Translation of "Ausführlich lesen" in English

Sie können das hier ausführlich lesen.
You can read about this in full detail here.
CCAligned v1

Mehr Infos und Details dazu gibt es ausführlich hier zu lesen.
Read more about it with all details here.
ParaCrawl v7.1

Zu Beginn des Habilitationsvorhabens ist es sinnvoll die Habilitationsordnung der jeweilig zuständigen Fakultät ausführlich zu lesen.
At the beginning of a habilitation plan it is useful to read the habilitation regulations of the responsible faculty.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen die Garantiebedingungen ausführlich zu lesen und bei eventuell auftretenden Fragen den Anbieter zu kontaktieren.
We recommend you to read the warranty extensively and contact the supplier by possibly questions.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund muss der Benutzer die entsprechenden besonderen Bedingungen vor dem Zugriff und/oder der Nutzung der genannten Inhalte ausführlich lesen.
As such, prior to accessing and/or using the said Contents, Users must also carefully read the corresponding special conditions.
ParaCrawl v7.1

Das Folgende ist eine Zusammenfassung ausreichend auf die letzten Kapitel ausführlich beschrieben, nicht lesen, wenn Sie nicht wollen, spoilerati sein.
The following is a summary of some detail of this last chapter, do not read it unless you want to be spoilerati.
CCAligned v1

Weitere Hinweise und Angebote zur Reichweitensteigerung an Autoren finden Sie auf der Seite Autoren-Hinweise - bitte diese ausführlich lesen, bevor Sie sich als Autor registrieren!
More information and offers to increase the reach of authors can be found on the page Author's Notes - Please read this in detail before you register as an author!
ParaCrawl v7.1

Von den Studierenden wird erwartet, dass sie an Diskussionen in kleinen Gruppen teilnehmen und diese leiten, dass sie analytische Arbeiten schreiben, zehn Tagebucheinträge vorbereiten, die Genauigkeit des Verständnisses und der persönlichen Interpretation erfordern, und natürlich ausführlich lesen.
Students will be expected to participate in and lead small group discussions, write analytical papers, prepare ten journal entries that require accuracy of understanding and personal interpretation and, of course, read extensively.
ParaCrawl v7.1

Folglich, muss der USER eigenverantwortlich alle oben erwähnte Dokumente vor der Registrierung und Nutzung eines Dienstes der Webseite ausführlich lesen.
Accordingly, the USER shall carefully read all the policies before accessing and using any of the services on the website under their own responsibility.
ParaCrawl v7.1

Sein Gedächtnis wird besonders gut sein und er wird vor allem die authentischen heiligen Schriften der Welt ausführlich lesen.
His memory will be very sharp and he will read extensively all spiritual authentic books of the world.
ParaCrawl v7.1

Sie hat keine Zeit, ein ausführliches Datenblatt zu lesen.
She does not have time to read a detailed data sheet.
Europarl v8

Den ausführlichen Beitrag lesen Sie hier.
Read the full article here.
CCAligned v1

Wenn Sie Jacobs Ausführungen im Detail lesen, können Sie herausfinden, warum:
If you read Jacob's explanations in detail, you can find out why:
ParaCrawl v7.1

Das Online-Archiv wird durch ausführliche Erläuterungen zum Lesen und Verstehen diplomatischer Dokumente ergänzt.
The online archive also includes extensive information on how to read and understand diplomatic documents.
ParaCrawl v7.1

Ein Berechtigungssatz kann entweder Lese-, Ausführungs- oder Schreibzugriff erteilen.
A given permissions set can allow for Read, Use or Write access.
ParaCrawl v7.1

Das ausführliche Lesen wissenschaftlicher Texte erfordert gleichsam das Buch in der Hand.
The thorough reading of academic texts requires, as it were, the book in the hand.
ParaCrawl v7.1

Die ausführliche Auktionsvorschau lesen Sie hier.
You can read an auction preview here.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie einen Freigabedrucker unter Windows 7 ausführen, lesen Sie den Link.
How to do a Sharing printer on Windows 7 see the link.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie bitte hier um den ausführlichen Testbericht zu lesen:
Please click here to read the article in English:
CCAligned v1

Den ausführlichen Policy Brief lesen Sie hier.
You can read the detailed Policy Brief (in German) here.
CCAligned v1

Klicken Sie bitte hier um den ausführlichen Artikel zu lesen:
Please click here to read the article in English:
CCAligned v1

Sie können auch die ausführlichere deutsche Version lesen.
You can also read the shorter english version.
CCAligned v1

Jetzt können Sie die ausführliche Anleitung lesen Sie unten, um zu sehen.
Now you can read on to see the detailed tutorial below.
ParaCrawl v7.1

Zum Vergleich können Sie einen ausführlichen Nachbericht hier lesen.
If you want to compare, you can read also a comprehensive review here.
ParaCrawl v7.1

Seinen ausführlichen Testbericht lesen Sie hier:
Read his detailed test report here:
ParaCrawl v7.1

Unter diesem Link gibt es ein ausführliches Portrait zu lesen von Andreas Felber.
Here you may read a portrait by Andreas Felber (in german).
ParaCrawl v7.1

Sie können meine ausführliche Biographie lesen.
You can read my detailed Resume for more information.
ParaCrawl v7.1

Für ausführlichere Informationen, lesen Sie bitte die Beschreibung des Kits.
For more information please see the kit user guide attached for steps and examples.
ParaCrawl v7.1

Ausführlicher lesen Sie darüber in unserem Artikel.
In more detail about it read in our article.
ParaCrawl v7.1

Einen ausführlichen Bericht lesen Sie hier.
You can read a complete report here.
ParaCrawl v7.1

Ich werde durch Ihre Website später ausführlicher lesen.
I will read through your site in more detail later.
ParaCrawl v7.1

Den ausführlichen Text lesen Sie hier.
Read the whole text here.
ParaCrawl v7.1

Für ausführliche Erörterung, lese "Origin" das Sakral-Buch.
For extensive discussion, read "Origin", the Sacred Book.
ParaCrawl v7.1