Translation of "Aus unterschiedlichen branchen" in English

Wir präsentieren hier ein breites Sortiment an Produkten und Dienstleistungen aus unterschiedlichen Branchen.
Here we present a broad spectrum of products and services from a great variety of branches.
CCAligned v1

Kunden aus unterschiedlichen Branchen vertrauen uns:
Clients from different industry sectors trust in us:
CCAligned v1

Ein erfahrenes Team aus unterschiedlichen Branchen unterstützt Sie mit Fachwissen.
An experienced team from different industries supports you with technical expertise.
CCAligned v1

Erleben Sie unsere kundenspezifischen Lösungen für internationale Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen.
Experience our customer-specific solutions for international companies from different industries.
CCAligned v1

Unsere Organisation vereint 84 kleine, mittlere und große Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen.
Our organization unites 84 enterprises of small, medium and large businesses from the various sectors of the economy.
CCAligned v1

Unsere Kunden kommen aus unterschiedlichen Branchen und Bereichen.
Our customers are from different industrial sectors.
CCAligned v1

Kunden aus ganz unterschiedlichen Branchen schätzen unsere Lösungen.
Customers from very different industries value our solutions.
CCAligned v1

Ein Auszug aus unterschiedlichen Branchen - weitere folgen!
An excerpt from different industries - more to follow!
ParaCrawl v7.1

Besonders lesenswert sind die Erfahrungsberichte von Unternehmern aus unterschiedlichen Branchen.
The testimonials by entrepreneurs from different industries are particularly worth reading.
ParaCrawl v7.1

Die großen und kleinen Unternehmen im Netzwerk kommen aus unterschiedlichen Branchen.
Members of the network include large and small companies from many different industries.
ParaCrawl v7.1

Wir arbeiten mit Unternehmen und Organisationen aus unterschiedlichen Branchen und Sektoren zusammen.
We work with companies and organisations from various industries and sectors.
ParaCrawl v7.1

Das Produktsortiment wird an B2B-Kunden aus unterschiedlichen Branchen im Multi-Channel-Ansatz vertrieben.
Its product range is sold to B2B customers from various different sectors using the multi-channel approach.
ParaCrawl v7.1

Dazu werden verschiedene Wissensdatenbanken aus unterschiedlichen Branchen von zwei wirtschaftlich starken Nationen kombiniert.
In addition the two nations will combine their broad knowledge data base from different branches.
ParaCrawl v7.1

Nabaltec beliefert Unternehmen aus vielen unterschiedlichen Branchen.
Nabaltec supplies companies in many different industrial sectors.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere etablierte ERP-Anbieter verfügen über jahrelange Erfahrung aus Projekten in unterschiedlichen Branchen.
In particular, established ERP providers have years of experience with projects in various industries.
ParaCrawl v7.1

Ihm gehören Führungskräfte aus ganz Europa sowie aus unterschiedlichen Branchen und Dienstleistungen an:
It comprises leaders from all over Europe and across industries and services:
ParaCrawl v7.1

Nach einem Überblick über modernste Optimierungsmethoden zeigen wir Ihnen Projektanwendungen aus unterschiedlichen Branchen.
After an overview of modern optimization methods, we show you project-oriented applications from different industries.
ParaCrawl v7.1

Spannende IT-Projekte bei renommierten Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen warten auf Dich.
Discover challenging IT projects at renowned companies from different industries.
CCAligned v1

Kleine, mittlere und große Unternehmen aus ganz unterschiedlichen Branchen nutzen Nuclos bereits.
Small, medium-sized and large companies from various industries already use Nuclos.
CCAligned v1

Das Gebäude ist aktuell an 6 Firmen aus unterschiedlichen Branchen vermietet:
The property is currently let to six companies in different branches:
CCAligned v1

Wir arbeiten zusammen mit Partnern aus unterschiedlichen Branchen:
We cooperate with partners of different fields:
CCAligned v1

Bereits mehr als 300 Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen profitieren von dem flexiblen System.
More than 300 businesses from different branches already profit from our flexible system.
CCAligned v1

Du betreust Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen, deren E-commerce-Plattformen wir entwickeln und betreuen.
You liaise with companies from a wide range of industries whose e-commerce platforms we develop and maintain.
CCAligned v1

Erfahren Sie mehr über die erfolgreichen Automatisierungsprojekte unserer Kunden aus unterschiedlichen Branchen.
Find out more about the successful automation projects of our customers in different industries.
ParaCrawl v7.1

Eine Referenzliste von Kunden aus unterschiedlichen Branchen kann hier eingesehen werden.
A reference list of customers from various industries can be viewed here.
ParaCrawl v7.1

Severt entwickelt komplette Robotersysteme für Kunden aus unterschiedlichen Branchen.
Severt develops complete robot systems for customers in different branches.
ParaCrawl v7.1

Eisenmann ist bereit für den Dialog mit Experten aus unterschiedlichen Branchen.
Eisenmann is open to dialog with experts from different industries.
ParaCrawl v7.1