Translation of "Ich komme aus der schweiz" in English
Ich
komme
aus
der
Schweiz
und
lebe
seit
mehr
als
20
Jahren
in
der
Toskana.
I
am
Swiss
German
and
have
lived
in
Tuscany
for
20
years.
ParaCrawl v7.1
Ich
komme
aus
der
Schweiz.
I
come
from
Sweden.
ParaCrawl v7.1
Ich
komme
gerade
aus
der
Schweiz
von
den
Verhandlungen
über
die
endgültige
Lösung
der
Zypernfrage,
die
heute
am
frühen
Morgen
zu
Ende
gegangen
sind,
und
ich
möchte
die
Gelegenheit
gerne
nutzen,
das
Europäische
Parlament
als
erste
Institution
über
die
Lage
zu
unterrichten.
I
came
here
straight
from
Switzerland,
where
the
negotiations
on
a
final
solution
to
the
Cyprus
problem
came
to
an
end
early
this
morning,
and
I
would
like
to
use
this
opportunity
to
bring
Parliament,
before
any
other
institution,
up
to
date
on
how
things
stand.
Europarl v8
Und
zweitens
bin
ich
etwas
nervös
weil
ich
in
einer
anderen
Sprache
sprechen
muss
und
ich
will
mich
im
Voraus
für
jegliche
Fehler,
die
ich
womöglich
machen
werde,
entschuldigen,
denn
ich
komme
aus
der
Schweiz,
und
ich
hoffe
einfach,
dass
sie
nicht
denken,
dass
ich
jetzt
gerade
Schweizerdeutsch
spreche.
And
then
secondly,
I'm
a
little
bit
nervous
because
I'm
speaking
in
a
foreign
language,
and
I
want
to
apologize
in
advance,
for
any
mistakes
I
might
make.
Because
I'm
from
Switzerland,
and
I
just
don't
hope
you
think
this
is
Swiss
German
QED v2.0a
Mathias:
Ich
komme
aus
der
Schweiz,
ich
empfing
eine
große
Heilung
meiner
Seele,
ich
hatte
große
Schmerzen
in
der
rechten
Schulter
und
Harnweg-Probleme.
Mathias:
I
am
from
Switzerland,
I
am
healed
very
much
in
my
soul,
I
had
much
pain
on
my
right
shoulder
and
urinal
problems.
ParaCrawl v7.1