Translation of "Aus der schweiz" in English
Die
Vorfahren
Buchmans
stammten
mütter-
wie
väterlicherseits
aus
der
Schweiz.
It
will
be
written
in
letters
of
gold
in
the
history
of
the
Church
and
the
nation.
Wikipedia v1.0
Die
Tagebücher
wurden
später
an
einen
Sammler
aus
der
Schweiz
veräußert.
After
leaving
school,
Edda
became
a
law
clerk
and
later
graduated
from
the
University
of
Munich.
Wikipedia v1.0
Sein
erster
Kunde
war
ein
Uhrenhersteller
aus
der
Schweiz,
der
LCD-Uhren
herstellte.
By
the
end
of
the
decade,
most
of
the
world's
digital
watches
used
this
kind
of
LCD
display.
Wikipedia v1.0
Er
ist
aus
der
Schweiz
gebürtig.
He
is
Swiss
born.
Tatoeba v2021-03-10
Auch
im
Motorsport
hatten
Rennfahrer
aus
der
Schweiz
weltweite
Erfolge.
Switzerland
also
won
the
A1GP
World
Cup
of
Motorsport
in
2007-08
with
driver
Neel
Jani.
Wikipedia v1.0
China
ist
eine
Glam-Metal-Band
aus
Winterthur
in
der
Schweiz.
China
is
a
hard
rock
band
from
Winterthur,
Switzerland
founded
in
1985.
Wikipedia v1.0
Der
Großvater
väterlicherseits
war
aus
der
Schweiz
nach
Italien
eingewandert.
His
paternal
grandfather
had
emigrated
from
Switzerland
to
Italy
and
his
grandmother
from
Austria.
Wikipedia v1.0
Januar
1910
in
Grasse)
war
ein
französischsprachiger
Autor
aus
der
Schweiz.
He
died
in
the
southeastern
French
town
of
Grasse
in
January
1910.
Wikipedia v1.0
Juli
1958
in
Vevey)
ist
ein
aus
der
Schweiz
stammender
kanadischer
Bleistift-Künstler.
Didier
Mouron
is
a
Swiss
artist
(naturalized
Canadian),
he
was
born
on
July
3,
1958
in
Vevey.
Wikipedia v1.0
Die
Lizenz
verpflichtet
zur
Einfuhr
aus
der
Schweiz.
Licences
shall
carry
with
them
an
obligation
to
import
from
Switzerland.
DGT v2019
Gilt
nicht
für
Sendungen
aus
Israel
oder
der
Schweiz.
Not
applicable
to
consignment
coming
from
Israel
or
Switzerland.
DGT v2019
Die
in
den
Galileo-Satelliten
eingesetzten
hochmodernen
Wasserstoffmaseruhren
beispielsweise
stammen
aus
der
Schweiz.
For
example,
the
state-of-the-art
hydrogen-maser
clocks
used
by
the
Galileo
satellites
originate
from
Switzerland.
TildeMODEL v2018
Sozialpartner
aus
der
Schweiz
nahmen
als
Beobachter
an
der
Sitzung
teil.
Social
Partners
from
Switzerland
attended
the
meeting
as
observers.
TildeMODEL v2018
Und
eine,
die
ich
aus
der
Schweiz
kannte.
And
then
there
was
someone
I
met
in
Switzerland.
OpenSubtitles v2018
Sah
Papa
nicht
grau
aus,
als
er
gestern
aus
der
Schweiz
ankam?
Wasn't
dad
looking
grey
yesterday
when
he
arrived
from
Switzerland?
OpenSubtitles v2018
Man
sagte
mir,
das
sei
aus
der
Schweiz.
The
Chicago
people
say
it's
from
Switzerland.
OpenSubtitles v2018
War
die
Reise
aus
der
Schweiz
angenehm?
GEISSLER:
Did
you
have
a
pleasant
trip
from
Switzerland?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
euch
Geschenke
aus
der
Schweiz
mitgebracht!
I've
got
presents
for
you
all
from
Switzerland!
OpenSubtitles v2018
Er
wird
niemals
lebend
aus
der
Schweiz
herauskommen.
He'll
never
escape
from
Switzerland
alive.
OpenSubtitles v2018
Es
War
schon
vorbei,
aIs
ich
aus
der
schweiz
zurückkam.
We
were
finished
when
I
returned
from
Switzerland.
OpenSubtitles v2018
Das
letzte
Mal
hörten
wir
von
ihm
aus
der
Schweiz.
Last
we
heard,
he
was
in
Switzerland.
OpenSubtitles v2018
Er
kam
aus
der
Schweiz,
zur
Konsultation.
He's
come
from
Switzerland
to
consult
on
the
case.
OpenSubtitles v2018