produkte
werden
auf
schonende,
kreative
Weise
für
Sie
zubereitet.
Selected
and
fresh
products
are
gentle
and
creative
prepared.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
dauerhaft
attraktive
Angebote
auf
ausgesuchte
Produkte.
We
constantly
provide
attractive
offers
from
individual
products
CCAligned v1
In
unserem
Shop
finden
Sie
rund
200
ausgesuchte
CBD
Produkte
aus
dem
Bereich
Kosmetik,
Nahrungsergänzung
...
In
our
shop
you
will
find
around
200
selected
CBD
products
from
the
field
of
cosmetics,
food
supplements
...
CCAligned v1
Die
Asiatischen
Länder
bieten
Chancen
für
Europäische
Unternehmen
als
Handelspartner
und
Absatzmöglichkeiten
für
ausgesuchte
Produkte.
Asian
countries
not
only
offer
vast
opportunities
for
European
companies
as
trading
partners,
they
also
offer
chances
for
selected
products
to
be
sold.
CCAligned v1
Bei
mir
sind
es
ausgesuchte
Produkte,
ich
kenne
auch
bei
vielen
die
Produzenten
persönlich.
For
me,
these
are
selected
products,
I
also
know
many
of
the
producers
personally.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Hälfte
der
Kleidungsproduktion
betrifft
sehr
kleine
Marktsegmente,
die
ausgesuchte
Produkte
von
höchster
Qualität
fordern,
weshalb
sehr
flexible
Produktionsstrukturen
notwendig
sind.
More
than
half
of
clothing
production
involves
very
small
market
segments
where
the
demand
is
for
sophisticated
products
of
first
class
quality,
and
thus
highly
flexible
production
structures.
EUbookshop v2
Wir
führen
diese
Beratungs-
und
Verkaufstätigkeit
für
ausgesuchte
Produkte
weiter
für
alle
Unternehmen,
die
mit
der
Anwendung
von
biometrischer
Sicherheitstechnologie
befasst
sind.
We
are
now
continuing
this
activity
both
in
consulting
and
in
selling
selected
products
to
anybody
who
is
confronted
with
the
application
of
biometric
security
technology.
CCAligned v1
Neben
den
typischen
Feuerfestprodukten
Normalkorund,
Edelkorund
und
SiC
schwarz,
können
wir
Ihnen
weitere
ausgesuchte
Feuerfest-Produkte
anbieten.
In
addition
to
the
typical
refractories
Brown
Fused
Alumina
,
White
Fused
Alumina
and
Black
SiC
,
we
can
offer
you
additional
selected
refractory
minerals.
CCAligned v1
Ausgesuchte,
alpine
Produkte,
luxuriöse
Anwendungen,
exklusive
Wellness-Behandlungen,
wohltuende
Massagen
erwarten
Sie
in
unserem
neuen
Beautybereich
„La
Saliga“.
Carefully
selected
alpine
products,
luxurious
treatments,
exclusive
bath
therapies
and
beneficial
massages
await
you
in
our
new
"La
Saliga"
beauty
centre.
ParaCrawl v7.1
Ausgesuchte,
alpine
Produkte,
luxuriöse
Anwendungen,
exklusive
Wellness-Behandlungen
und
wohltuende
Massagen
erwarten
Sie
in
unserem
neuen
Beautybereich
"La
Saliga".
Carefully
selected
alpine
products,
luxurious
treatments,
exclusive
bath
therapies
and
beneficial
massages
await
you
in
our
new
"La
Saliga"
beauty
centre.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Einführung
der
DIN
EN
ISO
13485:2016
Norm
in
ausgewählten
Organisationsbereichen,
nach
der
wir
ausgesuchte
Produkte
entwickeln,
produzieren,
vertreiben
und
Dienstleistungen
bereitstellen,
haben
wir
unser
Qualitätsmanagementsystem
an
die
Anforderungen
der
medizinischen
Welt
angepasst.
With
the
introduction
of
the
DIN
EN
ISO
13485:2016
standard
in
certain
organizational
areas
for
the
development,
production,
distribution
and
service
of
selected
products,
we
adapted
our
quality
management
system
to
the
requirements
of
the
medical
world.
ParaCrawl v7.1
Charmant
moderiert
von
der
ehemaligen
PRO7-
und
ARD-Moderatorin
Gisa
Bergmann
werden
speziell
für
das
Weihnachtsgeschäft
ausgesuchte
Produkte
in
Wort
und
Bewegtbild
präsentiert.
Charmingly
moderated
of
the
former
PRO7
and
pool
of
broadcasting
corporations
host
Gisa
miner
are
presented
particularly
for
the
Christmas
business
selected
products
in
word
and
moving
picture.
ParaCrawl v7.1
Die
Essenz:
ausgesuchte
Produkte
aus
Nah
und
Fern,
spannende
und
kreative
Zubereitung,
sorgfältig
zusammengestellte
Wein-
und
Spirituosenauswahl
sowie
eine
Atmosphäre
die
sogar
für
Zermatt
einmalig
ist.
