Translation of "Augen verbunden" in English
Die
Hänger
sind
dünne
Metallstäbe,
die
mit
Augen
miteinander
verbunden
sind.
The
hangers
are
thin
metal
rods,
which
are
connected
to
each
other
with
eyes.
Wikipedia v1.0
Geknebelt
und
die
Augen
verbunden,
mit
einem
schmutzigen
Taschentuch.
Gagged
and
blindfolded,
with
a
revoltingly
filthy
handkerchief.
OpenSubtitles v2018
Meine
Augen
waren
verbunden,
aber
ich
merkte
mir
den
Ort.
They
blindfolded
me,
but
I
was
able
to
deduce
its
location.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
es
werden
einem
die
Augen
verbunden.
What's
so
difficult
about
that?
Well,
you
see,
you're
blindfolded
at
the
time.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Sprengstoff
mit
den
Augen
von
Soldaten
verbunden.
They
connected
explosives
to
soldiers'
eyes.
OpenSubtitles v2018
Meine
Augen
waren
verbunden,
glaube
ich.
I
was
blindfolded,
I
think.
OpenSubtitles v2018
Mir
waren
die
Augen
immer
verbunden.
I
was
always
blindfolded.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
die
Augen
mit
Klebeband
verbunden.
She
had
been
blindfolded
with
duct
tape.
OpenSubtitles v2018
Mir
waren
die
ganze
Zeit
die
Augen
verbunden.
They
had
me
blindfolded
the
whole
time.
OpenSubtitles v2018
Warum
habt
ihr
denn
meine
Augen
verbunden?
Why
am
I
blindfolded?
OpenSubtitles v2018
Wir...
Wir
hatten
die
Augen
verbunden.
We--we
were
blindfolded.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
hatten
ihr
die
Augen
verbunden.
And
you
had
her
blindfolded.
OpenSubtitles v2018
Meine
Augen
waren
verbunden,
als
es
geschah.
I
was
blindfolded
when
it
happened.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
meine
Augen
wären
verbunden
gewesen,
als
die
Narbe
entstand.
I
wish
I
was
blindfolded
when
I
got
that
scar.
OpenSubtitles v2018
Laurie
hatte
die
Augen
verbunden...
und
meine
Mutter
kam
rein.
Laurie
was
blindfolded...
And
then
my
mom
came
in.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
uns
die
Augen
verbunden
und
hinten
in
einen
Wagen
geschmissen.
They
blindfold
us,
throw
us
in
the
back
of
a
car.
OpenSubtitles v2018
Meine
Hände
waren
gefesselt
aber
meine
Augen
waren
nicht
verbunden.
My
hands
were
tied,
but
I
wasn't
blindfolded.
OpenSubtitles v2018
Wäre
es
da
nicht
besser,
wenn
nur
einer
die
Augen
verbunden
hätte?
Yeah,
shouldn't
one
of
us
not
be
blindfolded?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
uns
an
den
Händen
gefesselt
und
uns
die
Augen
verbunden.
They
tied
our
hands
and
blindfolded
us.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
mit
meinen
silbernen
Augen
verbunden?
Are
you
connected
to
my
silver
eyes?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ihr
die
Augen
verbunden.
You
blindfolded
her.
OpenSubtitles v2018
Liebling,
sie
haben
keinen
von
uns
die
Augen
verbunden.
Honey,
they
didn't
blindfold
either
one
of
us.
OpenSubtitles v2018
Die
Fenster
waren
verbarrikadiert
und
seine
Augen
waren
verbunden.
He
was
taken
there
blindfolded.
OpenSubtitles v2018
Das
macht
ihr
schon,
aber
ich
möchte
die
Augen
verbunden
bekommen.
You're
already
doing
that,
but
I
would
like
to
be
blindfolded.
OpenSubtitles v2018
Aber
warum
hast
du
mir
die
Augen
verbunden?
But
why
did
you
blindfold
me?
OpenSubtitles v2018