Translation of "Ausbildung erhalten" in English
Endlich
erhalten
Ausbildung
und
Bildung
eine
politische
Priorität.
Training
and
education
are
at
last
being
given
political
priority.
Europarl v8
Die
erste
Frau
,
die
eine
professionelle
Ausbildung
in
Moskau
erhalten
hat.
The
first
woman
who
received
a
professional
education
in
Moscow.
GlobalVoices v2018q4
Es
ist
unser
Traum,
dass
unsere
Kinder
eine
gute
Ausbildung
erhalten.
It's
our
dream
that
our
children
receive
a
good
education.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
eine
gute
Ausbildung
in
England
erhalten.
He
received
a
good
education
in
England.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
jetzt
können
sie
über
Smartphones
und
Tablets
jederzeit
die
benötigte
Ausbildung
erhalten.
But
now
health-care
providers
can
receive
training
from
anywhere
by
way
of
smartphones
and
tablets.
News-Commentary v14
Gesundheitsdienstleister
und
Ersthelfer
haben
eine
angemessene
Ausbildung
zu
erhalten.
Health-care
providers
and
first
responders
must
receive
proper
training.
News-Commentary v14
Alle
arbeitsuchenden
Jugendlichen
sollten
eine
Ausbildung
erhalten.
Training
should
be
provided
for
all
young
people
seeking
employment.
TildeMODEL v2018
Sonstiges:
Hat
eine
militärische
Ausbildung
in
Ägypten
erhalten.
Other:
Received
military
training
in
Egypt
DGT v2019
Gesundheitsfachkräfte
müssen
entsprechendes
Training
während
ihrer
wissenschaftlichen
Ausbildung
erhalten.
Health
professionals
should
receive
the
relevant
training
as
part
of
their
academic
studies.
TildeMODEL v2018
Nicht
zuletzt
müssen
auch
junge
Menschen
eine
gute
Bildung
und
Ausbildung
erhalten.
Finally,
young
people,
too,
must
receive
good
education
and
training.
TildeMODEL v2018
Nicht
zuletzt
müssen
junge
Menschen
eine
gute
Bildung
und
Ausbildung
erhalten.
Last
but
not
least,
young
people,
too,
must
receive
good
education
and
training.
TildeMODEL v2018
Schließlich
müssen
auch
junge
Menschen
eine
gute
Bildung
und
Ausbildung
erhalten.
Finally,
young
people,
too,
must
receive
good
education
and
training.
TildeMODEL v2018
Bis
2020
sollten
alle
Lehrkräfte
an
Hochschuleinrichtungen
eine
zertifizierte
pädagogische
Ausbildung
erhalten
haben.
All
staff
teaching
in
higher
education
institutions
in
2020
should
have
received
certified
pedagogical
training.
TildeMODEL v2018
Was
für
eine
Ausbildung
haben
Sie
erhalten?
So
what
kind
of
education
did
you
get?
OpenSubtitles v2018
Er
soll
eine
künstlerische
Ausbildung
in
Italien
erhalten
haben.
He
apparently
received
his
artistic
training
in
Italy.
WikiMatrix v1