Translation of "10. august" in English

Diese Verordnung tritt am 10. August 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 August 2005.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 10. August 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 August 2004.
DGT v2019

Jack wurde am 10. August geboren.
Jack was born on August the tenth.
Tatoeba v2021-03-10

Diese Kodifikation ist seit dem 10. August 1998 in Kraft.
The consolidated Directive entered into force on 10 August 1998.
TildeMODEL v2018

Die Antworten gingen am 10. August und am 29. August 2007 ein.
The replies were received on 10 August and 29 August 2007, respectively.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 10. August 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 August 2006.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 10. August 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 August 2011.
DGT v2019

Die Kommission kam am 10. August 2011 mit den portugiesischen Behörden zusammen.
The Commission met with the Portuguese authorities on 10 August 2011.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 10. August 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 August 2007.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 10. August 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 10 August 2010.
DGT v2019

Wir sind doch alle Töchter des 10. August und sitzen im selben Boot.
The funny thing is, if I hadn't been a laundress, I wouldn't be here tonight. All of us are ladies of August 10, all in the same boat.
OpenSubtitles v2018

Der Arzt wurde am 7. und am 10. August erneut gerufen.
He was called again for her on August 7 and August 10.
OpenSubtitles v2018

Am 10. August 1 940 ist Italien in den Krieg eingetreten.
On August 1 0th 1 940 Italy entered the war.
OpenSubtitles v2018

Am 10. August 1952 wurden die Arbeiten dort aufgenommen.
This is where, on 10 August 1952, it all began.
ELRA-W0201 v1

Ich bin der Mann des 10. August.
I am the man of August 10.
OpenSubtitles v2018

Am 10. August wurde er zum Vizepräsidenten des Allgemeinen Nationalkongresses gewählt.
On 10 August, he was elected as deputy president of the General National Congress.
WikiMatrix v1

Robby Maria wurde am 10. August 1971 als Robert Maria Muñoz geboren.
Robby Maria was born Robert Maria Muñoz on August 10, 1971.
WikiMatrix v1

Am 10. August 2010 absolvierte er sein zweites Spiel im Freundschaftsspiel gegen Katar.
On 10 August 2010, he made his debut in a friendly game against Qatar.
WikiMatrix v1

Sie liefen am 10. August in die Dardanellen ein.
She arrived in the Derwent on 10 August.
WikiMatrix v1

Am 10. August wurde der Vertrag zwischen ihm und den Celtics offiziell aufgelöst.
However, on August 10, he was waived by the Celtics.
WikiMatrix v1

Später wurde die Frist bis zum 10. August verlängert.
In response, the deadline was extended to May 10.
WikiMatrix v1

Dave Owen (* 10. August 1938) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Politiker.
David C. Owen (born August 10, 1938) is an American former politician.
WikiMatrix v1

Es wurde am 10. August 2018 weltweit veröffentlicht.
It released globally on August 23, 2018.
WikiMatrix v1

Melanie Barbezat (* 10. August 1991) ist eine Schweizer Curlerin.
Melanie Barbezat (born 10 August 1991) is a Swiss curler from Bern.
WikiMatrix v1

Am 10. August 1889 wurde der Grundstein gelegt.
On 10 August 1889, the foundation stone was laid.
WikiMatrix v1

Am 10. August 2008 stieg das Lied erneut in die UK Charts ein.
On August 10, 2008 the song re-entered the UK Singles Chart at number 72.
WikiMatrix v1