Translation of "Aus dem kühlschrank" in English

Nehmen Sie die Orangen aus dem Kühlschrank.
Take the oranges out of the fridge.
Tatoeba v2021-03-10
Nehmen Sie Ihre Fertigspritze mit Filgrastim ratiopharm aus dem Kühlschrank.
Take your Filgrastim ratiopharm pre-filled syringe out of the refrigerator.
EMEA v3
Nehmen Sie Ihre Kineret-Fertigspritze aus dem Kühlschrank.
Take your Kineret pre-filled syringe out of the refrigerator.
EMEA v3
Nehmen Sie Ihren mit Neulasta Fertigpen aus dem Kühlschrank.
Remove from the refrigerator.
EMEA v3
Cervarix sollte sobald wie möglich nach Entnahme aus dem Kühlschrank verabreicht werden.
Cervarix should be administered as soon as possible after being removed from the refrigerator.
ELRC_2682 v1
Nehmen Sie Humira aus dem Kühlschrank.
Take Humira out of the refrigerator.
ELRC_2682 v1
Nehmen Sie die Fertigspritze aus dem Kühlschrank.
Take the pre-filled syringe out of the refrigerator.
ELRC_2682 v1
Sie sollten das Datum der Erstentnahme aus dem Kühlschrank und das Wegwerfdatum notieren.
You should record the date when the syringe is first removed from refrigerator and the date after which it
ELRC_2682 v1
Silgard sollte nach Entnahme aus dem Kühlschrank so schnell wie möglich verabreicht werden.
Silgard should be administered as soon as possible after being removed from the refrigerator.
ELRC_2682 v1
Nehmen Sie Ihre Fertigspritze mit Ratiograstim aus dem Kühlschrank.
Take your Ratiograstim pre-filled syringe out of the refrigerator.
ELRC_2682 v1
Das Datum der Entnahme aus dem Kühlschrank sollte auf dem Umkarton vermerkt werden.
The date that the product is removed from refrigeration should be recorded on the carton.
ELRC_2682 v1
Vermerken Sie das Datum der Entnahme aus dem Kühlschrank auf dem Flaschenetikett.
Note the date when the bottle is removed from the refrigerator on the bottle label.
ELRC_2682 v1
Nehmen Sie den Fertigpen aus dem Kühlschrank.
Take the pre-filled pen out of the refrigerator.
ELRC_2682 v1
Du darfst alles aus dem Kühlschrank essen.
You may eat anything in the refrigerator.
Tatoeba v2021-03-10
Nehmen Sie Ihre Dynepo Fertigspritze aus dem Kühlschrank.
Take your Dynepo pre-filled syringe out of the refrigerator.
EMEA v3
Die Lösung sollte sofort nach der Entnahme aus dem Kühlschrank klar sein.
The solution should be clear immediately after removal from the refrigerator.
EMEA v3
Nehmen Sie Ihre Kineret-Durchstechflasche aus dem Kühlschrank.
Take your Kineret vial out of the refrigerator.
EMEA v3
Nehmen Sie Ihren mit Nespo vorgefüllten Injektor aus dem Kühlschrank.
Remove the pen from the refrigerator.
EMEA v3
Nehmen Sie Ihre Neulasta-Fertigspritze aus dem Kühlschrank.
Remove from the refrigerator.
EMEA v3
Nehmen Sie Ihre Neupopeg-Fertigspritze aus dem Kühlschrank.
Remove from the refrigerator.
EMEA v3
Nehmen Sie Ihre Fertigspritze mit Tevagrastim aus dem Kühlschrank.
Take your Tevagrastim pre-filled syringe out of the refrigerator.
EMEA v3
Nehmen Sie den Umkarton aus dem Kühlschrank.
Remove the carton from the refrigerator.
ELRC_2682 v1
Nehmen Sie die gewünschte Anzahl an Durchstechflaschen aus dem Kühlschrank.
Take the desired number of vials from the refrigerator.
ELRC_2682 v1
Nehmen Sie Ihre Aranesp-Fertigspritze aus dem Kühlschrank.
Remove the pre-filled syringe from the refrigerator.
ELRC_2682 v1

Related phrases

aus dem blick aus dem feld aus dem all aus dem
aus dem suppentopf aus dem vertragsverhältnis aus den augen aus dem sinn aus dem kühlschrank
aus dem off aus dem kühlschrank nehmen