The
restaurant
in
its
essence:
products
from
near
and
far,
exciting
and
creative
preparation,
a
carefully
composed
selection
of
wines
and
spirits
and
an
atmosphere
that
is
unique
even
for
Zermatt.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
ausgesuchte,
hochwertige
Produkte,
die
Sie
bequem
und
stressfrei
zu
günstigen
Preisen
einukaufen
können.
We
offer
selected,
high
quality
products
that
you
can
easily
and
hassle
free
buy
at
reasonable
prices.
CCAligned v1
Sehen
Sie
hier
einige
ausgesuchte
Produkte,
die
sich
besonders
zum
Servieren
und
Zubereiten
von
Oliven
eignen.
Here
you
can
see
some
selected
products
that
are
particularly
suitable
for
serving
and
preparing
olives
CCAligned v1
Mit
der
Einführung
der
Norm
in
ausgewählten
Organisationsbereichen,
nach
der
wir
ausgesuchte
Produkte
entwickeln,
produzieren,
vertreiben
und
unterstützen,
haben
wir
unser
Qualitätsmanagementsystem
an
die
Anforderungen
der
medizinischen
Welt
angepasst.
With
the
introduction
of
the
standard
in
certain
organizational
areas
for
the
development,
production,
distribution
and
service
of
selected
products,
we
adapted
our
quality
management
system
to
the
requirements
of
the
medical
world.
ParaCrawl v7.1
Den
Spieler
machte
es
Spaß,
das
Actionfeld
am
Monitor
im
richtigen
Moment
zu
drehen
und
ausgesuchte
Produkte
anzuklicken.
The
players
had
fun
turning
the
field
of
action
on
the
screen
at
just
the
right
moment
to
click
on
selected
products.
ParaCrawl v7.1
Nur
ausgesuchte
Produkte
führender
internationaler
Hersteller
wie
Barco,
Panasonic,
NEC,
Mitsubishi
und
Sharp,
um
einige
zu
nennen,
finden
sich
in
unserem
Portfolio
wieder.
In
our
product
portfolio
y
ou
can
only
find
selected
products
from
leading
international
manufacturers
like
Barco,
Panasonic,
NEC,
Mitsubishi
and
Sharp,
just
to
name
some.
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
ausgesuchte
Wellness-Produkte
der
Mutterfirma
K-Link
International
aus
Malaysia
und
sind
für
den
Aufbau
des
europäischen
Marktes
zuständig.
We
sell
selected
wellness
products
of
the
parent
company
K-Link
International
from
Malaysia
and
are
responsible
for
the
development
of
the
european
market.
ParaCrawl v7.1
Gesamt:
Sie
haben
0
Produkte
ausgesucht
bestellbetrag
0
euro.
Total:
you
chose
0
products
for
the
amount
of
0
UAH.
CCAligned v1
Jeder
Lieferant
wird
gründlich
ausgesucht
und
seine
Produkte
unterliegen
regelmäßigen
Qualitätskontrollen.
Each
supplier
is
rigorously
selected
and
its
products
are
subject
to
regular
quality
controls.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
alle
Produkte
ausgesucht,
die
die
angegebenen
Parameter
gleichzeitig
erfüllen.
Products
meeting
all
the
criteria
at
the
same
time
will
be
found.
Â
ParaCrawl v7.1
Gerne
stellen
wir
Ihnen
Ihre
persönliche
Geschenkidee
z.B.
mit
Firmenlogo
oder
individuell
ausgesuchten
Produkte
zusammen.
Gladly
we
will
arrange
your
own
gift
ideas
individually
after
your
wishes,
your
chosen
products
or
for
example
your
business
logo.
CCAligned v1
Für
das
strahlende
Lächeln
und
frischen
Atem
sorgen
unsere
ausgesuchten
Produkte
für
die
Mundpflege.
For
a
radiant
smile
and
fresh
breath,
we
offer
selected
products
for
oral
care.
ParaCrawl v7.1
Der
Rohstoff
für
diese
ausgesuchten
Produkte
stammt
vorwiegend
von
Färsen
der
Rasse
Simmentaler
Fleckvieh
aus
Waldkraiburg.
The
raw
material
for
these
selected
products
comes
mainly
from
heifers
of
the
breed
Simmentaler
Fleckvieh
from
Waldkraiburg.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Palette
ausgesuchter,
hochwertiger
Produkte
zum
einmaligen
Preis-/Leistungsverhältnis
bilden
die
Grundlage
unserer
Unternehmung.
Our
company
strategy
is
based
on
offering
a
small
range
of
high
quality
products
that
represent
excellent
value
for
money.
ParaCrawl v7.1
Die
Quantität
der
ausgesuchten
Produkte
können
bis
das
erforderliche
Minimum
(pro
Verpackung)
angepasst
werden.
The
products
quantity
will
be
adjusted
to
a
minimum
quantity
depending
on
the
packaging
type.
ParaCrawl v7.1