Translation of "Ausführlich beantworten" in English
Gerne
beraten
Sie
unsere
Experten
und
versuchen
Ihre
Fragen
ausführlich
zu
beantworten.
Our
experts
will
gladly
advise
you
and
answer
your
questions
in
detail.
CCAligned v1
Wir
werden
unser
Bestes
geben
all
Ihre
Fragen
ausführlich
zu
beantworten.
We
will
do
our
best
to
answer
your
questions
CCAligned v1
Es
wird
uns
angenehm
sein
ausführlich
Ihre
Fragen
beantworten
zu
können.
It
will
be
our
pleasure
to
provide
you
with
the
detailed
information
to
your
questions.
CCAligned v1
Zudem
wird
unser
Signavio-BPM-Experte
auch
ausführlich
Ihre
Fragen
beantworten.
In
addition
to
that,
our
Signavio
BPM
expert
will
be
able
to
answer
your
questions
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Fragen,
die
wir
in
unserem
White
Paper
ausführlich
beantworten:
Questions
that
will
be
answered
in
our
White
Paper:
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
alle
offenen
Fragen
im
Voraus
ausführlich
beantworten.
Get
all
your
questions
answered
in
advance
ParaCrawl v7.1
Unser
freundliches
Fachpersonal
wird
alle
E-Mails
schnellstmöglich
und
ausführlich
beantworten.
Our
friendly
staff
will
answer
all
e-mails
extensively
and
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
uns
gestellten
Fragen
möchte
ich
möglichst
ausführlich
beantworten.
I
would
like
to
answer
the
questions
I
have
been
asked
as
fully
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
benötigen
wir
etwas
Zeit,
um
Ihre
Frage
ausführlich
zu
beantworten.
We
may
need
some
time
to
answer
your
question
fully.
ParaCrawl v7.1
Zudem
wird
unser
BPM-Experte
auch
ausführlich
Ihre
Fragen
beantworten.
In
addition
to
that,
our
Signavio
BPM
expert
will
be
able
to
answer
your
questions
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Zudem
wird
unser
Signavio-Experte
auch
ausführlich
Ihre
Fragen
beantworten.
In
addition
to
that,
our
Signavio
BPM
expert
will
be
able
to
answer
your
questions
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
ist
daher
bestrebt,
die
vom
Petitionsausschuß
vorgelegten
Fragen
rasch
und
ausführlich
zu
beantworten.
The
Commission
therefore
tried
hard
to
ensure
that
the
questions
put
to
it
by
the
Committee
on
Petitions
are
answered
quickly
and
comprehensively.
Europarl v8
Wir
können
Ihre
Anfragen
meist
schriftlich
nehmen,
damit
wir
die
Fragen
ausführlich
beantworten
können.
We
can
accept
inquiries
mainly
in
writing
so
that
we
can
answer
the
questions
in
detail.
CCAligned v1
Unsere
freundlichen
und
qualifizierten
Mitarbeiter
sind
bereit,
Ihre
Fragen
präzise
und
ausführlich
zu
beantworten.
Our
friendly
and
qualified
staff
is
ready
to
offer
precise
and
complete
answers
to
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Unser
versierter
Beratungsservice
nimmt
sich
gerne
Zeit,
um
Ihre
Fragen
ausführlich
zu
beantworten.
Our
experience
consulting
service
will
be
happy
to
take
the
time
to
answer
your
questions
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Sie
baldmöglichst
zurückrufen,
um
Ihre
Fragen
kompetent
und
ausführlich
zu
beantworten.
We
will
call
you
back
as
soon
as
possible
to
answer
your
question
fully
and
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Alle
Kollegen
sind
sehr
freundlich
und
auch
gerne
bereit,
Fragestellungen
ausführlich
zu
beantworten.
All
our
colleagues
are
very
friendly
and
always
willing
to
answer
questions
in
detail.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Sinne
hoffen
wir,
dass
die
Kommission
unsere
Anfragen
ausführlich
beantworten
wird
und
unsere
Vorschläge
ernst
nimmt,
damit
die
interinstitutionelle
Zusammenarbeit
zu
den
Ergebnissen
führt,
die
die
europäische
Landwirtschaft
braucht,
und
ihre
Solidarität
zeigt,
indem
sie
den
europäischen
Landwirten,
die
jetzt
unsere
Hilfe
brauchen,
praktische
Unterstützung
bietet.
In
this
sense
we
hope
that
the
Commission
will
provide
an
exhaustive
answer
to
our
questions
and
will
take
our
proposals
seriously,
so
that
interinstitutional
cooperation
produces
the
results
that
European
agriculture
deserves
and
shows
its
solidarity
by
offering
practical
support
to
European
farmers
in
crisis,
who
need
our
help
today.
Europarl v8
Warum
nehmen
Sie
die
Frage
überhaupt
an,
wenn
Sie
gar
nicht
vorhaben,
sie
ausführlich
zu
beantworten?
Why
accept
the
question
at
all
if
you
are
not
going
to
go
into
the
detail?
Europarl v8