Translation of "August 2014" in English
Das
Gerichtsverfahren
der
Blogger
wird
am
4.
August
2014
beginnen.
The
bloggers'
trial
begins
on
August
4,
2014.
GlobalVoices v2018q4
August
2014
wurde
er
wegen
Verbrechen
gegen
die
Menschlichkeit
zu
lebenslanger
Haft
verurteilt.
On
August
7,
2014,
he
and
Nuon
Chea
received
life
sentences
for
crimes
against
humanity.
Wikipedia v1.0
August
2014
fanden
die
Wettbewerbe
im
Beckenschwimmen
der
Schwimmeuropameisterschaften
im
Velodrom
statt.
In
2014,
the
Velodrom
has
been
the
site
of
32nd
European
Aquatics
Championships.
Wikipedia v1.0
Im
August
2014
wurde
bekannt,
dass
Sony
keine
weiteren
E-Book-Reader
entwickeln
wird.
On
August
1,
2014,
Sony
announced
that
it
would
not
be
making
another
e-book
reader.
Wikipedia v1.0
Seit
August
2014
trainiert
er
zusätzlich
die
deutsche
Handballnationalmannschaft.
As
of
12
August
2014
he
is
also
the
head
coach
for
the
German
national
team.
Wikipedia v1.0
Im
August
2014
wurde
das
Design
der
Schilder
überarbeitet.
Starting
from
the
6th
of
August
2014
a
new
design
of
license
plates
was
implemented.
Wikipedia v1.0
August
2014
in
Newport,
Rhode
Island)
war
ein
US-amerikanischer
Politiker.
Fernand
Joseph
St.
Germain
(January
9,
1928
–
August
16,
2014)
was
a
U.S.
Representative
from
Rhode
Island.
Wikipedia v1.0
August
2014
wurde
von
der
indischen
Mannschaft
FC
Pune
City
als
Spieler
verpflichtet.
On
21
August
2014,
Cirillo
was
the
first
pick
in
the
Indian
Super
League
Inaugural
International
Draft,
signed
by
FC
Pune
City.
Wikipedia v1.0
Im
August
2014
erreichte
sie
dann
mit
Platz
32
ihr
bislang
bestes
Ranking.
On
18
August
2014,
she
reached
her
best
singles
ranking
of
world
number
32.
Wikipedia v1.0
August
2014
wurde
er
für
ein
Jahr
an
den
Bundesligisten
VfB
Stuttgart
verliehen.
On
4
August,
however,
he
was
loaned
to
VfB
Stuttgart
from
Germany.
Wikipedia v1.0
August
2014
ab
13:30
Uhr
Ortszeit
wurde
der
Championshiptest
der
Grade
II-Reiter
durchgeführt.
The
2014
Alltech
FEI
World
Equestrian
Games
were
held
in
the
region
of
Normandy,
France.
Wikipedia v1.0
August
2014
in
Kobe)
war
ein
japanischer
Entwicklungsbiologe
und
Mediziner.
On
August
5,
2014,
he
was
found
dead
hanging
at
the
RIKEN
institute.
Wikipedia v1.0
Im
August
und
September
2014
spielte
die
Gruppe
zudem
mehrere
Konzerte
in
Australien.
On
8
August
2014
their
first
single,
Darkness
Brought
Me
Here
was
released.
Wikipedia v1.0
August
2014
wurden
die
Weltmeister
in
27
Bootsklassen
ermittelt.
In
2014
it
will
host
the
2014
World
Rowing
Championships.
Wikipedia v1.0
Seit
August
2014
gehört
er
der
deutschen
U-20-Nationalmannschaft
an.
Since
August
2014
he
is
part
of
the
U-20
squad.
Wikipedia v1.0
August
2014
wird
eine
achtteilige
Sendereihe
auf
VOX
ausgestrahlt.
It
debuted
on
19
August
2014
on
VOX.
Wikipedia v1.0
August
2014
ernannte
ihn
Papst
Franziskus
zum
Bischof
von
Saint
Josaphat
in
Parma.
Pope
Francis
named
Danylo
as
the
second
bishop
of
Saint
Josaphat
in
Parma
on
August
7,
2014.
Wikipedia v1.0
August
2014)
war
die
Zahl
der
Infizierten
auf
etwa
850
gestiegen.
The
case
was
a
native
of
Guinea
who
had
traveled
to
Dakar,
arriving
on
20
August.
Wikipedia v1.0
August
2014
in
Marrakesch,
Marokko
ausgetragen.
The
2014
African
Championships
in
Athletics
was
held
in
Marrakech,
Morocco
from
10
to
14
August
2014.
Wikipedia v1.0
August
2014
trug
Hapoel
Haifa
das
erste
Spiel
in
der
neuen
Heimstätte
aus.
The
first
goal
in
the
new
stadium
was
scored
by
Hapoel
Haifa
striker
Tosaiant
RickettsThe
first
league
match
was
played
on
September
15,
2014.
Wikipedia v1.0
August
2014
auf
der
"Salon
de
Blois"-Airshow
in
Frankreich
gezeigt.
The
aircraft
is
based
upon
the
Pipistrel
Sinus
and
Virus
and
was
first
publicly
shown
at
the
Salon
de
Blois
airshow,
in
France
on
30
August
2014.
Wikipedia v1.0
August
2014
verließ
Ballmer
Microsoft
auf
eigenen
Wunsch.
Ballmer
stepped
down
from
the
company
Board
of
Directors
in
August
2014.
Wikipedia v1.0