Translation of "Aus unserer sichtweise" in English

Wir können darum immer nur die jeweiligen Hauptfunktionen aus unserer Sichtweise bestimmen.
We can always determine only the respective main-functions from our view-manner therefore.
ParaCrawl v7.1

Zumindest sahen wir die Angelegenheit aus unserer naiven jugendlichen Sichtweise so.
At least we feeled it that way judged by the eyes of our naive youth.
ParaCrawl v7.1

Aus unserer gewöhnlichen Sichtweise heraus können wir nicht voraussagen, was im nächsten Moment geschehen wird.
From our ordinary points of view, we cannot predict what is going to ripen in the next moment.
ParaCrawl v7.1

Nun sieht eure Wissenschaft die Dinge nicht auf diese Art, aber aus unserer Sichtweise hat das Magnetfeld ein Gespraech mit diesen kosmischen Besuchern, den Energien aus dem Weltraum, die von Natur aus Katalysatoren für die spirituelle Entwicklung sind.
Now, your science does not view things in this manner, but from our perspective the magnetic field is having a conversation with these cosmic visitors, the energies from deep space, which are, by nature, catalysts for spiritual evolution.
ParaCrawl v7.1