Translation of "Ausblick genießen" in English

So kann man den Ausblick genießen...
So you could see the view... Plus it's more convenient for jumping.
OpenSubtitles v2018

Kann ich deshalb nicht den Ausblick genießen?
Is that why I can't enjoy the view?
OpenSubtitles v2018

Ich wollte nur den Ausblick genießen.
Just here for the view.
OpenSubtitles v2018

Sie können auch auf der Sonnenterrasse entspannen und den Ausblick genießen.
You can also relax and enjoy the view out on the sun terrace.
ParaCrawl v7.1

Freunde treffen, entspannen und den Ausblick genießen....
A place to meet friends, relax and enjoy the view...
CCAligned v1

Die Natur und den spektakulären Ausblick zu genießen.
Simply relax and enjoy the nature and stunning views.
CCAligned v1

Bereits vom geräumigen und hellen Eingangsbereich kann man einen schönen Ausblick genießen.
From the wide and radiant entrance you can enjoy a beautiful view of the sea.
ParaCrawl v7.1

Nun, nehmen Sie Airwheel A6S Elektro-Rollstuhl im freien Ausblick zu genießen.
Now, take Airwheel A6S electric wheelchair to enjoy the beautiful outdoor views.
ParaCrawl v7.1

Hier kann man ganz ungestört relaxen, schwimmen und den herrlichen Ausblick genießen!
Here you can quite simply relax without any disturbance, swim and enjoy the wonderful view!
ParaCrawl v7.1

Im Restaurant de Saxe können Sie bei einem atemberaubenden Ausblick vorzügliche Speisen genießen.
At the Restaurant de Saxe, you can enjoy excellent meals and a breathtaking view.
ParaCrawl v7.1

Von der Burg aus kann man außerdem einen herrlichen Ausblick genießen.
You can also enjoy fantastic views from its castle.
ParaCrawl v7.1

Auf der Terrasse können Sie einen wunderschönen Ausblick auf Wien genießen.
On our terrace you can you enjoy a beautyful view on Vienna.
CCAligned v1

So konnten wir den Ausblick genießen und waren ganz für uns.
Like this we could enjoy the view and we were all alone.
ParaCrawl v7.1

Selbst vom Badezimmer mit Badewanne und Dusche können Sie diesen Ausblick genießen.
Enjoy the incredible view even from your bathroom, which contains both shower and bathtub.
ParaCrawl v7.1

Oder Soe könnten den Turm hochklettern und einen unglaublichen Ausblick oben genießen!
Or you could climb to the tower and enjoy an amazing view at the top!
ParaCrawl v7.1

Hier können sich Gäste wohlfühlen und den traumhaften Ausblick genießen.
Your guest will feel at ease here and enjoy the stunning views.
ParaCrawl v7.1

Wandern in Almenregion Hochoetz, und die Natur und den Ausblick genießen.
Hiking in Almenregion Hochoetz, and enjoy nature and the view.
ParaCrawl v7.1

Hier bekommen Sie tolle Ausblick zu genießen.
Here you get to enjoy great scenic views.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie sitzen und dem Vogelgezwitscher lauschen und den Ausblick genießen.
Here you can hear the cuckoo or see a moose or fox.
ParaCrawl v7.1

Du solltest Dir Zeit nehmen und den Ausblick genießen.
Take your time and enjoy the beautiful sights into the canyon.
ParaCrawl v7.1

Das Klostertal erwandern und den Ausblick genießen!
Hike the Klostertal and enjoy the view!
ParaCrawl v7.1

Von der schattigen Terrasse aus können Sie den bezaubernden Ausblick genießen.
From the shady terrace you can enjoy an enchanting view over Calabria.
ParaCrawl v7.1

Viel Platz für alle Gäste, um den Ausblick genießen zu können.
Plenty of space for all guests to catch the views.
ParaCrawl v7.1

Pausen machen, inne halten und den Ausblick genießen.
Take breaks, pause and enjoy the view.
ParaCrawl v7.1

Vom Balkon aus können die Gäste den herrlichen Ausblick genießen.
There is also a balcony, from which guests can properly enjoy the good view.
ParaCrawl v7.1

Der perfekte Ort, um bei einem köstlichen Frühstück den Ausblick zu genießen.
The terrace is the perfect place to enjoy delicious breakfasts with lateral sea views.
ParaCrawl v7.1

Vom Balkon oder Laubengang können Sie einen herrlichen Ausblick genießen.
From the balcony or lawn you can enjoy a wonderful view.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen atemberaubenden Ausblick genießen?
Do you want to enjoy picture postcard views?
ParaCrawl v7.1

Von der Poolterrasse kann man ebenfalls den wunderschönen Ausblick genießen.
From the pool terrace you can also enjoy the fantastic views.
ParaCrawl v7.1